VEĽKÝ ŠARIŠ. Mesto Veľký Šariš ponúka návštevníkom Archeoparku virtuálnu prehliadku areálu v šarišskom nárečí. Ako informovala vedúca oddelenia kultúry a športu Mestského úradu vo Veľkom Šariši Veronika Lazoríková, ide o prvý projekt svojho druhu na Slovensku, ktorý spája modernú technológiu s kultúrnym dedičstvom mesta a regiónu.
História rečou našich predkov
Ako povedala, šarišské nárečie je neoddeliteľnou súčasťou identity kraja a pretrváva už celé stáročia. Vďaka tejto novinke ho návštevníci zažijú priamo počas individuálnej prehliadky a vypočujú si históriu tak, ako ju kedysi rozprávali naši predkovia.
„Virtuálny sprievodca priblíži históriu života pod hradom Šariš - každodennosť stredovekých obyvateľov, ich prácu, remeslá i jazyk, ktorý sa dodnes používa,“ povedala Lazoríková a doplnila, že hlas virtuálnemu sprievodcovi prepožičal herec divadla Kľud Jozef Jenčo.
„Šarišské nárečie nie je len jazyk, je to naša identita, ktorá spája generácie a uchováva príbehy našich predkov. Ako prvé mesto na Slovensku prinášame virtuálneho sprievodcu v šarištine a sme na to právom hrdí. Veríme, že táto novinka spraví z návštevy archeoparku nezabudnuteľný zážitok. O to viac, že je to jazyk nášho regiónu, naša identita. A nie je náhoda, že meno Šariš nesie hrad, región aj názov nášho mesta,“ zdôraznil primátor Veľkého Šariša Viliam Kall (nezávislý).

Majú aj spisovnú verziu
Ako doplnila vedúca oddelenia cestovného ruchu Mestského úradu vo Veľkom Šariši Jana Jačišinová, stačí si stiahnuť aplikáciu, naskenovať QR kód na vstupnej bráne a nechať sa uniesť do histórie v spevavej šarištine.
„Pre tých, ktorí radšej uprednostnia spisovný jazyk, je pripravená aj slovenská verzia,“ povedala Jačišinová.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Prešova a šarisškého regiónu nájdete na prešovskom Korzári