Korzár logo Korzár Prešov
Pondelok, 18. december, 2017 | Meniny má Sláva, Slávka
Pridajte si svoje mesto

V rámci projektu vytvorili digitálny archív

Slovenskí a ukrajinskí partneri zdigitalizovali dokumenty zo 17. až 20. storočia.

Prešovská univerzita.(Zdroj: SITA)

PREŠOV. Vedeckou konferenciou v utorok na pôde Prešovskej univerzity zavŕšili projekt s názvom Obraz východného Slovenska na Zakarpatskej Ukrajine a Zakarpatskej Ukrajiny na východnom Slovensku v 17. až 20. storočí.

Rok a pol na ňom spoločne s Prešovskou univerzitou v Prešove a prešovským Gréckokatolíckym arcibiskupstvom pracovali dvaja ukrajinskí partneri - Štátny archív Zakarpatskej oblasti v Užhorode a Vysoká škola Františka II. Rákocziho v Berehove.

Projekt prispel k spolupráci

Ako informoval koordinátor projektu Rastislav Mochnacký, cieľom bolo zhromaždiť a sprístupniť širokej verejnosti dokumenty rôznej povahy z horného Uhorska, teda dnešného východného Slovenska a Zakarpatskej Ukrajiny.

„Tieto dokumenty zachytávajú informácie o obyvateľoch a ich živote v týchto dvoch blízkych regiónoch v období, keď ich nerozdeľovali hranice,“ uviedol Mochnacký s tým, že jedinečnosť projektu bola vo vzájomnej výmene historických dokumentov a dát medzi slovenskou a ukrajinskou stranou.

Projekt podľa neho prispel k zlepšeniu slovensko-ukrajinskej vedeckej spolupráce.

„Kľúčovým dopadom projektu bolo zachovanie historického dedičstva pohraničného regiónu, sprístupnenie historických dát širokej odbornej i laickej verejnosti a vzájomná výmena digitálnej formy dokumentov, ktoré sa v historických časoch ocitli na opačných stranách spoločnej hranice. V neposlednom rade projekt generoval nové poznatky o spoločnej histórii a o spolunažívaní obyvateľov pohraničného regiónu,“ konštatoval Mochnacký.

Zdigitalizovali množstvo dokumentov

V rámci projektu boli zdigitalizované viaceré dokumenty a literatúry vo vybraných archívoch.

Týkalo sa to najmä Štátnych archívov v Prešove a Zakarpatskej oblasti, Maďarského národného archívu v Budapešti a archívu gréckokatolíckeho arcibiskupstva v Prešove.

Išlo o rôzne písomnosti, urbáre, listiny, údaje o kňazoch, ale aj súpisy obyvateľov, utečencov, vojakov, daňové súpisy a sčítania ľudí.

Z Maďarského národného archívu boli zdigitalizované vybrané fondy, knihy a noviny zamerané na obe oblasti.

„Digitalizované dokumenty boli následne odovzdané ukrajinskej strane a v Prešove bol vytvorený digitálny archív,“ dodal koordinátor projektu.

Zrealizovali hĺbkovú analýzu

Desiati prešovskí experti skúmali archívy v Berehove a Užhorode, kde okrem digitalizácie zrealizovali hĺbkovú analýzu dokumentov.

Zároveň boli v rámci vedeckého výskumu skúmané písomnosti úradnej administratívy na Podkarpatsku, zvlášť Užskej župy v rokoch 1938-1945.

Využívaný bol aj Digitálny archív Centra excelentnosti sociohistorického a kultúrnohistorického výskumu Prešovskej univerzity.

Výskumom prešli súpisy obyvateľstva, literatúra, cestopisy, rukopisy, novinové články v knižniciach v Prešove, Užhorode a Budapešti.

„Dôležitá bola aj výmena výsledkov vedeckého výskumu prostredníctvom konferencií, zborníkov a vedeckého časopisu,“ zdôraznil Mochnacký.

Výdavky presiahli 181-tisíc eur

V rámci projektu sa zorganizovala dvojdňová vedecká konferencia, ktorej výstupom sú dva vedecké zborníky a publikovanie výsledkov výskumu vo vedeckom periodiku.

Pre verejnosť boli zorganizované výstavy fotografií a dokumentov z 1. svetovej vojny v Prešove a Užhorode.

Zároveň bol z výstavy vydaný aj 50-stranový katalóg vybraných fotografií.

Projekt sa uskutočnil od septembra 2015 do apríla 2017 a bol spolufinancovaný Nórskym finančným mechanizmom a štátnym rozpočtom SR vo výške takmer 150-tisíc eur.

Celkové oprávnené výdavky projektu presiahli 181-tisíc eur.

Neprehliadnite tiež

Pochová nová štvrť ťažbu magnezitu? Poslanci sú za

Ťažobná firma: Došlo k hrubým porušeniam predpisov.

Firma na súdoch Lesy valcuje. Hrozí miliónovým odškodným

Nechcú dodať drevo, vidia nečisté konanie podnikateľa.

Len štyria odsúdení z košických väzníc budú sviatkovať doma

Šťastnejší sú v Prešove, tam dostane na Vianoce opušťák 59 väzňov.

Podvyživené dieťa zomrelo, skolil ho zlatý stafylokok

Mladistvú matku obvinili z prečinu zabitia.

Nevábne Tesco demolujú. Nahradí ho moderné Forum

Obchodný dom tri desaťročia slúžil Prešovčanom.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Poórovi a jeho ľuďom sa za posledný rok v trnavskej nemocnici darilo

Firmy s väzbami na trnavského podnikateľa dodávajú nemocnici palivo, servisujú počítače a riadia tendre.

KOMENTÁRE

Fico to zabalil, s horúcou kávou si nebude páliť prsty

Aká neopätovaná je náklonnosť kaviarne k Smeru – tam ju predsa nik nemiluje!

Denník SME s knihou Róberta Bezáka

Denník SME pripravil pre vás v utorok 19. decembra špeciálne vydanie.

KULTÚRA

Najškaredšia modelka na svete sa dočkala vlastného filmu

Madame slúžka je netypická francúzska komédia.

Najčítanejšie na Prešov Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naše Finančné Družstvo - projekt s vlastným riešením dôchodkov
  2. BonoPay - platobné služby a vernostný program v jednom
  3. Meškanie výstavby diaľnic brzdí ekonomiku aj stavebný sektor
  4. Legendárna Transsibírska magistrála
  5. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  6. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  7. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  8. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  9. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  10. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  1. BonoPay - platobné služby a vernostný program v jednom
  2. Naše Finančné Družstvo - projekt s vlastným riešením dôchodkov
  3. Meškanie výstavby diaľnic brzdí ekonomiku aj stavebný sektor
  4. Používate make-up? Potom spozornite
  5. Legendárna Transsibírska magistrála
  6. Auto ako vianočný darček, rastie záujem o zánovné vozidlá
  7. Vianočný bázar chalaňov
  8. Vianočné mecheche 2017
  9. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  10. Študentskou osobnosťou Slovenska Ing. Martina Majorošová
  1. Legendárna Transsibírska magistrála 37 334
  2. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou 5 196
  3. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 3 003
  4. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov 2 138
  5. Top First moment dovolenky na leto 2018 1 216
  6. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 1 201
  7. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 1 122
  8. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska 1 093
  9. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 962
  10. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať 859

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop