PREŠOV. Divadlo Jonáša Záborského (DJZ) má v repertoári novinku.
Tentoraz si pripravilo novú hru Kati, ktorej autorom je Martin McDonagh, réžiu si zobral na starosť Michal Náhlík.
Popri bravúrnych výkonoch hercov, hitoch Elvisa Presleyho, korenistom slovníku a britkom humore sa odohráva zaujímavá zápletka.
Jedna krčma a jeden kat
Harry Wade (Igor Kasala) je katom, ktorý si vykonáva svoje povolanie. Popravuje zločincov. A možno niekedy aj nevinných.
V jeho krčme sa stretáva partia štamgastov, pričom im nalieva nielen jeho manželka Alice (Valéria Furješová), ale i dcéra Shirley (Gabriela Očkajová).
Jedného dňa Harryho navštívi nielen novinár (Lukáš Šepták), ale i úplne neznámy muž (Matej Erby).
A kolotoč sa môže roztočiť...
O čom je spravodlivosť?
Hra je pohľad na prácu britských katov so všetkým, čo so sebou obnáša.
„Je to čierna komédia. Je sa nad čím aj pousmiať, ale tá hra je v konečnom dôsledku o spravodlivosti. Je veľmi nebezpečné, ak človek koná bez akýchkoľvek dôkazov, s pocitom – vziať spravodlivosť do vlastných rúk. V tom je hra veľmi aktuálna pre každú dobu,“ vysvetlil režisér Michal Náhlík.
Ako skonštatoval, on sám ako režisér je skôr v hre „krotiteľom divých šeliem, ktoré majú strážiť, aby tá pokora voči autorovi vyznela.
Autor rozdal tak presné karty, že sa nedá veľmi pohnúť doľava ani doprava. Mnoho ostáva zahalené“.
Krčma a či väznica
Prostredie hry sa odohráva na malej scéne DJZ, ktoré je zasadené do 60. rokov minulého storočia.
Zaujímavosťou je, že väznica sa v jednom momente mení na krčmu a vzápätí na dve vzdialené miesta s telefónnymi búdkami.
Rovnako barový pult môže byť v jednom momente aj miestom popravy.
Jazyk ako v tradičnej putike
Hra je nevhodná pre mládež do 18 rokov, využíva expresívne výrazy, ktoré však len odrážajú aktuálne prostredie. Mužov v krčme.
„Ak je to prostredie zo života, bar, tak je asi hlúposť, aby sa hovorilo do kelu či ej bisťu,“ konštatuje s úsmevom Matej Erby.
Potvrdzuje aj Igor Kasala:
„Do hociktorej krčmy choďte, všade sa tak rozpráva. Škoda, že nie sme v Srbsku. Tam sa tak rozpráva v každom kontakte, na úrade, všade.“
Podľa režiséra Michala Náhlíka si to vyžaduje prostredie, situácia, teda celový obraz vykreslenia reálií.
„Slovenčina je veľmi skúpa na argot, nemáme jazyk nejakých sociálnych skupín prepracovaný a v tomto musíme ísť tvrdšie do slovníka, ak máme preniesť jazyk ulice. Nie každý je s ním stotožnený. S dcérou, ktorá má 5 rokov, som bol minule na zmrzke. Za nami stáli chlapci, ktorí majú 7 - 8 rokov. A mali omnoho intenzívnejší jazyk ako my v tejto hre. Toto je hra z ulice, toto je slovník z ulice,“ vysvetlil Náhlík.
Vešanie nebolo najjednoduchšie
Keďže už názov Kati evokuje, že nebude chýbať popravisko, otázka je, či nepanoval strach. Predsa len, postaviť sa na stoličku a čakať...
„Strach? No malo by to byť poistené,“ povedal so smiechom Matej Erby.
Ale ako prezradili, precvičili si všetko niekoľkokrát.
Príprava plánu hier sa v divadle robí už dva roky dopredu.
Matej však prišiel medzi prešovských hercov len minulý rok. Počítal teda režisér s iným hercom?
„Zväčša to býva tak, že sa mi páči titul a na základe daných okolností a tesne pred prípravou sa dohodneme s vedením divadla, dramaturgiou, divadelníčkami, že kto bude hrať konkrétnu postavu. A závisí aj od vyťaženosti v sezóne. Sme repertoárové kamenné divadlo, tak aby sme dávali priestor každému hercovi,“ vysvetlil Náhlík a ako dodal, keď hru čítal, ešte Erbyho ako Petra nevidel, ale Kasalu ako Harryho už áno.
„V tej vekovej kategórii lepšieho hráča nemáme," povedal Náhlík.
A čo bolo teda najťažšie pre Igora Kasalu? „Pre mňa bola pri skúšaní najťažšia tá prvá bitka a vešanie, lebo tam je v tempe, napätí, pri tom texte,“ skonštatoval kat Harry.
Pre neho bola spolupráca s Matejom Erbym prvá.
Prvé však nebolo napríklad stretnutie s pivom, keďže aj v Audiencii je okolo neho piva viac než dosť.
Mimochodom, v tejto hre sa celkovo načapuje 13 pív. Ako však prezradili herci, ide stále len o nealkoholické.
Divadlo hru Kati odohrá v slovenskej premiére v piatok 20. apríla na Malej scéne DJZ.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Prešova a šarisškého regiónu nájdete na prešovskom Korzári
