Korzár logo Korzár Prešov

Divadlo A. Duchnoviča uvedie premiéru Tajovského hry Sľuby

Jednoaktovka prináša tri rôzne verzie príbehu lásky dvoch ľudí.

Momentka z predstavenia.Momentka z predstavenia. (Zdroj: divadload.sk)

PREŠOV. Prvou premiérou Divadla Alexandra Duchnoviča (DAD) v Prešove v novej divadelnej sezóne bude inscenácia Sľuby (Obraz z ľudu v jednom deji na tri spôsoby).

Umelecký súbor jediného po rusínsky hrajúceho profesionálneho divadla na Slovensku ju naštudoval pod režijným vedením Matúša Oľhu.

Ako pred premiérou hry uviedol jej režisér, literárnou predlohou sa pre neho stal text klasika slovenskej dramatickej spisby Jozefa Gregora Tajovského Sľuby, ktorý vznikol v roku 1898, teda dva roky pred Ženským zákonom.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Tento titul je považovaný za jeden z pilierov tvorby tohto dramatika a nová inscenácia sa kryje s prvým dejstvom Ženského zákona.

Ako prezradil Oľha, príprava projektu trvala zhruba rok, skúškové obdobie sa začalo v júni.

„Zvláštna je táto inscenácia v tom, že sa jeden text hrá na tri varianty. Pre diváka je zaujímavé, čo všetko môže divadelník vniesť do interpretácie jedného textu. Ako sa dá interpretovať, možno až skomoliť,“ prezradil režisér.

Tri verzie lásky

Jednoaktovka prináša tri rôzne verzie príbehu lásky dvoch ľudí.

Prvý príbeh je najprv rozohraný psychologicko-realistickým prístupom v snahe čo najvernejšie zachytiť charaktery, situácie a vzťahy tak, ako ich autor napísal.

V druhej verzii sa rovnaký text interpretuje v podaní ochotníkov, ktorí majú svoje herecké, mentálne aj materiálne limity na pretlmočenie textu.

SkryťVypnúť reklamu

Tretia časť má postmoderný prístup a do hry vnáša významy, o ktorých sa autorovi ani nesnívalo.

„Dáva to celý rad hereckých možností, pretože od psychologicko-realistického a nie jednoduchého textu prejdú situačnou komédiou až po na hlavu postavené motivácie, ktoré v pôvodnom autorovom texte ani nemáte a vnášajú ich dodatočne divadelní tvorcovia,“ vysvetlil režisér Oľha.

Premiéra Zdenky Kvaskovej

Prvá herecká úloha po príchode do Divadla Alexandra Duchnoviča z prešovského kočovného divadla Drak čaká Zdenku Kvaskovú, ktorá si v úvodných dvoch verziách hry zahrá dcéru Aničku.

V tretej časti sa však už predstaví ako syn a regrút Miško.

„V prvej časti je to taký klasickejší spôsob Aničky, taká typická dedinská postava zamilovaná až po uši. V druhej časti sme sa vďaka ochotníckemu hraniu vracali späť v čase a spomínali na to, keď sme s divadlom začínali a pridávali aj trochu zveličenia. Hlavne tam vznikli rôzne vtipné, situačné prípady, kde sme sa nasmiali. A tretia časť, kde hrám mužskú postavu, je pre mňa iná a nezvyčajná a ešte sa v nej stále hľadám. S tým sa bolo potrebné trochu popasovať,“ prezradila Kvasková, podľa ktorej sa diváci pri hre určite dobre zabavia.

SkryťVypnúť reklamu

Ide o 374. premiéru

Okrem Kvaskovej v hre účinkujú aj Svetlana Škovranová, Ľudmila Lukačíková, Jaroslava Sisáková, Vasiľ Rusiňák, Ladislav Ladomirjak, Michal Kucer, Jozef Pantlikáš, Igor Latta, Ľubomír Mindoš, Martin Oravec, Vladimír Roháč a Jozef Tkáč.

Scénu pripravil Jaroslav Daubrava, hudbu na základe ľudových motívov zložil Pavol Janíček a kostýmy navrhovala sestra režiséra Katarína Oľhová.

Preklad klasického textu Tajovského, písaného v tradičnom stredoslovenskom nárečí, do rusínskeho jazyka pripravil Jaroslav Sisák.

„Tá reč je veľmi špecifická a svojím spôsobom ťažká. Sú tam dlhé vety, často useknuté myšlienky a vyžadujú istú rozprávačskú bravúru hercov,“ upozornil Oľha.

Premiéra hry sa uskutoční v piatok 5. októbra na Veľkej scéne DAD o 19. hodine.

Ide o 374. premiéru v 73. sezóne divadla.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 805
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 554
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 076
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 934
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 637
  6. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 9 057
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 128
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 058
  1. Ivan Čáni: Keď sa hanbí dôchodca za iného dôchodcu – blogera.
  2. Reštartnisa, o.z.: Skúsili ste už kolobežku ako terapeutický nástroj?
  3. Viktor Pamula: Dvadsať rokov v NATO.
  4. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  5. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  6. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  7. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  8. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 451
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 693
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 496
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 11 910
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 440
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 399
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 294
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 6 938
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ivan Čáni: Keď sa hanbí dôchodca za iného dôchodcu – blogera.
  2. Reštartnisa, o.z.: Skúsili ste už kolobežku ako terapeutický nástroj?
  3. Viktor Pamula: Dvadsať rokov v NATO.
  4. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  5. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  6. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  7. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  8. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 451
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 693
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 496
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 11 910
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 440
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 399
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 294
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 6 938
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu