Korzár logo Korzár Prešov
Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky
SPOMIENKY NA DRUHÚ SVETOVÚ VOJNU

Pomáhal vykopávať a pochovávať mŕtvych vojakov

Prežil druhú svetovú vojnu, prechod frontu a stále sa teší dobrému zdraviu. Michal Jurina, 96-ročný pamätník, si zaspomínal na časy, keď v ich obci a okolí zúrili najťažšie tankové boje medzi sovietskymi a nemeckými vojskami.

Dedo Michal. Má už 96 rokov, stále si však dobre spomína na druhú svetovú vojnu.Dedo Michal. Má už 96 rokov, stále si však dobre spomína na druhú svetovú vojnu. (Zdroj: Ingrid Timková)



KAPIŠOVÁ. Dedo Michal takmer celý život prežil v obci Kapišová vo Svidníckom okrese, ktorá sa nachádza v Údolí smrti. Napriek tomu, že zažil ťažké rusko-nemecké boje v októbri 1944, srší stále optimizmom a vtipom.

Zachránili sa v jame

V čase prechodu frontu mal už dve deti a tehotnú manželku. Život si počas najťažších bojov vraj uchránili vykopaním jám na brehu oproti ich domu, kde sa schovali. Stále si spomína, ako ich dedinu vypálili.

"Keby ste tu vtedy boli, tak by ste zošaleli," vraví.

Pri spomienke na desaťtisíce mŕtvych tiel sa mu stále ťažko hľadajú slová. "Bolo to strašné. Mŕtvi vojaci ležali jeden vedľa druhého," vynárajú sa hrozné obrazy v pamäti.

Neskôr, keď sa vojna skončila a Rusi i Nemci odišli z dediny, pomáhal hľadať a vykopávať zabitých vojakov a pochovávať ich: "Za jedného muža sme zarobili 30 korún, 10 cigariet a liter pálenky."

Nemci im nechali potraviny

O nemeckých vojakoch však s nenávisťou nerozpráva. Vraj im ich kuchár z poľnej nemeckej kuchyne často pomáhal. Pri odchode im nechal, s ohľadom na tehotnú manželku Michala Jurinu, aj voľajaké potraviny. "Aj kakao, ktoré vtedy u nás nebolo možné kúpiť," dodáva.

Samozrejme, našli sa aj medzi nimi zlí, ale dedo Michal vtipne dodáva: "I daktori Rusi bili ch...i." Mnohí vraj boli vulgárni. "U Nemcov bili disciplína," konštatuje. Ťažké srdce má na niektorých ruských vojakov, ktorí mu vzali dva vozy a koňa. "Krásny kiň to bil," dodáva rusínskym nárečím.

Po vojne sa dedovi a jeho manželke narodilo ešte ďalších šesť detí. Dovedna má štyri dcéry, rovnaký počet synov. "Postupne sa striedali. Raz syn, raz dcéra. Na toto som majster - odborník," vtipkuje.

Fakty

O vojne

  • V Údolí smrti medzi obcami Kapišová, Nižná a Vyšná Pisaná boli od 25. do 27. októbra 1944 najťažšie tankové boje sovietskych jednotiek po prekročení československých hraníc. Po celej dĺžke údolia je rozostavená zachovaná bojová technika. Komplex prírodného duklianskeho bojiska je pamiatkou, ktorá je unikátnou svojho druhu na Slovensku. Znázorňuje tankovú rotu v útoku a symbolicky pripomína najťažšie tankové boje na Duklianskom priesmyku.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  3. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  4. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  5. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  6. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  7. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  8. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  9. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  10. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  1. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  2. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  3. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  4. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  5. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  6. Škola môže vyzerať aj inak!
  7. UNIQA preberá na Slovensku aj dôchodkové fondy AXA
  8. Využite dovoz tovaru do 24 hodín a zadarmo
  9. Dopad krízy na firmu zmierni strednodobý prenájom vozidla
  10. V Košickom kraji máme more aj neviditeľnú izbu: Objavte ich!
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 34 686
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 23 110
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 21 380
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 18 740
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 13 470
  6. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 794
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 051
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 437
  9. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 11 296
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 606
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto.

Minister obrany kritizuje košického primátora za slová o testovaní

Naď: Nech dodá viac zdravotníkov a môžeme sa baviť.

Primátor sa obáva neúspechu, minister hovorí o neférovej kritike.
Rozhovor

Psychologička: Pre človeka s inými problémami môže byť pandémia poslednou kvapkou

Prichádzajú vyčerpaní zdravotníci i školáci.

Klinická psychologička Jana Maliňaková odporúča na psychickú pohodu v čase pandémie pravidelný denný režim.

Malým obciam chýbajú informácie o testovaní

Z Harakoviec a Korytného mali ísť do susedných obcí, budú asi doma.

Obec Harakovce. Žije tu 59 ľudí.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Ondreja Podstupku

Vláda nezvláda slová a môže to stáť životy

Stručný návod na lepšie hospodárenie s dôverou.

Premiér Matovič (OĽaNO) počas tlačovej konferencie ku kompenzačných schémam.

Koronavírus: Na Slovensku pribudlo 2 785 prípadov a 16 úmrtí (minúta po minúte)

Celkovo sa koronavírusom na Slovensku nakazilo 51 728. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 200 obetí.

Minister obrany Jaroslav Naď.

Útočník v Nice zabil troch ľudí, viacerí sú zranení

Vo Francúzsku platí vysoká výstraha pred teroristickým útokmi.

Dnes píše Elena Eleková

Nie, nečaká nás sloboda s dvoma negatívnymi testami vo vrecku

To je vec, ktorú robí vláda zle: nehovorí otvorene ľuďom, čo ich čaká.

Elena Eleková

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop