Korzár logo Korzár Prešov
Streda, 26. júl, 2017 | Meniny má Anna, Hana

V rámci projektu vytvorili digitálny archív

Slovenskí a ukrajinskí partneri zdigitalizovali dokumenty zo 17. až 20. storočia.

Prešovská univerzita.(Zdroj: SITA)

PREŠOV. Vedeckou konferenciou v utorok na pôde Prešovskej univerzity zavŕšili projekt s názvom Obraz východného Slovenska na Zakarpatskej Ukrajine a Zakarpatskej Ukrajiny na východnom Slovensku v 17. až 20. storočí.

Rok a pol na ňom spoločne s Prešovskou univerzitou v Prešove a prešovským Gréckokatolíckym arcibiskupstvom pracovali dvaja ukrajinskí partneri - Štátny archív Zakarpatskej oblasti v Užhorode a Vysoká škola Františka II. Rákocziho v Berehove.

Projekt prispel k spolupráci

Ako informoval koordinátor projektu Rastislav Mochnacký, cieľom bolo zhromaždiť a sprístupniť širokej verejnosti dokumenty rôznej povahy z horného Uhorska, teda dnešného východného Slovenska a Zakarpatskej Ukrajiny.

„Tieto dokumenty zachytávajú informácie o obyvateľoch a ich živote v týchto dvoch blízkych regiónoch v období, keď ich nerozdeľovali hranice,“ uviedol Mochnacký s tým, že jedinečnosť projektu bola vo vzájomnej výmene historických dokumentov a dát medzi slovenskou a ukrajinskou stranou.

Projekt podľa neho prispel k zlepšeniu slovensko-ukrajinskej vedeckej spolupráce.

„Kľúčovým dopadom projektu bolo zachovanie historického dedičstva pohraničného regiónu, sprístupnenie historických dát širokej odbornej i laickej verejnosti a vzájomná výmena digitálnej formy dokumentov, ktoré sa v historických časoch ocitli na opačných stranách spoločnej hranice. V neposlednom rade projekt generoval nové poznatky o spoločnej histórii a o spolunažívaní obyvateľov pohraničného regiónu,“ konštatoval Mochnacký.

Zdigitalizovali množstvo dokumentov

V rámci projektu boli zdigitalizované viaceré dokumenty a literatúry vo vybraných archívoch.

Týkalo sa to najmä Štátnych archívov v Prešove a Zakarpatskej oblasti, Maďarského národného archívu v Budapešti a archívu gréckokatolíckeho arcibiskupstva v Prešove.

Išlo o rôzne písomnosti, urbáre, listiny, údaje o kňazoch, ale aj súpisy obyvateľov, utečencov, vojakov, daňové súpisy a sčítania ľudí.

Z Maďarského národného archívu boli zdigitalizované vybrané fondy, knihy a noviny zamerané na obe oblasti.

„Digitalizované dokumenty boli následne odovzdané ukrajinskej strane a v Prešove bol vytvorený digitálny archív,“ dodal koordinátor projektu.

Zrealizovali hĺbkovú analýzu

Desiati prešovskí experti skúmali archívy v Berehove a Užhorode, kde okrem digitalizácie zrealizovali hĺbkovú analýzu dokumentov.

Zároveň boli v rámci vedeckého výskumu skúmané písomnosti úradnej administratívy na Podkarpatsku, zvlášť Užskej župy v rokoch 1938-1945.

Využívaný bol aj Digitálny archív Centra excelentnosti sociohistorického a kultúrnohistorického výskumu Prešovskej univerzity.

Výskumom prešli súpisy obyvateľstva, literatúra, cestopisy, rukopisy, novinové články v knižniciach v Prešove, Užhorode a Budapešti.

„Dôležitá bola aj výmena výsledkov vedeckého výskumu prostredníctvom konferencií, zborníkov a vedeckého časopisu,“ zdôraznil Mochnacký.

Výdavky presiahli 181-tisíc eur

V rámci projektu sa zorganizovala dvojdňová vedecká konferencia, ktorej výstupom sú dva vedecké zborníky a publikovanie výsledkov výskumu vo vedeckom periodiku.

Pre verejnosť boli zorganizované výstavy fotografií a dokumentov z 1. svetovej vojny v Prešove a Užhorode.

Zároveň bol z výstavy vydaný aj 50-stranový katalóg vybraných fotografií.

Projekt sa uskutočnil od septembra 2015 do apríla 2017 a bol spolufinancovaný Nórskym finančným mechanizmom a štátnym rozpočtom SR vo výške takmer 150-tisíc eur.

Celkové oprávnené výdavky projektu presiahli 181-tisíc eur.

Neprehliadnite tiež

Haldu odpadu vŕšia pod vlastnými oknami, zalievajú ju výkalmi

Poslanec sa na Luniku IX obáva infekčných chorôb.

Vybavili prácu v Británii, ľuďom potom brali výplaty

Obvinení sú muži od Michaloviec, poškodení z Veľkej Idy.

Rozhovor

Na kúpanie v znečistených vodách doplácajú najviac ženy

Úpal či zažívacie problémy nie sú jedinými suvenírmi, ktoré si od vody môžeme priniesť.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Čudne rozdelené peniaze siahajú ku Kaliňákovmu známemu

Spoločnosť Highchem s pätnástimi zamestnancami a vyše miliónovými tržbami nemá podľa hodnotenia dostatočné odborné kapacity.

DOMOV

Sieť čelí exekúciám, dlžoby nespláca ani SDKÚ

Sieť nezaplatila vyše 500-tisíc eur, pre ktoré ju naháňajú exekútori.

Najčítanejšie na Prešov Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  3. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  5. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  6. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  7. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  10. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  2. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  3. Cíťte sa v priestore príjemne
  4. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  7. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  8. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  9. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  10. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  1. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 5 636
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 747
  3. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 3 688
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 590
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 161
  6. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 021
  7. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 2 930
  8. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 2 349
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 002
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl? 986

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop