Korzár logo Korzár Prešov
Piatok, 14. august, 2020 | Meniny má MojmírKrížovkyKrížovky
ROZHOVOR

Elevenhill o duete so Smatanovou: Nikdy sme sa nebránili slovenčine

Kapelu rozšírili o nového člena.

Elevenhill.Elevenhill. (Zdroj: Patrik Minár)

PREŠOV. Prešovská kapela Elevenhill sa v úvode tohto roka spojila so speváčkou Zuzanou Smatanovou a spoločne vydali slovenské dueto Ako poslední.

Rodný jazyk Prešovčanom svedčí, za čo si vyslúžili pozitívne reakcie nielen svojich fanúšikov, ale aj poslucháčov veľkých rádiových staníc, ktoré pesničku momentálne rotujú.

Noviniek však majú podstatne viac. Do stálej zostavy pribudol ďalší gitarista, Kajo Sivák z Pehy, a čerstvý singel predstavili v sobotu 7. marca v prešovskom klube Stromoradie.

Nielen o tom sme sa rozprávali v aktuálnom rozhovore s basgitaristom Braňom Gogom, bubeníkom Radom Hanzelom, ktorý je autorom novej skladby a kapelovým „nováčikom“ Kajom Sivákom.

SkryťVypnúť reklamu

Ľudia vás poznajú ako anglicky spievajúcu kapelu. Cítili ste potrebu posunúť svoju tvorbu inam a skúsiť to so slovenčinou?

Braňo: Nikdy sme sa nebránili slovenčine. Už na začiatku sme si povedali, že ak budeme mať dobrý text, tak určite spravíme slovenskú pesničku. Samozrejme, bola to pre nás výzva. Text prišiel, skúsili sme to a celkom to vyšlo. Rado spravil krásnu pesničku, oslovil Zuzku Smatanovú, ona prikývla a vtedy sa nám potvrdilo, že to má zmysel. Poviem pravdu, mali sme trochu problém urobiť slohy, pri ktorých nám pomohol Vlado Krausz. Má asi väčší význam robiť hudbu na Slovensku po slovensky. My vieme, že po anglicky sme sa dostali do určitého levelu a keď ho chceme preskočiť, tak je to potrebné robiť po slovensky.

Načítavam video...

Cítite silnejšiu odozvu od okolia, poslucháčov?

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok ElevenHill: Vznikla nová kapela skúsených muzikantov z Rúrok Čítajte 

Braňo: Za seba poviem, že mám naozaj iba pozitívne reakcie. Už len kvôli tomu, že sme urobili hneď aj video a pesničku sme dali von spolu s videoklipom, ktorý možno dotvorí obraz pesničky. Mám pocit, že video je fakt kvalitné a je spravené veľmi pekne. Robil ho Majo Martaus. Pesnička spolu s klipom celkovo dáva príjemnú atmosféru, čiže mám pocit, že nemôže nikto povedať, že je to vyslovene zlé. Neverím, že by niekto mal až takýto názor. Môže byť, že niektorí naši skalní fanúšikovia, ktorí mali radi tú našu angličtinu a sú v tomto smere „ortodoxní“, si možno povedia, že im to pripomína niečo iné. Všimol som si komentár, že „angličtina týpkovi ide lepšie ako slovenčina“. Robíme si, čo chceme, a preto skúšame všetko.

Je pozitívna odozva väčšia ako napríklad pri debutovom singli?

SkryťVypnúť reklamu

Braňo: Ja mám pocit, že je to ešte krátka doba. Pesnička je vonku týždeň. Nechajme si ešte trochu času. Room of Ghosts bola úplná prvotina, čiže tam to tiež rozvírilo hladinu tým, že to bolo niečo úplne iné. Teraz sme ju rozvírili tým, že je to slovenčina. Myslím si, že je to podobné.

Načítavam video...

Kajo (Sivák), si dlhoročným spoluautorom mnohých singlov tvojej domovskej kapely Peha. Prispel si autorsky aj k tejto pesničke?

Kajo: Ja som sa dostal k tejto skladbe, až keď boli nahraté spodky a kapela už mala nahraté svoje party. Dohrával som do toho ešte nejaké akustické gitary. Skladba mi od začiatku pripadala príjemná a zaujímavá. Z autorského hľadiska mi prišla ako skladba, ktorá je jednoduchá, ale má svojho ducha, ktorý je veľmi zaujímavý. Čiže pre mňa to bola veľmi dobrá skúsenosť, prakticky som sa vtedy prvýkrát dostal k spolupráci s kapelou. Ešte predtým som im točil nejaké banjo, ale to bolo len čisto náhodné stretnutie, keďže sa všetci stretávame kade tade, tak som stretol Rada Hanzela, chcel nahrať banjo do nejakej inej skladby a tam sa začala celá spolupráca. Dospelo to do bodu, keď sme si povedali, že to celkom dobre spolu hrá, tak že to skúsime.

Máš pocit, že sa kapele touto skladbou podarilo posunúť niekde inde?

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte Korzar.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6NP6 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6NP6 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Deväť vecí, ktoré môžete zažiť na Santorini
  2. Tipy na nákupy pre školáka, ktoré by ste mali stihnúť ešte dnes
  3. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  4. Stráviť dovolenku na juhu Čiech môžete tento rok výhodnejšie!
  5. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta?
  6. Mimoriadna akcia: K ročnému online predplatnému kávovar zdarma
  7. Je lepšie vyberať zásnubný prsteň vo dvojici, alebo tajne?
  8. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso
  9. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov
  10. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť
  1. Deväť vecí, ktoré môžete zažiť na Santorini
  2. Výmena rozvodov na Sekčove si vyžiada odstávku teplej vody
  3. V zdravom tele zdravý duch
  4. V Košiciach pribudlo 60 nových nájomných bytov
  5. Tipy na nákupy pre školáka, ktoré by ste mali stihnúť ešte dnes
  6. Štartuje projekt Futbal v meste
  7. Mio Pilot: moderní navigace s bezplatnými aktualizacemi
  8. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta?
  9. Stráviť dovolenku na juhu Čiech môžete tento rok výhodnejšie!
  10. Je lepšie vyberať zásnubný prsteň vo dvojici, alebo tajne?
  1. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov 20 544
  2. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť 19 463
  3. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso 14 680
  4. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony? 14 030
  5. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta? 12 065
  6. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete 11 735
  7. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy 11 606
  8. Vylievate kuchynský olej do záchoda? Zvyšujete si tým účty 9 335
  9. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 9 228
  10. Gaderská dolina poteší celú rodinu 9 214
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Rozhovory z denníka SME

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Bieloruský prezident Alexander Lukašenko.
Predseda vlády Igor Matovič počas tlačovej konferencie o vývoji slovenskej ekonomiky. Bratislava, 14. august 2020.
Stĺpček Zuzany Kepplovej

Aspoň sme to skúsili

Cichanovskej boj nie je márny.

Zuzana Kepplová.
Testovacie miesto na nový koronavírus.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop