Korzár logo Korzár Prešov

V Prešove osadili pamätné kamene za obete genocídy

Kamene, o ktoré sa potknete, osadili v Prešove na pamiatku holokaustu na Hlavnej a Sabinovskej ulici.

(Zdroj: SITA/Viktor Zamborský)

Pamiatku židovskej rodiny, ktorá žila a pôsobila v Prešove a zahynula počas holokaustu, si v utorok pripomenuli netradičným spôsobom. Pietneho aktu sa zúčastnili aj potomkovia, ktorí žijú v Anglicku či Keni.

PREŠOV. Stolpersteine. Tento nemecký výraz označuje zlaté kamene, ktoré majú pripomínať tragické osudy židovských rodín.

S nápadom prišiel nemecký akademický sochár Günter Demnig, ktorý ich osadzuje v rôznych štátoch.

Dves umiestnil sedem kameňov do dlažby na Hlavnej ulici, pred niekdajší hotel Savoy, ktorý prevádzkovala rodina Gellértovcov a ďalšie dva na Sabinovskú ulicu, pred dom ich príbuzných Ľudovíta Preisza a jeho manželky Heleny.

Domov sa nevrátili

„Vo veľkých mestách sú bežné, aj v Prahe ich je viac ako desať. Na Slovensku je ich pomenej, preto som rád, že sme medzi prvými a tu v Prešove sa prvý raz uskutočňuje takáto udalosť,“ povedal jeden z potomkov Ivan Pasternák.

„Sú umiestnené priamo v dlažbe. Tým, že sú to tak malé písmená, človek sa musí skloniť, aby ich prečítal. Symbolicky sa tak pokloní pamiatke tých, ktorí boli vyvedení zo svojich domovov, mali povolávací rozkaz na hlavnú stanicu, odkiaľ boli odvlečení do Osvienčimu a nevieme ani dátum, kedy boli splyňovaní. Domov sa nikdy nevrátili. Nemajú nikde hrob. Aspoň taký náhrobný kameň nech je pred domom, kde žili a kde pracovali.“

Foto: SITA/Viktor Zamborský

Známa prešovská rodina

Gellértovci boli starou židovskou rodinou v Prešove. Viedli hotel a kaviareň Čierny orol, ktorý starí Prešovčania volali Gellért.

Jeden z kameňov je venovaný Bandimu (Andrejovi) Gellértovi, známemu skladateľovi a hudobníkovi.

Na miesto, kde sa narodili a pôsobili, prišli aj ich vnúčatá, ktorí prežili holokaust. Andrew Gellért žije v Londýne, jeho staršia sestra Viera Somen v Nairobi v Keni.

„Moji rodičia utiekli do Kene v roku 1939, tak sa zachránili. Tam s nami žili až do smrti,“ povedala 76-ročná Viera Somen.

Jej brat Andrew zakotvil v Londýne. Zaspomínal si, že rodičia mu ukazovali miesta, kde sa ich predkovia narodili, varili, či kade viedla tajná chodba do starého divadla.

V Prešove sa stretli po dlhých rokoch vďaka príbuzným, manželskému páru, ktorý prežil holokaust. Boli nimi „ujo“ Jóži Samelovič so ženou Katicou.

Foto: SITA/Viktor Zamborský

Splývajú s dlažbou

„Je dobré, že sa šíri táto myšlienka v celej Európe, lebo je to nenásilná, nie taká okatá forma pripomenutia si obetí prenasledovania a holokaustu. Kamene sú priamo v dlažbe, nenarušujú jej štruktúru, prirodzene splývajú s okolím, čo je cieľom aj účelom,“ povedal Teodor Pasternák, predstaviteľ mladšej generácie potomkov.

Považuje to za symbol, kde si okoloidúci, „potknúc“ sa o kamene, môžu uvedomiť, že na týchto miestach žili a pracovali ľudia, ktorí skončili tragicky počas nacistickej genocídy. „Aby sa niečo také nikdy viac nestalo,“ dodal.

Podľa jeho slov je Prešov zatiaľ tretím mestom, po Banskej Štiavnici a Brezne, na Slovensku, na ktorom boli zlaté kamene „stolpersteine“ osadené, ale pribudnúť by mali i ďalšie.

Iniciátor myšlienky začal s ich umiestňovaním v roku 1995, celkovo ich je okolo štyridsaťtisíc v dvanástich krajinách.

Fakty

Pamiatka na vyvraždených

7 Stolpersteine kameňov na chodníku pred pamiatkovým objektom Hlavná 50 pripomína týchto Prešovčanov, ktorí zomreli alebo boli zavraždení počas nacistickej genocídy:

  • GELLÉRT Hermine (rodená Waldmann), narodená 26. 2. 1875, deportovaná 24. 7. 1942
  • GELLÉRT Emanuel (Emil), narodený 4. 9. 1868, deportovaný 24. 7. 1942, zomrel vo vlaku po nepodaní inzulínu
  • SILBERSTEIN Eta (rodená GELLÉRT), narodená 1893, deportovaná 1941
  • GELLÉRT Margit, narodená 1898, deportovaná 24. 7. 1942
  • GELLÉRT Mikulas (Miklos), narodený 1900, deportovaný 4. 4. 1942GELLÉRT Imre, narodený 1904, deportovaný 12. 4. 1942
  • GELLÉRT Andrej (Bandi), narodený 23. 3. 1908, zomrel v Auschwitzi na týfus 28. 7. 1942.


2 Stolpersteine kamene na chodníku pred objektom na Sabinovskej ulici č. 15:

  • PREISZ Helen (rod. Rotman), narodená 10. 5. 1890, deportovaná 12. 10. 1944, zomrela v Auschwitzi 1942
  • PREISZ Ludovit (Lajos), narodený 29. 8. 1885, deportovaný 12. 10. 1944, zomrel v Auschwitzi 1944.

frk


pk_kamene2_240713_frk_r3409_res.jpg
Günter Demnig. Osadil kamene na Hlavnej i Sabinovskej.

pk_kamene3_240713_frk_r2134_res.jpg

Potomkovia. Ivan Pasternák (vpravo) a Andrew Gellért (uprostred).

pk_kamene4_240713_frk_r5238_res.jpg

Pohľad na kamene. Malými písmenami je na nich vpísané memento.

pk_kamene5_240713_frk_r3757_res.jpg

Žalmy. Zneli na pietnom akte.

pk_kamene6_240713_frk_r5507_res.jpg

Autor myšlienky. Nemecký sochár Günter Demnig.

pk_kamene7_240713_frk_r1779_res.jpg

Viera Somen. Do Prešova prišla z Kene uctiť pamiatku starých rodičov.
Foto k článku: Michal Frank

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 27 213
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 548
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 544
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 925
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 301
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 178
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 870
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 708
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  2. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  3. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  4. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  5. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  6. Martin Borecky: Rakovina
  7. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  8. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 141
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 649
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 441
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 650
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 458
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 370
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 288
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 435
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  2. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  3. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  4. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  5. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  6. Martin Borecky: Rakovina
  7. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  8. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 141
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 649
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 441
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 650
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 458
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 370
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 288
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 435
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu