Korzár logo Korzár Prešov
Štvrtok, 12. december, 2019 | Meniny má Otília

Legendárny Saturnin prichádza do DJZ, alebo, keď sluha riadi pána

V Česku je dielo jedno z najpopulárnejších.

Saturnin (Michal Novodomský, vľavo) a Kristián (Matej Erby).Saturnin (Michal Novodomský, vľavo) a Kristián (Matej Erby).(Zdroj: René Miko/DJZ)

PREŠOV. Sluha, ktorý mení život. Aj takýto príbeh sa objaví v repertoári prešovského divadla.

Divadlo Jonáša Záborského prináša ďalšiu premiéru novej hry Saturnin, ktorej autorom je Zdeněk Jirotka.

Kristián Plachý si žije pokojný život, čo však naruší jeho sluha Saturnin, ktorý túži po dobrodružstve.

To prinesie nielen plavbu, ale i návštevu deduška, stretnutie s očarujúcou Barborou či ďalšie situácie spojené s vyčíňaním počasia a ďalšími členmi rodiny.

Článok pokračuje pod video reklamou

S milým a oddychovým humorom

Aktuálna divadelná sezóna sa v Divadle Jonáša Záborského nesie v duchu legiend.

Tentoraz sa na divadelných doskách objaví legendárny sluha Saturnin.

Režisérsky sa na titule podieľal český režisér Marek Zákostolecký. Ako prezradil, v Česku patrí Saturnin k obľúbeným titulom.

„V Čechách je Saturnin veľmi populárny, má mnoho fanúšikov," vysvetlil režisér.

„Hra má chytrý, milý a milo nostalgický humor. Je to príbeh, ktorý možno trošku vznikol aj ako paródia na romány červenej knižnice. Ide o predstavenie, ktoré je v tom najlepšom slova zmysle oddychové, zábavné," povedal Zákostoloceký.

Ako dodal, nie je to síce ten humor, ktorý vyvoláva salvy smiechu, ale „možno človek sa viac smeje vo vnútri". Pobavenie vyvoláva nielen činoherné prevedenie, ale napríklad aj neprestajné kontextové používanie prísloví a porekadiel či citátov a úryvkov z kníh.

Aj kabaretné prvky

Dielo je zasadené približne do 30. - 40. rokov minulého storočia. Prispôsobili tomu napríklad i scénu.

„Ide o jednoduchý koncept, ktorý by spĺňal mnohotvárnosť, veľké množstvo zmien, ale pritom pôsobil jednoducho. Pohrali sme sa so žánrom kabaretu, tou formou, ktorá bola bežná v 40. rokoch," vysvetlil režisér.

Pri obsadení úloh problémy nemal, keďže ide o jeho piate hosťovanie v prešovskom divadle, herecký ansámbel teda už pozná.

„Trošku som musel prihliadať aj na vyťaženosť hercov v rámci sezóny, ale môžem povedať, že na 70 % sa mi splnili moje predstavy," Zákostelecký.

O dramaturgiu sa postarala Alžbeta Verešpejová. Do úvahy museli okrem iného brať aj fakt, že sa prekladalo z češtiny do slovenčiny.

„Textových úprav bolo pomerne dosť, ale bolo to posadené s jasnou predstavou, ako má Saturnin vyzerať. Aby ten humor dostal dimenziu širšej človečiny, aby sme tam nemali odkazy na české reálie, ktoré sme museli čiastočne eliminovať," povedala Verešpejová.

Ako herec i choreograf

Úlohu sluhu Saturnina si zahral Michal Novodomský. „Viac sa počuje, čo Saturnin robí, ako vidí, čo urobil," povedal s úsmevom na margo svojej úlohy.

Prácu s režisérom si už vyskúšal napríklad pri hre Audiencia. Pri oboch hrách mal úlohu "toho počúvajúceho". Bolo to pre Michala aj z hereckého hľadiska ľahšie?

„V rámci prežívania patrí rola k ľahším, v rámci neprežívania k tým ťažším na javisku. Čo má Saturnin ukázať, ak nemá emočnú zmenu?" vysvetlil Novodomský. Jediný emočný prejav je pri vyhrotenej situácii v nemocnici. Inak si počas celého predstavenia zachováva sluhovské dekórum a náturu.

Popri hereckej úlohe Michal Novodomský participoval aj pri pohybovej spolupráci. Nebolo to po prvýkrát, v Pokrvných bratoch robil asistenciu choreografie, keďže absolvoval tanečné workshopy. „Keď som mal v sobotu voľno, tak som si púšťal piesne a vymýšľal, aby to bolo dobové, aby sa to hodilo a nenútil ma to režisér prerábať," opisuje Michal.

A vymyslel to dobre, vraj prerábať nemusel, len dolaďovať s predstavami režiséra.

Maximálne využiť príležitosť

Rolu Saturninovho pána si zahral jeden Matej Erby, ktorý sa stal členom súboru počas minulej divadelnej sezóny.

Stal sa z neho Kristián Plachý, ktorý bol aj v hre verný svojmu menu. Pokojný život mu nabúral jeho sluha, ktorý ho vždy po svojej taktnej otázke "Smiem?" vedel správne nasmerovať a poradiť mu.

Napríklad aj pri pánovej hanblivej snahe dvoriť dáme.

Pre Mateja to bola s režisérom premiérová spolupráca, ktorú si pochvaľoval, rovnako aj svojich kolegov.

„Je to moja prvá väčšia postava v tomto divadle, tak som sa snažil ísť nie na 100, ale na 120 %," vyznal sa. A ten zápal je tak dokonalý, že Matej napríklad ani nestíha sledovať dianie na olympiáde.

Premiéra hry Saturnin bude v piatok 16. februára o 18.30 hod. v historickej budove DJZ.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ceny bytov rekordne rastú. Niektorých sa to však netýka
  2. Vianočné trhy vďaka inovácii pomáhajú rodinám v ohrození
  3. Triedený odpad nekončí na jednej kope. Vysvetľujeme to už roky
  4. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  5. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME
  6. Horskí záchranári sa vás vždy opýtajú túto otázku. Viete akú?
  7. Aj po tridsiatke stále hýria. Čo bráni mladým vyrásť?
  8. Nákup darčekov môže byť tento týždeň výhodnejší
  9. 7 tipov, ako zariadiť malú kuchyňu
  10. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40% z ceny
  1. Vianočné trhy vďaka inovácii pomáhajú rodinám v ohrození
  2. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  3. Triedený odpad nekončí na jednej kope. Vysvetľujeme to už roky
  4. Slovenská sporiteľňa pomôže svojim klientom zo zničenej bytovky
  5. Vianočné trhy na zámku Schloss Hof „na skok“ od Bratislavy
  6. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME
  7. Horskí záchranári sa vás vždy opýtajú túto otázku. Viete akú?
  8. ŠKODA AUTO Slovensko vysadila v Petržalke stromovú alej
  9. Predíďte úniku dokumentov. Označkujte ich
  10. Nákup darčekov môže byť tento týždeň výhodnejší
  1. Horskí záchranári sa vás vždy opýtajú túto otázku. Viete akú? 26 740
  2. Aj po tridsiatke stále hýria. Čo bráni mladým vyrásť? 23 653
  3. Ceny bytov rekordne rastú. Niektorých sa to však netýka 13 386
  4. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40% z ceny 12 667
  5. Aké proteíny sú najzdravšie? Našli sme odpoveď 11 583
  6. SME.sk dosiahlo v novembri rekordný počet predplatiteľov 10 273
  7. Vlastné auto alebo lízing? Porovnali sme ich výhodnosť 8 262
  8. Ťažko uveriť, že aj takto kvalitne sa dá študovať na Slovensku 7 979
  9. Agadir je úplne iný ako zvyšok Maroka 7 785
  10. Každodenne sa na cestách zraní veľa detí 7 702

Neprehliadnite tiež

Masívny výbuch v Prešove zaskočil aj experta na výbušniny

Dekan košickej baníckej fakulty: Únik plynu do domu mohol viesť popri potrubí.

Poškodenie schodiska bytovky svedčí o enormnej sile výbuchu.

Kto z východu kandiduje do parlamentu. Zabojujú aj ľudia z radnice či župy

Prvým Košičanom najsilnejšej opozičnej strany je až Žarnay v tretej desiatke.

Žarnay je prvým Košičanom na kandidátke PS/Spolu. Obhajovať poslanecký post bude z 33.miesta

Zamestnanec ministerstva spravodlivosti útočil nožmi na košických policajtov

Keďže bol postrelený, súd o väzbe rozhodoval v nemocnici.

Incident sa stal v týchto miestach. Hlavný aktér je vo väzbe.

Mikula: Leclerc porušil zmluvu. Spakoval si veci a odišiel, vraví

Francúz poza chrbát rokoval s iným mužstvom.

Francúz G. Leclerc (vľavo) odišiel z Popradu do druhej nemeckej ligy.

Hlavné správy zo Sme.sk

Dobré ráno

Dobré ráno: Okolo majetku Bašternáka sa dejú čudné veci

Ako skončí majetok odsúdeného daňového podvodníka?

Podcast Dobré Ráno
Stĺpček Jakuba Fila

Snáď si tie deti tú tvár Smeru nebudú pamätať

Nahnevaný Fico sa snaží pôsobiť milo a vtipne, je však skôr trápny.

Dobehne Johnsona osud Mayovej? Britské voľby rozhodnú o brexite

Tri scenáre vývoja po britských voľbách.

Premiér si v kampani vyskúšal aj prácu mliekara.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop