Korzár logo Korzár Prešov
Piatok, 15. január, 2021 | Meniny má DobroslavKrížovkyKrížovky

Kino pre nevidiacich v Prešove začne čoskoro sezónu

Krajské stredisko Únie nevidiacich a slabozrakých v Prešove pripravuje pre svojich členov na jesenné a zimné popoludnia premietanie filmov so zvukovým komentárom.

PREŠOV. Do kina pre nevidiacich mali možnosť chodiť ľudia s ťažkým zrakovým postihnutím už uplynulú zimu. Po jarnej a letnej prestávke sa k tejto zábave aj kultúrnemu vyžitiu chcú vrátiť opäť v dňoch, keď sa začína skôr stmievať.

Ako uviedol pre agentúru SITA predseda prešovskej krajskej organizácie Jozef Hlubovič, počuť nielen hlasy hercov, ale sprostredkovane aj to, čo sa na filmovom plátne odohráva, pre nevidiacich znamená kultúrne rásť, vzdelávať sa, získať viac informácií a kvalitne stráviť voľný čas.

Skryť Vypnúť reklamu

Filmy budú premietať v stredisku na Justičnej ulici. Ideálna skupina je od 12 do 16 návštevníkov. Pri väčšom záujme budú robiť reprízy, aby mali ich klienti dostatočný komfort a neprekážali si pri pohybe. Aj pre nevidiacich a slabozrakých je dôležité, aby sa priestor, kde sa premieta, dal zatmaviť.

„Tí, ktorí majú ešte zvyšky zraku, si chcú pozrieť aj vizuálnu stránku obrazu. Vtedy potrebujeme úplné zatmenie, aby vynikol kontrast obrazu,“ uviedol Hlubovič.

Počas uplynulej zimnej sezóny sa stretávali v kine pre nevidiacich každý týždeň. Úplne prvou lastovičkou v tejto oblasti bola česká komédia Adéla ještě nevečeřela.

Používajú audiopopis

Hlubovič uviedol, že nevidiaci bežne sledujú televíziu, chodia aj do divadla, či kina, ale vizuálna zložka im ostáva neprístupná. Aby odstránili túto informačnú bariéru, v kine pre nevidiacich využívajú audiopopis, čo je hlasové komentovanie deja.

Skryť Vypnúť reklamu

Nejde o popis zvukových prejavov a činností účinkujúcich, ale o komentovanie scény, situácií, predmetov, odevov a ďalších vizuálnych prvkov, ktoré sú dôležité pre celkové porozumenie diela.

Ako uviedol Hlubovič, komentár sa pripravuje tak, aby sa dal umiestniť do „tichých“ pasáží a umeleckou úrovňou obsahu i prednesu zodpovedal úrovni diela. Komentátor sa hlasom dobre odlišuje od originálnych hlasov diela (hereckých postáv).

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 18 521
  2. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 15 529
  3. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 126
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 8 591
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 8 369
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 8 024
  7. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 7 015
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 860
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 764
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 4 524
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Celoplošné testovanie by podľa Krajčího opäť pomohlo skokovo znížiť prírastky nakazených (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 220-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 3 362 obetí. V okrese Nitra platí sprísnený lockdown.

Minister zdravotníctva Marek Krajčí.
Premiér Igor Matovič.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Chaos sa šíri krajinou

Šialenejšie ako meniť zákon pre Cibulkovú je zaradiť poľnohospodárstvo do očkovania kritickej infraštruktúry.

Peter Schutz
NADÁCIA ZASTAVME KORUPCIU

Milióny na IT z čias Žigu sú ukážkovým plytvaním, na ťahu je NAKA

Bezpečnostný systém na hospodárstve bol predražený, tvrdí NKÚ.

Peter Žiga pred novinármi.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop