Korzár logo Korzár Prešov

Legendárny Saturnin prichádza do DJZ, alebo, keď sluha riadi pána

V Česku je dielo jedno z najpopulárnejších.

Saturnin (Michal Novodomský, vľavo) a Kristián (Matej Erby).Saturnin (Michal Novodomský, vľavo) a Kristián (Matej Erby). (Zdroj: René Miko/DJZ)

PREŠOV. Sluha, ktorý mení život. Aj takýto príbeh sa objaví v repertoári prešovského divadla.

Divadlo Jonáša Záborského prináša ďalšiu premiéru novej hry Saturnin, ktorej autorom je Zdeněk Jirotka.

Kristián Plachý si žije pokojný život, čo však naruší jeho sluha Saturnin, ktorý túži po dobrodružstve.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

To prinesie nielen plavbu, ale i návštevu deduška, stretnutie s očarujúcou Barborou či ďalšie situácie spojené s vyčíňaním počasia a ďalšími členmi rodiny.

S milým a oddychovým humorom

Aktuálna divadelná sezóna sa v Divadle Jonáša Záborského nesie v duchu legiend.

SkryťVypnúť reklamu

Tentoraz sa na divadelných doskách objaví legendárny sluha Saturnin.

Režisérsky sa na titule podieľal český režisér Marek Zákostolecký. Ako prezradil, v Česku patrí Saturnin k obľúbeným titulom.

„V Čechách je Saturnin veľmi populárny, má mnoho fanúšikov," vysvetlil režisér.

„Hra má chytrý, milý a milo nostalgický humor. Je to príbeh, ktorý možno trošku vznikol aj ako paródia na romány červenej knižnice. Ide o predstavenie, ktoré je v tom najlepšom slova zmysle oddychové, zábavné," povedal Zákostoloceký.

Ako dodal, nie je to síce ten humor, ktorý vyvoláva salvy smiechu, ale „možno človek sa viac smeje vo vnútri". Pobavenie vyvoláva nielen činoherné prevedenie, ale napríklad aj neprestajné kontextové používanie prísloví a porekadiel či citátov a úryvkov z kníh.

SkryťVypnúť reklamu

Aj kabaretné prvky

Dielo je zasadené približne do 30. - 40. rokov minulého storočia. Prispôsobili tomu napríklad i scénu.

„Ide o jednoduchý koncept, ktorý by spĺňal mnohotvárnosť, veľké množstvo zmien, ale pritom pôsobil jednoducho. Pohrali sme sa so žánrom kabaretu, tou formou, ktorá bola bežná v 40. rokoch," vysvetlil režisér.

Pri obsadení úloh problémy nemal, keďže ide o jeho piate hosťovanie v prešovskom divadle, herecký ansámbel teda už pozná.

„Trošku som musel prihliadať aj na vyťaženosť hercov v rámci sezóny, ale môžem povedať, že na 70 % sa mi splnili moje predstavy," Zákostelecký.

O dramaturgiu sa postarala Alžbeta Verešpejová. Do úvahy museli okrem iného brať aj fakt, že sa prekladalo z češtiny do slovenčiny.

„Textových úprav bolo pomerne dosť, ale bolo to posadené s jasnou predstavou, ako má Saturnin vyzerať. Aby ten humor dostal dimenziu širšej človečiny, aby sme tam nemali odkazy na české reálie, ktoré sme museli čiastočne eliminovať," povedala Verešpejová.

SkryťVypnúť reklamu

Ako herec i choreograf

Úlohu sluhu Saturnina si zahral Michal Novodomský. „Viac sa počuje, čo Saturnin robí, ako vidí, čo urobil," povedal s úsmevom na margo svojej úlohy.

Prácu s režisérom si už vyskúšal napríklad pri hre Audiencia. Pri oboch hrách mal úlohu "toho počúvajúceho". Bolo to pre Michala aj z hereckého hľadiska ľahšie?

„V rámci prežívania patrí rola k ľahším, v rámci neprežívania k tým ťažším na javisku. Čo má Saturnin ukázať, ak nemá emočnú zmenu?" vysvetlil Novodomský. Jediný emočný prejav je pri vyhrotenej situácii v nemocnici. Inak si počas celého predstavenia zachováva sluhovské dekórum a náturu.

Popri hereckej úlohe Michal Novodomský participoval aj pri pohybovej spolupráci. Nebolo to po prvýkrát, v Pokrvných bratoch robil asistenciu choreografie, keďže absolvoval tanečné workshopy. „Keď som mal v sobotu voľno, tak som si púšťal piesne a vymýšľal, aby to bolo dobové, aby sa to hodilo a nenútil ma to režisér prerábať," opisuje Michal.

A vymyslel to dobre, vraj prerábať nemusel, len dolaďovať s predstavami režiséra.

Maximálne využiť príležitosť

Rolu Saturninovho pána si zahral jeden Matej Erby, ktorý sa stal členom súboru počas minulej divadelnej sezóny.

Stal sa z neho Kristián Plachý, ktorý bol aj v hre verný svojmu menu. Pokojný život mu nabúral jeho sluha, ktorý ho vždy po svojej taktnej otázke "Smiem?" vedel správne nasmerovať a poradiť mu.

Napríklad aj pri pánovej hanblivej snahe dvoriť dáme.

Pre Mateja to bola s režisérom premiérová spolupráca, ktorú si pochvaľoval, rovnako aj svojich kolegov.

„Je to moja prvá väčšia postava v tomto divadle, tak som sa snažil ísť nie na 100, ale na 120 %," vyznal sa. A ten zápal je tak dokonalý, že Matej napríklad ani nestíha sledovať dianie na olympiáde.

Premiéra hry Saturnin bude v piatok 16. februára o 18.30 hod. v historickej budove DJZ.

Kultúra

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Komerčné články

  1. Kliešť môže prekvapiť kedykoľvek, ochorenie hrozí celoročne
  2. Ikonické hororové postavy, ktoré ťa budú strašiť tento Halloween
  3. Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie
  4. Je rozhodnuté. Ceny FéliX brali džemy, hoteliéri aj technológie
  5. Rekreačným poukazom viete zaplatiť aj kúpele pre starých rodičov
  6. Elektrifikujte svoj biznis! Ukážeme vám, ako na to
  7. Sladké bez kompromisov: Ako Schär mení svet bezlepkových dobrôt
  8. Zážitkový víkend. Biela noc priniesla aj prémiovú pivnú zónu
  1. Kliešť môže prekvapiť kedykoľvek, ochorenie hrozí celoročne
  2. Ikonické hororové postavy, ktoré ťa budú strašiť tento Halloween
  3. Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie
  4. Je rozhodnuté. Ceny FéliX brali džemy, hoteliéri aj technológie
  5. Elektrifikujte svoj biznis! Ukážeme vám, ako na to
  6. Na ako dlho majú mladí Slováci nasporené peniaze?
  7. Ako zistíte, že máte v tele zápal
  8. Rekreačným poukazom viete zaplatiť aj kúpele pre starých rodičov
  1. Projekt, ktorý mení životy tisícke slovenských pacientov 12 969
  2. Je rozhodnuté. Ceny FéliX brali džemy, hoteliéri aj technológie 7 832
  3. Kto nás naozaj zadlžil a prečo Slovákom siahajú na výplaty? 6 012
  4. V ich džemoch je viac vitamínov ako v domácich 4 573
  5. Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie 4 363
  6. Odchod detí je veľký zlom, sloboda je často len ilúzia 3 952
  7. Nivy Tower je medzi top 10 kancelárskymi budovami sveta 3 247
  8. Od Araratu po Karibik. Tieto zájazdy prebudia chuť objavovať 3 000
  1. Anton Kovalčík: Kresťania v strednej Európe v boji proti fašizmu. Druhá časť Poľsko a Maďarsko.
  2. Marián Pillár: Mazurek a jeho argumentácia ku holokaustu
  3. Martin Fronk: Vzorová stredoveká záhrada
  4. Roman Kebísek: Básnik Baudelaire Sabatierovej: Chcem sa vkradnúť k tvojim pokladom
  5. Dušan Koniar: Fico je hrdý ako sa hrbí
  6. Monika Albertiová: A vy? Už ste sa videli v zrkadle? Ja áno. Náhodou, mne sa ministerka Šimkovičová páči
  7. Jana Reková: „Poďme vymaľovať“ a iné vety tesne pred kolapsom
  8. Vladimír Bojničan: Biblia ako ideologický predchodca nacionálneho fašizmu a klérofašizmu.
  1. Ján Valchár: Fantastické správy z Ukrajiny (a Ruska, hahaha!) 19 132
  2. Radoslav Záhumenský: Tento hrad je len hodinu od Bratislavy a patrí medzi najkrajšie zrúcaniny Slovenska! 🏰 17 296
  3. Anna Brawne: Martinka Vzácna, vašim jediným úspechom je, že tá kultúra napriek vám stále žije! 11 629
  4. Elena Antalová: Do Šaštína kolenačky, ale pohár vody Mikloškovi..? 8 368
  5. Ján Valchár: Ukrajinská vojna sa presunula na Sibír 7 863
  6. Ján Valchár: Nestačilo Stačilo a Konečná Konečnej (Grad pošól na***!) 4 102
  7. Radko Mačuha: Robert Fico sa stáva premiérom záhrobia. 3 869
  8. Ján Valchár: Čo chce ruské velenie dnes? Nevieme! 3 377
  1. Roman Kebísek: Básnik Baudelaire Sabatierovej: Chcem sa vkradnúť k tvojim pokladom
  2. Dušan Koniar: Fico je hrdý ako sa hrbí
  3. Věra Tepličková: Spevy s/piatočné alebo Krásna, krásna, kde si sa ty pásla?
  4. Věra Tepličková: Kde zarába vlastná hlava, tam sa v teple dobre spáva
  5. Věra Tepličková: O ne/spravodlivosti alebo Keď Cintulovia rastú ako huby po daždi
  6. Marcel Rebro: Volám sa Marcel, dnes mám 57 rokov a k narodeninám si želám mier!
  7. Radko Mačuha: Robert Fico sa stáva premiérom záhrobia.
  8. Věra Tepličková: Zvrat to ozaj nečakaný, Oskar je vraj uprataný
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu