richtárom v rokoch 1930 až 1938. Melody je žena, ktorá napísala pamätník holokaustu, knihu s názvom Medzi Galíciou a Maďarskom Židia Stropkova.
Kniha vyšla v Amerike a je zaujímavá z viacerých hľadísk. Je napísaná v dvoch jazykoch - v angličtine a hebrejčine.
Mnoho židovských genealógov zosumarizovalo spomienky na členov svojich rodín, ktorí umreli počas holokaustu, ale Amselová urobila aj ďalší krok. Zmapovala všetky židovské rodiny v Stropkove. Nie je to nekrológ so zoznamom zavraždených, ale zoznam všetkých stropkovských židov identifikujúci aj pozostalých. Tento zoznam tvorí šesťdesiatštyri strán obetí, ktorý je občas prerušený hrubým písmom. To sú mená tých, ktorí prežili. Z viac ako dvetisíc stropkovských židov holokaust prežilo iba stošesťdesiatdva.
Kniha rozpráva o ich histórii v Stropkove od roku 1640 do roku 1945. Dôkazy o ich živote sú spred holokaustu a počas neho. Amselová nepopisuje iba život počas tohto obdobia, ale ponúka aj rôzne výpovede pozostalých. Popisuje v nich udalosti, ktoré sa stali a ako sa odrazili v živote konkrétnych ľudí.
Kniha Medzi galíciou a Maďarskom Židia Stropkova ponúka vyše sto fotografií židovských Stropkovčanov, ktoré zachytávajú ich normálny život pred vojnou. Sú medzi nimi aj fotografie urobené kresťanskými fotografmi počas deportácii.
S touto knihou sa v budúcnosti možno budú môcť oboznámiť aj tí, ktorí neovládajú angličtinu.
"Chceme pripraviť jeden projekt na preklad tejto knihy, pretože je v nej časť histórie nášho mesta a jeho obyvateľov. Sme v kontakte s nakladateľstvom a chceme získať aj kontakt na autorku. Určite to bude pre Stropkovčanov zaujímavá kniha, už aj kvôli veľkému množstvu fotografií," povedala vedúca odboru školstva a kultúry MsÚ Anna Knežová.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Prešova a šarisškého regiónu nájdete na prešovskom Korzári
