Korzár logo Korzár Prešov
Streda, 16. január, 2019 | Meniny má Kristína
Nájdete nás na webe

Legendárny Saturnin prichádza do DJZ, alebo, keď sluha riadi pána

V Česku je dielo jedno z najpopulárnejších.

Saturnin (Michal Novodomský, vľavo) a Kristián (Matej Erby).(Zdroj: René Miko/DJZ)

PREŠOV. Sluha, ktorý mení život. Aj takýto príbeh sa objaví v repertoári prešovského divadla.

Divadlo Jonáša Záborského prináša ďalšiu premiéru novej hry Saturnin, ktorej autorom je Zdeněk Jirotka.

Kristián Plachý si žije pokojný život, čo však naruší jeho sluha Saturnin, ktorý túži po dobrodružstve.

To prinesie nielen plavbu, ale i návštevu deduška, stretnutie s očarujúcou Barborou či ďalšie situácie spojené s vyčíňaním počasia a ďalšími členmi rodiny.

S milým a oddychovým humorom

Aktuálna divadelná sezóna sa v Divadle Jonáša Záborského nesie v duchu legiend.

Tentoraz sa na divadelných doskách objaví legendárny sluha Saturnin.

Režisérsky sa na titule podieľal český režisér Marek Zákostolecký. Ako prezradil, v Česku patrí Saturnin k obľúbeným titulom.

„V Čechách je Saturnin veľmi populárny, má mnoho fanúšikov," vysvetlil režisér.

„Hra má chytrý, milý a milo nostalgický humor. Je to príbeh, ktorý možno trošku vznikol aj ako paródia na romány červenej knižnice. Ide o predstavenie, ktoré je v tom najlepšom slova zmysle oddychové, zábavné," povedal Zákostoloceký.

Ako dodal, nie je to síce ten humor, ktorý vyvoláva salvy smiechu, ale „možno človek sa viac smeje vo vnútri". Pobavenie vyvoláva nielen činoherné prevedenie, ale napríklad aj neprestajné kontextové používanie prísloví a porekadiel či citátov a úryvkov z kníh.

Aj kabaretné prvky

Dielo je zasadené približne do 30. - 40. rokov minulého storočia. Prispôsobili tomu napríklad i scénu.

„Ide o jednoduchý koncept, ktorý by spĺňal mnohotvárnosť, veľké množstvo zmien, ale pritom pôsobil jednoducho. Pohrali sme sa so žánrom kabaretu, tou formou, ktorá bola bežná v 40. rokoch," vysvetlil režisér.

Pri obsadení úloh problémy nemal, keďže ide o jeho piate hosťovanie v prešovskom divadle, herecký ansámbel teda už pozná.

„Trošku som musel prihliadať aj na vyťaženosť hercov v rámci sezóny, ale môžem povedať, že na 70 % sa mi splnili moje predstavy," Zákostelecký.

O dramaturgiu sa postarala Alžbeta Verešpejová. Do úvahy museli okrem iného brať aj fakt, že sa prekladalo z češtiny do slovenčiny.

„Textových úprav bolo pomerne dosť, ale bolo to posadené s jasnou predstavou, ako má Saturnin vyzerať. Aby ten humor dostal dimenziu širšej človečiny, aby sme tam nemali odkazy na české reálie, ktoré sme museli čiastočne eliminovať," povedala Verešpejová.

Ako herec i choreograf

Úlohu sluhu Saturnina si zahral Michal Novodomský. „Viac sa počuje, čo Saturnin robí, ako vidí, čo urobil," povedal s úsmevom na margo svojej úlohy.

Prácu s režisérom si už vyskúšal napríklad pri hre Audiencia. Pri oboch hrách mal úlohu "toho počúvajúceho". Bolo to pre Michala aj z hereckého hľadiska ľahšie?

„V rámci prežívania patrí rola k ľahším, v rámci neprežívania k tým ťažším na javisku. Čo má Saturnin ukázať, ak nemá emočnú zmenu?" vysvetlil Novodomský. Jediný emočný prejav je pri vyhrotenej situácii v nemocnici. Inak si počas celého predstavenia zachováva sluhovské dekórum a náturu.

Popri hereckej úlohe Michal Novodomský participoval aj pri pohybovej spolupráci. Nebolo to po prvýkrát, v Pokrvných bratoch robil asistenciu choreografie, keďže absolvoval tanečné workshopy. „Keď som mal v sobotu voľno, tak som si púšťal piesne a vymýšľal, aby to bolo dobové, aby sa to hodilo a nenútil ma to režisér prerábať," opisuje Michal.

A vymyslel to dobre, vraj prerábať nemusel, len dolaďovať s predstavami režiséra.

Maximálne využiť príležitosť

Rolu Saturninovho pána si zahral jeden Matej Erby, ktorý sa stal členom súboru počas minulej divadelnej sezóny.

Stal sa z neho Kristián Plachý, ktorý bol aj v hre verný svojmu menu. Pokojný život mu nabúral jeho sluha, ktorý ho vždy po svojej taktnej otázke "Smiem?" vedel správne nasmerovať a poradiť mu.

Napríklad aj pri pánovej hanblivej snahe dvoriť dáme.

Pre Mateja to bola s režisérom premiérová spolupráca, ktorú si pochvaľoval, rovnako aj svojich kolegov.

„Je to moja prvá väčšia postava v tomto divadle, tak som sa snažil ísť nie na 100, ale na 120 %," vyznal sa. A ten zápal je tak dokonalý, že Matej napríklad ani nestíha sledovať dianie na olympiáde.

Premiéra hry Saturnin bude v piatok 16. februára o 18.30 hod. v historickej budove DJZ.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  2. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  3. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  4. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  5. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  6. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii
  7. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod
  8. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac
  9. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe?
  1. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  2. Deň otvorených dverí Stavebnej fakulty STU
  3. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  4. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  5. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  6. Rozhodujú činy!
  7. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  8. Attract international investors for a reasonable price
  9. Comfort of peaceful living
  10. Neverím, že to môžu byť len prázdne slová
  1. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii 11 997
  2. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac 10 765
  3. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur 10 180
  4. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe? 7 775
  5. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod 6 000
  6. Úbytok stromov je obrovský. Na záchranu stačí päťdesiat eur 5 178
  7. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny 4 737
  8. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho 3 859
  9. Dobrú chuť: Vianočné menu šéfkuchára Daniela Hrivňáka 3 838
  10. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME 2 256

Neprehliadnite tiež

Nový košický viceprimátor Gibóda ešte stále pracuje aj v zahraničí

Zatiaľ má zníženú odmenu. Podľa experta voličom sa to páčiť nemusí.

Policajný funkcionár chcel sex s kolegyňou, vyviazol bez trestu

Prípad sa stal na jednom z košických obvodných oddelení Policajného zboru SR.

Ženu z domu, kde sa vraj zjavil Ježiš, vzal súd do väzby

Uvideli ho až po tom, ako doma Irma hrozila sekerou.

V dobrovoľníckych vestách sú v Košiciach i platení dôchodcovia

Robia to aj ľudia bez domova. Gombita: Sme radi, že pomáhame.

Suja: Nemôžeme hazardovať s menom košického hokeja

Šimíčka blamáž s posledným tímom nahnevala a znechutila.

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Mayová zažila historickú prehru. Čo bude ďalej s brexitom?

O Mayovej vláde rozhodnú poslanci v stredu.

Komentár Petra Schutza

Poslanci vrhli Britániu do najhlbšej krízy v moderných dejinách

Európu vrhli do stavu najvyššej neistoty.

Dobré ráno

Dobré ráno: Liberáli vs. Konzervatívci, Poľsko je rozdelená krajina

Ako sa za posledné roky zmenilo Poľsko.

ŠPORT

Svitko nespadol, zlyhala mu motorka. Na Dakare skončil

Slovenského motocyklistu previezli do nemocnice, je však v poriadku.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop