Výstava fotografií má byť prínosom k porozumeniu osobitej kultúry Lemkov, ktorých postihli tragédie vojen a masového presídľovania.
BARDEJOV. Vyše 1 500 fotiek z územia Nízkych Beskýd tvorí 12-ročný projekt fotografa Zbigniewa Podsiadlo, ktorému uhranula poľská Lemkowina. Jeho výstava čiernobielych fotiek je od minulého týždňa prístupná širokej verejnosti v Poľsko-slovenskom dome.
„Zužitkovali sme dobré kontakty s gorlickým Poľsko-slovenským domom aj krynickým fotoklubom. Dozvedeli sme sa o jeho dvanásťročnom projekte Lemkowina a sme radi, že môžeme túto výstavu prezentovať. Jeho fotky majú svoju atmosféru. Svoj cyklus autor vytvoril, aby sa na bohatú históriu Lemkov nezabudlo,“ hovorí Valéria Harajdová z kultúrneho a turistického centra Poľsko-slovenský dom.
Podsiadlo: V Poľsku na Lemkov zabúdame
Zbigniew Podsiadlo žije v sliezskom Sosnowci. K fotografii sa po prvýkrát dostal ako stredoškolák. Do Beskýd chodil často za turistikou. Miestny kraj ho zaujal. Dnes sa do kraja Lemkov sa vracia aj trikrát ročne.
„Fotografia ako každé umenie môže pohnúť srdcom iných ľudí. K téme Lemkov som sa dostal prostredníctvom výpovedí ľudí, ktorí prežili veľkú historickú krivdu. Mojím zámerom bolo pripomenúť históriu, ale aj súčasnosť Lemkov,“ hovorí Z. Podsiadlo.
Vo svojej sérii čiernobielych snímok chcel zachytiť atmosféru územia, ktoré má mnohokultúrnu tradíciu a zároveň obrátiť pozornosť na ťažký osud Lemkov.
„Pozornosť ľudí by sa mala obrátiť aj na veľkú krivdu, ktorá sa stala na jednej etnickej skupine. Nemalo by sa na to zabudnúť. Väčšina poľských Lemkov bola vysídlená v rámci operácie Visla, návrat bol povolený len nepatrnej časti. Zatiaľ im nikto nevenoval slovo – Prepáčte.“
Lemkovský kraj sa podľa Podsiadla stráca.
„Ľudia, dobytok, šopy, domy miznú v minulosti. Teraz je posledná možnosť zachytiť pre našich potomkov Lemkov na fotografii ako nosiči histórie. Tento región bol odjakživa mnohokultúrny. Pred vojnou tam žili Lemkovia, Poliaci a Židia, ktorí spolu výborne spolunažívali, až kým sa do toho nevmiešali politici,“ povedal Podsiadlo.
Svoj pohľad na históriu a súčasnoť Lemkov zachytáva čiernobielou fotografiou.
„Farby sú zradné a sprevádza ich element presladenosti. Bojím sa toho, preto radšej svoje fotky chcem starosvetsky ohraničovať čiernobielym obrazom,“ dodal Podsiadlo.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Prešova a šarisškého regiónu nájdete na prešovskom Korzári