Moderné úpravy tradičných rusínskych piesní mladí umelci úspešne predstavili na 58. Slávnostiach kultúry Rusínov-Ukrajincov.
SVIDNÍK. Šesťčlenný Rusín Čendeš Orchestra z Telgártu sa stal očakávaným headlinerom svidníckeho festivalu. Na záver vystúpenia si vyslúžil ovácie.
„Je to náš úplne prvý folklórny festival. Boli sme napätí, ako domáce publikum prijme rusínsku hudbu, ktorú sme si dovolili ináč upraviť. Sme veľmi potešení, že to dopadlo až nad naše očakávania,“ povedala o svojich prvých dojmoch huslistka a speváčka Alžbeta Stračinová.
Zoskupenie interpretuje zozbieraný repertoár ľudových skladieb z rusínskeho prostredia. „Rusínske piesne majú nádherné texty, ktoré majú svoju hĺbku, ale sú to aj veľmi pekné melódie,“ hovorí A. Stračinová.
Ich úpravy tradičných piesní vychádzajú z klasickej hudby, ale aj džezových a popových prvkov.
„Našou hudbou chceme pritiahnuť ľudí, ktorých klasický folklór až tak nezaujíma. Spájame moderné prvky a ľudové piesne, ktoré tvoria našu kultúru. Mladí ju tak môžu viac spoznať,“ dodala A. Stračinová.
Debutový album je v príprave
V súčasnosti zbierajú čas a prostriedky na vydanie debutového albumu. „Zatiaľ máme demo snímky. Venujeme sa nahrávaniu. Čaká sa na tri, štyri skladby, ktoré dohráme, a do septembra to chceme vydať. Pôjde hlavne o program, s ktorým momentálne vystupujeme,“ priblížil spevák a violista René Bošeľa.
Jednou z piesní albumu Telgártčanov bude aj hymnická skladba „Karpaty, Karpaty“, ktorej autorkou textu je Svidníčanka Ľudmila Šandalová.
„Dostali sme súhlas na jej úpravu. Chytil som sa toho, zavrel som sa na štyri dni doma a napísal som štyridsaťstranovú partitúru. Tak vznikla naša verzia, ktorá bude na novom albume,“ dodal Bošeľa.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Prešova a šarisškého regiónu nájdete na prešovskom Korzári
