Korzár logo Korzár Prešov

Východniar sa stará o zvuk na olympiáde

Marián Džubák zo Šarišských Michalian sa stará s mnohými zvukármi o kvalitný a bezchybný zvuk na olympijských hrách v Londýne.

Marián Džubák na olympijskom štadióne v Londýne.Marián Džubák na olympijskom štadióne v Londýne. (Zdroj: archív md)

Marián Džubák (30) zo Šarišských Michalian sa stará s mnohými zvukármi o kvalitný a bezchybný zvuk na olympijských hrách v Londýne. Zvučil i otvárací ceremoniál. Pracuje aj s kolegami z Hollywoodu.

LONDÝN/ŠARIŠSKÉ MICHAĽANY. Mladý muž zo Šarišských Michalian si plní svoj sen. Náhodne sa k nemu dostal leták, že organizátori Olympijských hier hľadajú zvukárov, tak šiel na konkurz zabojovať.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Vybrali ho ako jediného Slováka do tímu zvukárov. „Tím kolegov je vynikajúci. Sú z celého sveta. Mám tu kolegov aj z televíznej a filmovej produkcie z celého sveta. Je tu veľa ľudí z USA, sú veľmi príjemní a profesionálni."

SkryťVypnúť reklamu

"Hlavní zvukári za mixom sú Angličania, keďže sú to ich hry, nepustia tam nikoho, ale všetko ostatné robia iní zvukári. Ľudia, s ktorými pracujem, majú preskákané v tejto brandži veľa. Vidieť to všetko naživo je pre mňa doposiaľ najväčším zážitkom,“ prezradil M. Džubák.

Vraví, že majú prísneho šéfa, ale jemu to neprekáža. „Šéf je síce prísny, no je to veľký profesionál. Je tu neskutočná organizácia.

Džubák zvučil aj hlavný ceremoniál. „Bolo tam všetko z anglickej histórie. Anglický vidiek, ktorý sa zmenil na manufaktúry a továrenskú revolúciu, právo žien voliť, prvá i druhá svetová vojna... Bola tam i britská hudba, ktorá niečo dala svetu. Zvuk na štadióne bol geniálny."

Vizitka

Marián Džubak študoval v metropole Anglicka zvukový dizajn pre reklamy či filmy.

SkryťVypnúť reklamu

V Londýne robil v štúdiu, v ktorom nahrávali albumy Prodigy, Kasabian či Cradle of Filth.

Dnes pracuje v televízii Channel 5.

Vo voľnom čase sa venuje mixovaniu a masteringu pre kapely z celého sveta.

Na olympiáde sa stará o zvuk na hlavnom štadióne, kde bude atletika.

Hral v kapele Joy, momentálne hrá v novej kapele Bottleneck Tribe, s ktorou pripravujú aj album a budú hrať v novembri na Beermovke v Sabinove.

Okrem toho píše texty i spieva.

čor

Autor: čor

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Komerčné články

  1. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  2. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  8. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  1. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  2. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  5. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  6. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  7. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  8. Tisíce ľudí sa tešia z vyšších platov
  1. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 12 377
  2. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 11 200
  3. Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody 5 920
  4. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 4 810
  5. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 4 453
  6. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 3 415
  7. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 161
  8. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 3 113
  1. Štefan Šturdzík: Slovensko - Titanic
  2. Zuzana Valachovičová: Ach to upratovanie, nielen Veľkonočné
  3. Juraj Jevin: Spojené voľby sme ešte nemali
  4. Marek Brenčič: Nasledovanie Krista až na šibenicu. Moje stretnutia s mučeníkom nacizmu
  5. Tomáš Susko: VLNY: Konflikt záujmov vo filmovej akadémii?
  6. Ján Valchár: 450 rokov odšľachťovania národa
  7. Alojz Baránik: Vedúca úloha Združenia sudcov v súdnictve potvrdená
  8. Vladimír Čuchran: Parlamentný permanentný superalkoholizmus - obraz dekadentnej doby, spoločnosti, vládnutia
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 45 646
  2. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 27 786
  3. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 373
  4. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 18 107
  5. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 16 825
  6. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 13 258
  7. Rado Surovka: Keby blbosť kvitla 12 921
  8. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 494
  1. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  2. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  3. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  4. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  5. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  6. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
  7. Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom
  8. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Štefan Šturdzík: Slovensko - Titanic
  2. Zuzana Valachovičová: Ach to upratovanie, nielen Veľkonočné
  3. Juraj Jevin: Spojené voľby sme ešte nemali
  4. Marek Brenčič: Nasledovanie Krista až na šibenicu. Moje stretnutia s mučeníkom nacizmu
  5. Tomáš Susko: VLNY: Konflikt záujmov vo filmovej akadémii?
  6. Ján Valchár: 450 rokov odšľachťovania národa
  7. Alojz Baránik: Vedúca úloha Združenia sudcov v súdnictve potvrdená
  8. Vladimír Čuchran: Parlamentný permanentný superalkoholizmus - obraz dekadentnej doby, spoločnosti, vládnutia
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 45 646
  2. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 27 786
  3. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 373
  4. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 18 107
  5. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 16 825
  6. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 13 258
  7. Rado Surovka: Keby blbosť kvitla 12 921
  8. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 494
  1. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  2. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  3. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  4. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  5. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  6. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
  7. Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom
  8. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu