Korzár logo Korzár Prešov
Pondelok, 18. október, 2021 | Meniny má LukášKrížovkyKrížovky

Bardejovská synagóga získala prestížneho CE·ZA·AR-a

Cenu si prevzala trojica autorov v Bratislave. Medzi nimi aj Košičan.

Vynovená historická stavba. Vzhľad synagógy zostal zachovaný z čias jej výstavby.Vynovená historická stavba. Vzhľad synagógy zostal zachovaný z čias jej výstavby. (Zdroj: Ján Krcho)

BARDEJOV/BRATISLAVA. Len jedna stavba na východnom Slovensku mohla tento rok získať významné architektonické ocenenie CE·ZA·AR.

Roky neslúžila účelu, pre ktorý bola postavená, dnes má podobu ako kedysi.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Bardejovská synagóga, ktorá kedysi slúžila ako sklad pre stavebný materiál a chemické hnojivá, prešla významnou rekonštrukciou.

Vďaka tomu bola nominovaná do prestížnej architektonickej súťaže CE·ZA·AR v kategórii Obnova a prestavba.

Radosť ako na Vianoce

Vo štvrtok večer sa jej nominácia premenila na víťaznú cenu, ktorú si prevzala v Bratislave trojica autorov – Košičania architekt Ján Krcho a reštaurátor Peter Gomboš a reštaurátor z Bratislavy Tomáš Lupták.

Skryť Vypnúť reklamu

Krcho s cenou v ruke počas priameho prenosu na RTVS poznamenal, že sa cíti ako v detstve na Vianoce.

"Väčšina architektov povie, že staré domy, staré architektúry majú nejakú zvláštnu príťažlivosť tak ako žblnkot vody alebo praskanie a teplo ohňa. A keď sa človek spojí s dvomi reštaurátormi, tak sa dá ešte intenzívnejšie oddávať tejto príťažlivosti."

Dva roky práce

Synagógu postavili v rokoch 1814 – 1836.

Od päťdesiatych rokov minulého storočia chátrala spolu s celým areálom budov nazývaným Židovské suburbium.

Koncom 90. rokov sa dokonca časť synagógy so schodiskom na ženskú emporu zrútila.

Po tom, ako bola synagóga s areálom v roku 2000 zapísaná do Zoznamu svetového kultúrneho dedičstva Unesco, sa začali ozývať hlasy ohľadom riešenia jej havarijného stavu.
Od roku 2007 sa realizoval reštaurátorský výskum.

Skryť Vypnúť reklamu

Tri roky nato sa začalo s čiastkovými prácami.

Komplexná obnova významnej pamiatky sa začala v roku 2015 a skončila vlani v októbri.

Odtlačky po Aron ha-kodeš

Vzhľad synagógy ostal zachovaný, takmer tak vyzerala po jej postavení.

Počas rokov neprešla žiadnymi výraznými úpravami, preto pri jej obnove uplatnili hlavne konzervačné postupy a reštaurovanie.

Nanovo sa museli postaviť iba schodisko s rizalitom a časť muriva synagógy, ktoré bolo presiaknuté vlhkosťou a chemikáliami v jednej časti synagógy.

Vysokú daň na interiéri zanechalo najmä využitie synagógy ako skladu chemických hnojív.

Ostali po ňom zasolené a výrazne zničené omietky a murivo.

Pôvodná podlaha sa zachovala len v ženskej galérii.

Chýbajúci Aron ha-kodeš, teda schránka, v ktorej sú ukryté zvitky tóry, nedostavali, ale zachovali odtlačky po ňom.

Skryť Vypnúť reklamu

V modlitebnej sále napríklad odhalili genizu, ktorá slúžila na dočasné umiestnenie poškodených zvitkov tóry.

Z exteriéru synagóga púta ružovkastým náterom.

Ako však odhalil reštaurátorský výskum, ide o pôvodné originálne zafarbenie fasády.

Reštaurované a namaľované boli slnečné hodiny a tiež bohaté ornamentálne maľby v interiéri.
Projekt bol financovaný z grantov Islandu, Lichtenštajnska a Nórska i zo štátneho rozpočtu Slovenska.

Stavebné náklady predstavovali vyše 574-tisíc eur.

Pracovalo sa vo veľkej zime

Krcho už jednu cenu CE·ZA·AR má.

Získal ju spolu s architektom Štefanom Zahatňanským za nadstavbu a prestavbu podkrovia budovy na Vysokoškolskej ulici v Košiciach.

Pre Krcha je z architektonického hľadiska zaujímavé, že väčšina prác bola reštaurátorská.

„Architektonických vstupov bolo minimum a preto ma aj milo prekvapilo, že náš projekt ocenili kolegovia – architekti,“ povedal v lete, krátko po nominácii na CE·ZA·AR-a, v rozhovore pre Korzár.

Najnáročnejšie podľa neho boli podmienky, v akých reštaurátori v zime pracovali.

„Bolo to tak rozplánované, aby sa počas zimy práce presunuli do interiéru, ale aj tak bolo strašne chladno. Obdivoval som tých niekoľko desiatok ľudí, ktorí pracovali na obliekaní v mrazivých teplotách.“

Gomboš v lete označil za najnáročnejšie dodržiavanie časových termínov.

„Kým prebehnú prípravné časti projektu, tak čas na samotnú realizáciu sa skracuje. Takéto príležitosti sa, samozrejme, nemôžu vyhodiť von oknom, preto je potrebné ich realizovať za každých podmienok a teda aj v klimaticky menej vhodnom období.“

Za najväčšie pozitívum reštaurátor považuje spojenie dvoch disciplín – architektonickej a reštaurátorskej.

„Každý odložil svoje ambície a zameral sa na záchranu tejto významnej pamiatky.“

Obnova bardejovskej synagógy je nominovaná aj na cena časopisu ARCH (o architektúre a inej kultúre).

Synagóga má slúžiť na kultúrne účely.

Správu budeme aktualizovať.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pandémia upozornila na automatizáciu. Nahradí ľudí technika?
  2. Auto do firmy môžete mať už od 150 eur mesačne
  3. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie
  4. Mäspoma a Kellys Bicycles či Bivio a Minifarma
  5. Šéf digitálnej platformy George: Čaká nás dekáda umelej inteligencie
  6. Spánok – základ pevných vzťahov
  7. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  8. Ako ušetriť v domácnosti, keď ceny energií budúci rok stúpnu?
  9. IVECO S-WAY NP: Vydajte sa cestou udržateľnosti
  10. Nie je to prvýkrát, čo sa Vám bolesť chrbta vrátila?
  1. Hodnota peňazí klesá, takto ich ochránite
  2. Ako ušetriť v domácnosti, keď ceny energií budúci rok stúpnu?
  3. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  4. IVECO S-WAY NP: Vydajte sa cestou udržateľnosti
  5. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  6. Nie je to prvýkrát, čo sa Vám bolesť chrbta vrátila?
  7. Wüstenrot rástol v predaji životného i neživotného poistenia
  8. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie
  9. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov
  10. S deťmi za zdravím do Vysokých Tatier
  1. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 20 999
  2. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma 9 878
  3. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov 8 074
  4. V centre Bratislavy je na predaj 5-izbový apartmán. Takto vyzerá 6 606
  5. Bratislavu bude sprevádzať luxus 4 320
  6. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 4 313
  7. Bratovražedná vojna navždy zmenila Ameriku 4 156
  8. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 912
  9. Mäspoma a Kellys Bicycles či Bivio a Minifarma 3 549
  10. Aký polystyrén je najlepší na zatepľovanie? Sivý robí divy 3 497

Blogy SME

  1. Igor Múdry: Kľak
  2. Rudolf Pado: Keď je úradník človekom, chválime Medzilaborce
  3. Marek Mačuha: Viac technokracie do politiky
  4. Braňo Švec: Chyby sú fajn aj pri učení sa cudzích jazykov
  5. Denis Jánošík: Október- mesiac úcty k starším
  6. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur!
  7. Marián Kozák: Hovoríme s prezidentom Národného nezávislého života v Anglicku Johnom Evansom
  8. Robert Škerko: My sme už boli v Karlovych Varoch v.r.1979
  1. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 20 411
  2. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 10 339
  3. Martin Kugla: Zachráňme Petržalku! 7 265
  4. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 640
  5. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 208
  6. Pavel Dvořák: Toto sú nepokojné časy 5 010
  7. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Homo Schizotikus alebo Ako sa mozog ľudský k schizofrénii dostal 3 789
  8. Věra Tepličková: Poslanec Fico sa rozhodol spievať, covid-necovid 2 638
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  5. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto

O jeden byt sa uchádza aj 60 záujemcov.


9 h
Nataša Holinová

Predkladateľom zákona o sťažení prístupu k interrupciám nezáleží na ochrane života.


18m
Policajti na zápase Trnava - Slovan.

Ako sa to mohlo stať a čo bude nasledovať.


Sportnet 1 h
Generál Colin Powell

Colin Powell sa dožil 84 rokov.


2 h

Blogy SME

  1. Igor Múdry: Kľak
  2. Rudolf Pado: Keď je úradník človekom, chválime Medzilaborce
  3. Marek Mačuha: Viac technokracie do politiky
  4. Braňo Švec: Chyby sú fajn aj pri učení sa cudzích jazykov
  5. Denis Jánošík: Október- mesiac úcty k starším
  6. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur!
  7. Marián Kozák: Hovoríme s prezidentom Národného nezávislého života v Anglicku Johnom Evansom
  8. Robert Škerko: My sme už boli v Karlovych Varoch v.r.1979
  1. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 20 411
  2. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 10 339
  3. Martin Kugla: Zachráňme Petržalku! 7 265
  4. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 640
  5. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 208
  6. Pavel Dvořák: Toto sú nepokojné časy 5 010
  7. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Homo Schizotikus alebo Ako sa mozog ľudský k schizofrénii dostal 3 789
  8. Věra Tepličková: Poslanec Fico sa rozhodol spievať, covid-necovid 2 638
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  5. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu