Korzár logo Korzár Prešov
Štvrtok, 5. december, 2019 | Meniny má Oto

Učebnice s vyučovacím jazykom ukrajinským sú drahé

Škola v Prešove umožňuje žiakom rozvíjať svoj materinský jazyk.

Spojená škola Tarasa Ševčenka v Prešove.Spojená škola Tarasa Ševčenka v Prešove.(Zdroj: mapio.net)

PREŠOV. Spojená škola Tarasa Ševčenka v Prešove s vyučovacím jazykom ukrajinským poskytuje žiakom z ukrajinského prostredia možnosť rozvíjať svoj materinský jazyk.

Svoje deti dávajú na ňu študovať aj rodičia, ktorí pochádzajú z rusínskej komunity. Školu navštevujú i deti cudzincov, ktorí prišli na Slovensko za prácou z Ukrajiny.

Z roka na rok je práve táto skupina väčšia. Keďže je to jediná škola na Slovensku s vyučovacím jazykom ukrajinským, má žiakov aj z väčšej diaľky, tí bývajú v internáte.

Jej zriaďovateľom je Prešovský samosprávny kraj.

Článok pokračuje pod video reklamou

Ukrajinčina je povinná

Zástupkyňa riaditeľa školy Ljubov Gojdičová uviedla, že škola má dve organizačné zložky - základnú školu a štvorročné gymnázium.

Prečítajte si tiež: Škola s vyučovacím jazykom ukrajinským má 80 rokov Čítajte 

"Ukrajinský jazyk je povinný, to znamená, že sa učí v každej triede, nie však na všetkých predmetoch. Väčšina predmetov sa vyučuje v slovenskom jazyku, v ukrajinčine sa učia hlavne výchovné predmety ako telesná a hudobná výchova, na gymnáziu aj estetika," konkretizovala Gojdičová.

Svoj materinský jazyk žiaci rozvíjajú tiež v spevácko-dramatickom krúžku, pri ktorom pôsobí súbor Serdečko zameraný na ukrajinsko-rusínsky folklór.

Škola je úspešná aj v prednese poézie a prózy. Študenti vystúpili vlani na 63. ročníku Slávností kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska vo Svidníku.

Stále otvárajú prvé triedy

V základnej škole je deväť tried so 140 žiakmi, každý rok sa im darí otvoriť prvú triedu.

Mnoho detí sem prichádza z materskej školy s ukrajinským jazykom, ktorá sídli tiež na Sládkovičovej ulici, oproti Spojenej škole.

Jej zriaďovateľom je síce mesto, no medzi školami je čulá spolupráca.

Škôlkari často navštevujú svojich starších kamarátov a žiaci zo Spojenej školy pripravujú program na rôzne akcie v materskej škole.

Komunikácia v ukrajinskom jazyku je medzi deťmi prirodzená.

Končia maturitnou skúškou

Na gymnáziu je šesť tried, aj sem chodí okolo 140 žiakov. Štúdium sa končí maturitnou skúškou, kde sú povinné tri predmety - ukrajinský, slovenský a cudzí jazyk, žiaci si potom môžu vybrať jeden voliteľný predmet, prípadne ďalší ako dobrovoľnú skúšku.

Absolventi môžu pokračovať v štúdiu ukrajinského jazyka na Prešovskej univerzite, kde je Ústav rusínskeho jazyka a kultúry. Vybrať si môžu učiteľský smer alebo tlmočníctvo.

Študenti, ktorí sa rozhodnú pre iné odbory, berú znalosť ukrajinského jazyka ako svoj benefit.

V škole pracuje okolo 30 zamestnancov, z toho je 23 pedagógov.

"Potrebovali by sme nové knihy, s ktorými je všeobecne dlhodobý problém. Sme však malá škola, čo znamená, že učebnice v ukrajinskom jazyku sú drahé, lebo vychádzajú v malom náklade. Toto je náš najväčší problém," uviedla zástupkyňa riaditeľa.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ceny Nadácie Tatra banky za umenie sú odovzdané
  2. Ceny bytov rekordne rastú. Niektorých sa to však netýka
  3. Trnavská univerzita v Trnave je výskumná a kvalitná
  4. Viac ako vzdelanie
  5. Výrobca špičkových automobilov odporúča palivá OMV MaxxMotion
  6. Pravda o proteínoch. Koľko ich potrebujeme a ktoré sú najzdravšie?
  7. SME.sk dosiahlo v novembri rekordný počet predplatiteľov
  8. Athleisure: V športových legínach do mesta aj na šport
  9. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  10. Dotácie stlačili cenu ekologických Volkswagenov na minimum
  1. Vieme kto vám dá garanciu doručenia zásielky do Vianoc
  2. SME.sk dosiahlo v novembri rekordný počet predplatiteľov
  3. Tenisový lakeť je nielen ochorenie športovca
  4. Výrobca špičkových automobilov odporúča palivá OMV MaxxMotion
  5. Athleisure: V športových legínach do mesta aj na šport
  6. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  7. BILLA má lacnejšie slovenské výrobky už teraz
  8. Dotácie stlačili cenu ekologických Volkswagenov na minimum
  9. Aké vianočné darčeky nakúpiť a zaplatiť len za dva z troch?
  10. Ceny Nadácie Tatra banky za umenie sú odovzdané
  1. Agadir je úplne iný ako zvyšok Maroka 12 896
  2. Aké proteíny sú najzdravšie? Našli sme odpoveď 10 282
  3. Ceny bytov rekordne rastú. Niektorých sa to však netýka 9 256
  4. Vlastné auto alebo lízing? Porovnali sme ich výhodnosť 7 817
  5. Každodenne sa na cestách zraní veľa detí 7 582
  6. Čo chýba deťom v pestúnskych rodinách? Láska to nie je 7 489
  7. Ťažko uveriť, že aj takto kvalitne sa dá študovať na Slovensku 6 972
  8. Žijú v núdzi, zázrak je aj kilo cestovín 6 034
  9. Hypotéka v dvadsiatke. Ako vyzerá opak mileniálov? 5 449
  10. Večer bola voda pitná, ráno už nie 5 448

Neprehliadnite tiež

Príjazd k Pačanskému kopcu.
Krkavec Pepina je už doma.

Plánovaný protest chatára Petrasa vedenie rezortu prekvapil

Ministerstvo pripomína výhody, ktoré má nájomca Rainerovej chaty.

Peter Petras starší (vpravo) a Peter Petras mladší.

Polícia rieši trestné oznámenie na košického župana

Trnka to považuje za diskreditáciu. Reaguje trestným oznámením za ohováranie.

Trnka si ako jediný so županov po dvoch rokoch nezrušil transparetný účet. Čelí obvineniu, že financovanie jeho kampane nebolo v poriadku.

Hlavné správy zo Sme.sk

Expremiér Robert Fico.

Bývalý šéf Tiposu pôjde do väzby, rozhodol Najvyšší súd

Do väzby okrem Barcziho pôjde aj exšéf IT Prelec.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Fico Kalavskej ukázal dvere

Kto po tejto skúsenosti podá Smeru ruku?

Peter Tkačenko
Píše Ivan Mikloš

Prečo Smer nie je politická strana (píše Ivan Mikloš)

Robert Fico si zaslúži iný druh štátnej ochrany.

Peter Pellegrini.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop