Korzár logo Korzár Prešov
Nedeľa, 14. august, 2022 | Meniny má Mojmír

Elevenhill o duete so Smatanovou: Nikdy sme sa nebránili slovenčine

Kapelu rozšírili o nového člena.

Elevenhill.Elevenhill. (Zdroj: Patrik Minár)

PREŠOV. Prešovská kapela Elevenhill sa v úvode tohto roka spojila so speváčkou Zuzanou Smatanovou a spoločne vydali slovenské dueto Ako poslední.

Rodný jazyk Prešovčanom svedčí, za čo si vyslúžili pozitívne reakcie nielen svojich fanúšikov, ale aj poslucháčov veľkých rádiových staníc, ktoré pesničku momentálne rotujú.

Noviniek však majú podstatne viac. Do stálej zostavy pribudol ďalší gitarista, Kajo Sivák z Pehy, a čerstvý singel predstavili v sobotu 7. marca v prešovskom klube Stromoradie.

Nielen o tom sme sa rozprávali v aktuálnom rozhovore s basgitaristom Braňom Gogom, bubeníkom Radom Hanzelom, ktorý je autorom novej skladby a kapelovým „nováčikom“ Kajom Sivákom.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ľudia vás poznajú ako anglicky spievajúcu kapelu. Cítili ste potrebu posunúť svoju tvorbu inam a skúsiť to so slovenčinou?

Braňo: Nikdy sme sa nebránili slovenčine. Už na začiatku sme si povedali, že ak budeme mať dobrý text, tak určite spravíme slovenskú pesničku. Samozrejme, bola to pre nás výzva. Text prišiel, skúsili sme to a celkom to vyšlo. Rado spravil krásnu pesničku, oslovil Zuzku Smatanovú, ona prikývla a vtedy sa nám potvrdilo, že to má zmysel. Poviem pravdu, mali sme trochu problém urobiť slohy, pri ktorých nám pomohol Vlado Krausz. Má asi väčší význam robiť hudbu na Slovensku po slovensky. My vieme, že po anglicky sme sa dostali do určitého levelu a keď ho chceme preskočiť, tak je to potrebné robiť po slovensky.

Načítavam video...

Cítite silnejšiu odozvu od okolia, poslucháčov?

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok ElevenHill: Vznikla nová kapela skúsených muzikantov z Rúrok Čítajte 

Braňo: Za seba poviem, že mám naozaj iba pozitívne reakcie. Už len kvôli tomu, že sme urobili hneď aj video a pesničku sme dali von spolu s videoklipom, ktorý možno dotvorí obraz pesničky. Mám pocit, že video je fakt kvalitné a je spravené veľmi pekne. Robil ho Majo Martaus. Pesnička spolu s klipom celkovo dáva príjemnú atmosféru, čiže mám pocit, že nemôže nikto povedať, že je to vyslovene zlé. Neverím, že by niekto mal až takýto názor. Môže byť, že niektorí naši skalní fanúšikovia, ktorí mali radi tú našu angličtinu a sú v tomto smere „ortodoxní“, si možno povedia, že im to pripomína niečo iné. Všimol som si komentár, že „angličtina týpkovi ide lepšie ako slovenčina“. Robíme si, čo chceme, a preto skúšame všetko.

Je pozitívna odozva väčšia ako napríklad pri debutovom singli?

SkryťVypnúť reklamu

Braňo: Ja mám pocit, že je to ešte krátka doba. Pesnička je vonku týždeň. Nechajme si ešte trochu času. Room of Ghosts bola úplná prvotina, čiže tam to tiež rozvírilo hladinu tým, že to bolo niečo úplne iné. Teraz sme ju rozvírili tým, že je to slovenčina. Myslím si, že je to podobné.

Načítavam video...

Kajo (Sivák), si dlhoročným spoluautorom mnohých singlov tvojej domovskej kapely Peha. Prispel si autorsky aj k tejto pesničke?

Kajo: Ja som sa dostal k tejto skladbe, až keď boli nahraté spodky a kapela už mala nahraté svoje party. Dohrával som do toho ešte nejaké akustické gitary. Skladba mi od začiatku pripadala príjemná a zaujímavá. Z autorského hľadiska mi prišla ako skladba, ktorá je jednoduchá, ale má svojho ducha, ktorý je veľmi zaujímavý. Čiže pre mňa to bola veľmi dobrá skúsenosť, prakticky som sa vtedy prvýkrát dostal k spolupráci s kapelou. Ešte predtým som im točil nejaké banjo, ale to bolo len čisto náhodné stretnutie, keďže sa všetci stretávame kade tade, tak som stretol Rada Hanzela, chcel nahrať banjo do nejakej inej skladby a tam sa začala celá spolupráca. Dospelo to do bodu, keď sme si povedali, že to celkom dobre spolu hrá, tak že to skúsime.

Máš pocit, že sa kapele touto skladbou podarilo posunúť niekde inde?

Dočítajte tento článok
s predplatným Korzar.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  5. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  6. Prehľad a automatizácia
  7. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  4. Trenčín potrebuje nový impulz!
  5. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  6. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 17 126
  2. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 15 119
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 12 449
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 692
  5. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 4 227
  6. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 3 611
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 2 939
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 2 387

Blogy SME

  1. Martin Morháč: Prečo ideme v digitalizácii opačným smerom ako ostatní?
  2. Gabriel Daniš: Invázia do bývalého Československa ako paralela s ruskou agresiou na Ukrajine
  3. Martin Červenka: Nie je most ako most
  4. Věra Tepličková: Lacný Jožko a iné rozprávky (stručný výcuc z tlačovky)
  5. Martin Sústrik: Legenda o vzniku Európskej Únie
  6. Erik Kriššák: Jethro Tull v Trnave
  7. Teodor Hasala: Lož má krátke nohy
  8. Tomáš Vodvářka: Moje druhé a poslední taneční - Manželské toccaty a fugy
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 123 997
  2. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 14 118
  3. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 849
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 8 794
  5. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 7 050
  6. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 740
  7. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 4 065
  8. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 3 952
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Na rozdiel od iných zahraničných platforiem YouTube v Rusku stále funguje.


12. aug
Natália Germani vo filme Svetlonoc Terezy Nvotovej.

Jej film Svetlonoc triumfoval v Locarne.


11 h

Dve knihy o budúcnosti - dve odlišné vízie vývoja ľudstva.


5. aug
Štiavnica v Liptovskom Jáne je v 700-metrovom úseku prázdna.

Vodu nemá Štiavnica ani Demänovka. Prepadla sa pod zem.


12. aug

Blogy SME

  1. Martin Morháč: Prečo ideme v digitalizácii opačným smerom ako ostatní?
  2. Gabriel Daniš: Invázia do bývalého Československa ako paralela s ruskou agresiou na Ukrajine
  3. Martin Červenka: Nie je most ako most
  4. Věra Tepličková: Lacný Jožko a iné rozprávky (stručný výcuc z tlačovky)
  5. Martin Sústrik: Legenda o vzniku Európskej Únie
  6. Erik Kriššák: Jethro Tull v Trnave
  7. Teodor Hasala: Lož má krátke nohy
  8. Tomáš Vodvářka: Moje druhé a poslední taneční - Manželské toccaty a fugy
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 123 997
  2. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 14 118
  3. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 849
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 8 794
  5. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 7 050
  6. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 740
  7. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 4 065
  8. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 3 952
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu