Korzár logo Korzár Prešov
Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Legendárny Saturnin prichádza do DJZ, alebo, keď sluha riadi pána

V Česku je dielo jedno z najpopulárnejších.

Saturnin (Michal Novodomský, vľavo) a Kristián (Matej Erby).Saturnin (Michal Novodomský, vľavo) a Kristián (Matej Erby). (Zdroj: René Miko/DJZ)

PREŠOV. Sluha, ktorý mení život. Aj takýto príbeh sa objaví v repertoári prešovského divadla.

Divadlo Jonáša Záborského prináša ďalšiu premiéru novej hry Saturnin, ktorej autorom je Zdeněk Jirotka.

Kristián Plachý si žije pokojný život, čo však naruší jeho sluha Saturnin, ktorý túži po dobrodružstve.

To prinesie nielen plavbu, ale i návštevu deduška, stretnutie s očarujúcou Barborou či ďalšie situácie spojené s vyčíňaním počasia a ďalšími členmi rodiny.

S milým a oddychovým humorom

Aktuálna divadelná sezóna sa v Divadle Jonáša Záborského nesie v duchu legiend.

Skryť Vypnúť reklamu

Tentoraz sa na divadelných doskách objaví legendárny sluha Saturnin.

Režisérsky sa na titule podieľal český režisér Marek Zákostolecký. Ako prezradil, v Česku patrí Saturnin k obľúbeným titulom.

„V Čechách je Saturnin veľmi populárny, má mnoho fanúšikov," vysvetlil režisér.

„Hra má chytrý, milý a milo nostalgický humor. Je to príbeh, ktorý možno trošku vznikol aj ako paródia na romány červenej knižnice. Ide o predstavenie, ktoré je v tom najlepšom slova zmysle oddychové, zábavné," povedal Zákostoloceký.

Ako dodal, nie je to síce ten humor, ktorý vyvoláva salvy smiechu, ale „možno človek sa viac smeje vo vnútri". Pobavenie vyvoláva nielen činoherné prevedenie, ale napríklad aj neprestajné kontextové používanie prísloví a porekadiel či citátov a úryvkov z kníh.

Skryť Vypnúť reklamu

Aj kabaretné prvky

Dielo je zasadené približne do 30. - 40. rokov minulého storočia. Prispôsobili tomu napríklad i scénu.

„Ide o jednoduchý koncept, ktorý by spĺňal mnohotvárnosť, veľké množstvo zmien, ale pritom pôsobil jednoducho. Pohrali sme sa so žánrom kabaretu, tou formou, ktorá bola bežná v 40. rokoch," vysvetlil režisér.

Pri obsadení úloh problémy nemal, keďže ide o jeho piate hosťovanie v prešovskom divadle, herecký ansámbel teda už pozná.

„Trošku som musel prihliadať aj na vyťaženosť hercov v rámci sezóny, ale môžem povedať, že na 70 % sa mi splnili moje predstavy," Zákostelecký.

O dramaturgiu sa postarala Alžbeta Verešpejová. Do úvahy museli okrem iného brať aj fakt, že sa prekladalo z češtiny do slovenčiny.

„Textových úprav bolo pomerne dosť, ale bolo to posadené s jasnou predstavou, ako má Saturnin vyzerať. Aby ten humor dostal dimenziu širšej človečiny, aby sme tam nemali odkazy na české reálie, ktoré sme museli čiastočne eliminovať," povedala Verešpejová.

Skryť Vypnúť reklamu

Ako herec i choreograf

Úlohu sluhu Saturnina si zahral Michal Novodomský. „Viac sa počuje, čo Saturnin robí, ako vidí, čo urobil," povedal s úsmevom na margo svojej úlohy.

Prácu s režisérom si už vyskúšal napríklad pri hre Audiencia. Pri oboch hrách mal úlohu "toho počúvajúceho". Bolo to pre Michala aj z hereckého hľadiska ľahšie?

„V rámci prežívania patrí rola k ľahším, v rámci neprežívania k tým ťažším na javisku. Čo má Saturnin ukázať, ak nemá emočnú zmenu?" vysvetlil Novodomský. Jediný emočný prejav je pri vyhrotenej situácii v nemocnici. Inak si počas celého predstavenia zachováva sluhovské dekórum a náturu.

Popri hereckej úlohe Michal Novodomský participoval aj pri pohybovej spolupráci. Nebolo to po prvýkrát, v Pokrvných bratoch robil asistenciu choreografie, keďže absolvoval tanečné workshopy. „Keď som mal v sobotu voľno, tak som si púšťal piesne a vymýšľal, aby to bolo dobové, aby sa to hodilo a nenútil ma to režisér prerábať," opisuje Michal.

A vymyslel to dobre, vraj prerábať nemusel, len dolaďovať s predstavami režiséra.

Maximálne využiť príležitosť

Rolu Saturninovho pána si zahral jeden Matej Erby, ktorý sa stal členom súboru počas minulej divadelnej sezóny.

Stal sa z neho Kristián Plachý, ktorý bol aj v hre verný svojmu menu. Pokojný život mu nabúral jeho sluha, ktorý ho vždy po svojej taktnej otázke "Smiem?" vedel správne nasmerovať a poradiť mu.

Napríklad aj pri pánovej hanblivej snahe dvoriť dáme.

Pre Mateja to bola s režisérom premiérová spolupráca, ktorú si pochvaľoval, rovnako aj svojich kolegov.

„Je to moja prvá väčšia postava v tomto divadle, tak som sa snažil ísť nie na 100, ale na 120 %," vyznal sa. A ten zápal je tak dokonalý, že Matej napríklad ani nestíha sledovať dianie na olympiáde.

Premiéra hry Saturnin bude v piatok 16. februára o 18.30 hod. v historickej budove DJZ.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  6. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  7. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  8. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  9. Pomáhajte čítaním
  10. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  1. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  2. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  3. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  4. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  5. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  6. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  7. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  8. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  9. Pomáhajte čítaním
  10. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 31 450
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 23 054
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 938
  4. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 16 017
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 496
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 766
  7. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 090
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 877
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 732
  10. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 9 059
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Petra Šabatu

Babiš už neriadi štát ako firmu, dúfa v zázrak

Kto prešľapuje tragickú koronavírusovú českú cestu? Ľudia typu Roberta Fica a Roberta Kaliňáka.

Jaroslav Faltýnek a Andrej Babiš.
Minister obrany Jaroslav Naď.
Boris Kollár.

Koronavírus na Slovensku: Naď zverejnil podrobnosti plošného testovania (minúta po minúte)

Na Slovensku za pondelok pribudlo 901 prípadov nákazy novým koronavírusom pri 5 899 testoch. Pribudlo 11 úmrtí na pľúcnu formu COVID-19, celkový počet obetí je 176. Aktívnych prípadov nákazy je aktuálne 34 872.

Minister obrany SR Jaroslav Naď.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop