Korzár logo Korzár Prešov
Streda, 21. február, 2018 | Meniny má Eleonóra
Pridajte si svoje mesto

V rámci projektu vytvorili digitálny archív

Slovenskí a ukrajinskí partneri zdigitalizovali dokumenty zo 17. až 20. storočia.

Prešovská univerzita.(Zdroj: SITA)

PREŠOV. Vedeckou konferenciou v utorok na pôde Prešovskej univerzity zavŕšili projekt s názvom Obraz východného Slovenska na Zakarpatskej Ukrajine a Zakarpatskej Ukrajiny na východnom Slovensku v 17. až 20. storočí.

Rok a pol na ňom spoločne s Prešovskou univerzitou v Prešove a prešovským Gréckokatolíckym arcibiskupstvom pracovali dvaja ukrajinskí partneri - Štátny archív Zakarpatskej oblasti v Užhorode a Vysoká škola Františka II. Rákocziho v Berehove.

Projekt prispel k spolupráci

Ako informoval koordinátor projektu Rastislav Mochnacký, cieľom bolo zhromaždiť a sprístupniť širokej verejnosti dokumenty rôznej povahy z horného Uhorska, teda dnešného východného Slovenska a Zakarpatskej Ukrajiny.

„Tieto dokumenty zachytávajú informácie o obyvateľoch a ich živote v týchto dvoch blízkych regiónoch v období, keď ich nerozdeľovali hranice,“ uviedol Mochnacký s tým, že jedinečnosť projektu bola vo vzájomnej výmene historických dokumentov a dát medzi slovenskou a ukrajinskou stranou.

Projekt podľa neho prispel k zlepšeniu slovensko-ukrajinskej vedeckej spolupráce.

„Kľúčovým dopadom projektu bolo zachovanie historického dedičstva pohraničného regiónu, sprístupnenie historických dát širokej odbornej i laickej verejnosti a vzájomná výmena digitálnej formy dokumentov, ktoré sa v historických časoch ocitli na opačných stranách spoločnej hranice. V neposlednom rade projekt generoval nové poznatky o spoločnej histórii a o spolunažívaní obyvateľov pohraničného regiónu,“ konštatoval Mochnacký.

Zdigitalizovali množstvo dokumentov

V rámci projektu boli zdigitalizované viaceré dokumenty a literatúry vo vybraných archívoch.

Týkalo sa to najmä Štátnych archívov v Prešove a Zakarpatskej oblasti, Maďarského národného archívu v Budapešti a archívu gréckokatolíckeho arcibiskupstva v Prešove.

Išlo o rôzne písomnosti, urbáre, listiny, údaje o kňazoch, ale aj súpisy obyvateľov, utečencov, vojakov, daňové súpisy a sčítania ľudí.

Z Maďarského národného archívu boli zdigitalizované vybrané fondy, knihy a noviny zamerané na obe oblasti.

„Digitalizované dokumenty boli následne odovzdané ukrajinskej strane a v Prešove bol vytvorený digitálny archív,“ dodal koordinátor projektu.

Zrealizovali hĺbkovú analýzu

Desiati prešovskí experti skúmali archívy v Berehove a Užhorode, kde okrem digitalizácie zrealizovali hĺbkovú analýzu dokumentov.

Zároveň boli v rámci vedeckého výskumu skúmané písomnosti úradnej administratívy na Podkarpatsku, zvlášť Užskej župy v rokoch 1938-1945.

Využívaný bol aj Digitálny archív Centra excelentnosti sociohistorického a kultúrnohistorického výskumu Prešovskej univerzity.

Výskumom prešli súpisy obyvateľstva, literatúra, cestopisy, rukopisy, novinové články v knižniciach v Prešove, Užhorode a Budapešti.

„Dôležitá bola aj výmena výsledkov vedeckého výskumu prostredníctvom konferencií, zborníkov a vedeckého časopisu,“ zdôraznil Mochnacký.

Výdavky presiahli 181-tisíc eur

V rámci projektu sa zorganizovala dvojdňová vedecká konferencia, ktorej výstupom sú dva vedecké zborníky a publikovanie výsledkov výskumu vo vedeckom periodiku.

Pre verejnosť boli zorganizované výstavy fotografií a dokumentov z 1. svetovej vojny v Prešove a Užhorode.

Zároveň bol z výstavy vydaný aj 50-stranový katalóg vybraných fotografií.

Projekt sa uskutočnil od septembra 2015 do apríla 2017 a bol spolufinancovaný Nórskym finančným mechanizmom a štátnym rozpočtom SR vo výške takmer 150-tisíc eur.

Celkové oprávnené výdavky projektu presiahli 181-tisíc eur.

Neprehliadnite tiež

Grátis parkovanie v nemocniciach: Druckera presvedčil dotazník

Ministerstvo chcelo zrušiť, čo zaviedlo. Napokon ostane pri prvej verzii.

Súťaž

Máme pre vás poklad na zaujímavom mieste

Súťažte s Korzárom o zlatú tehličku a ďalšie skvelé ceny.

Košická štvrť roky nemá obchod. Mesto parkovisko neobetuje

Samospráva tvrdí, že nechce prísť o parkovacie miesta a zaťažiť dopravu.

Nezaplatil peňažný trest, súd ho poslal za mreže

Košičan sa pri dopravnej kontrole vyhrážal policajtom.

Šedivý si nový formát exhibície užil

Košický obranca sa predstavili na exhibičnom All Star Cupe štyroch líg.

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Evita sa zbavila stratového vydavateľstva. Spôsobom, aký využil aj Bašternák

Podnikateľka a spisovateľka Eva Urbaníková zrušila svoje vydavateľstvo. Urobila to spôsobom, ktorý ministerstvo označuje za špekulatívne.

Najčítanejšie na Prešov Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  2. Talent - vzdelanie - úspech
  3. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  4. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  6. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  7. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  8. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  9. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  10. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  1. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  2. Príbeh tradičného družstva - príbeh Antonína Kvapila
  3. V Botanickej záhrade SPU otvorili jedinečnú výstavu orchideí
  4. Noc architektúry 2018
  5. V súťaži Záhrada, Park a Detail roka uspeli absolventi SPU
  6. Mieru spracovania odpadu zvyšujú automatizované linky
  7. Talent - vzdelanie - úspech
  8. Príbeh tradičného družstva - príbeh Iva Hlisnikovského
  9. Fasáda hotela Danube sa nekolauduje, investor predložil návrhy
  10. Európske univerzity a podnikatelia spoločne
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 26 848
  2. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 18 624
  3. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 14 231
  4. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 11 720
  5. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 5 861
  6. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk 5 230
  7. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 4 396
  8. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 369
  9. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove 3 045
  10. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 2 814

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop