Korzár logo Korzár Prešov
Utorok, 16. august, 2022 | Meniny má Leonard

Svidnícki radní boli na dňoch papriky v Srbsku

Mesto Svidník udržuje už desiatky rokov partnerskú spoluprácu so srbským mestom Vrbas.

Svidnícki radní v srbskom Kocure. Prijali ich ako svojich rodákov.Svidnícki radní v srbskom Kocure. Prijali ich ako svojich rodákov. (Zdroj: Mesto Svidník)

Po nedávnej návšteve ich zástupcov boli aj svidnícki radní pozvaní do Srbska. Z návštevy sa vrátili pred niekoľkými dňami.

SVIDNÍK. Svidnícku delegáciu, primátora Jána Holodňáka (nez.), vedúcu odboru školstva Vieru Dercovú, kontrolóra Stanislava Feka a poslanca Andrej Tyča (nez.), prijali v Ruskom Keresture na Dňoch papriky.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Spoluprácu s Vrbasom si mesto Svidník od začiatku pochvaľuje hlavne preto, lebo v tejto oblasti Vojvodiny v Srbsku, blízko Nového Sadu, v mestách ako je Vrbas, Rusky Kerestur alebo Kocur žijú Rusíni, ktorí tam prišli pred 250 rokmi práve z východného Slovenska. Svidníčania strávili dva dni v meste Rusky Kerestur a dva dni v družobnom Vrbase.

SkryťVypnúť reklamu

„Ľudia v Keresture sú veľmi srdeční a berú nás stále ako svojich rodákov. Prijali nás naozaj vynikajúco. Táto oblasť je v rámci celého Srbska najznámejšia práve pestovaním papriky. Preto sme navštívili aj ich tradičný festival Dni papriky,“ povedal nám o pobyte svidníckej delegácie v Srbsku primátor Holodňák.

Srbom ešte máme čo vracať

V duchu spoločnej spolupráce Svidníka a srbských miest sa nieslo aj stretnutie so Slavkom Racom, predsedom Rusínov v Srbsku. Debatovalo sa aj o myšlienke zjednotenia všetkých festivalov Rusínov, ktoré by navyše mohli byť podporené európskymi fondmi.

Návšteva nadviazala aj na tradíciu futbalových zápasov medzi Ruskym Keresturom a Svidníkom zo šesťdesiatych rokov, keď napríklad v roku 1968 Svidníčania prehrali v Ruskom Keresture 7:6. Podľa primátora Holodňáka Srbom teda ešte majú čo vracať.

SkryťVypnúť reklamu

„Stretli sme sa aj s jedinou rusínskou poslankyňou v srbskom parlamente Olenkou Papugou, ktorá nás minulý rok pozvala aj do srbského parlamentu v Belehrade. Rovnako sme absolvovali stretnutie aj s duchovnými a kňazmi, ktorí pôsobia na tomto území. V Srbsku to stále tradične funguje tak, že vás ľudia pozývajú do svojich rodín, nebývate teda v žiadnych hoteloch a ubytovniach. Partnerstvá sú preto o to silnejšie. A mali sme možnosť zúčastniť sa aj jedného rusínskeho festivalu v meste Ďurďov, kde vystupovali aj tri súbory zo Slovenska,“ dodáva Holodňák.

Plánujú plenér aj európske projekty

Ďalšie dva dni svidnícki radní strávili v družobnom meste Vrbas, kde sa stretli aj s miestnymi poslancami. Výsledkom tejto návštevy je naplánovanie spoločných projektov vo viacerých oblastiach.

SkryťVypnúť reklamu

Keďže spolupráca v kultúre funguje už niekoľko rokov perfektne, na rok 2014 družobné mestá spoločne naplánovali medzinárodný výtvarný plenér v Roztokoch neďaleko Svidníka.

„Srbi majú eminentný záujem aj o spoluprácu stredných škôl, podobne ako funguje spolupráca Svidníka s ukrajinským Rachovom, ale napríklad aj o spoločný manažment európskych projektov a riešení výziev v oblasti poľnohospodárstva alebo energetiky. A môžem vám potvrdiť, že aj keď možno žijú skromnejšie ako my, veľmi si vážia slovenské aj rusínske tradície. Na Slovensko proste nedajú dopustiť a často ho navštevujú. Jednoducho – ako sa hovorí po rusínsky – hynú za svojou krajinou,“ zdôraznil svidnícky primátor.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  3. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk
  4. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  5. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  6. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  7. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  8. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  3. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  4. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  5. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk
  6. Na Špitálskej ulici v Bratislave pribudnú nové byty
  7. Po rokoch cichosci richtuju v Raslavicoch slavnosci
  8. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom.
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 21 466
  2. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 16 348
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 15 305
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 833
  5. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 3 223
  6. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 2 811
  7. Zdravo a chutne. Vyskúšajte recepty šéfkuchára Jara Žídeka 2 405
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 1 672

Blogy SME

  1. Marian Nanias: Jadrová energia – Neutrónmi do handry z kozmickej lode.
  2. Věra Tepličková: V Škótsku dnes porazili menštruačnú chudobu
  3. Peter Biščo: Akú odmenu dostal Sulík od Fica za ...
  4. Pavol Kadlec: Rozmeňme si Matoviča na drobné.
  5. Unicef Slovensko: Afganistan - rok po...
  6. Imunoblog: Nástup do kolektívu
  7. Martin Pekár: O novom cestovnom poriadku (grafikone)
  8. Soňa Bulbeck: Perličky z Anglicka...
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 16 348
  2. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 10 075
  3. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 111
  4. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 6 065
  5. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 891
  6. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 4 794
  7. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 4 167
  8. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 3 748
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Marian Nanias: Jadrová energia – Neutrónmi do handry z kozmickej lode.
  2. Věra Tepličková: V Škótsku dnes porazili menštruačnú chudobu
  3. Peter Biščo: Akú odmenu dostal Sulík od Fica za ...
  4. Pavol Kadlec: Rozmeňme si Matoviča na drobné.
  5. Unicef Slovensko: Afganistan - rok po...
  6. Imunoblog: Nástup do kolektívu
  7. Martin Pekár: O novom cestovnom poriadku (grafikone)
  8. Soňa Bulbeck: Perličky z Anglicka...
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 16 348
  2. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 10 075
  3. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 111
  4. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 6 065
  5. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 891
  6. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 4 794
  7. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 4 167
  8. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 3 748
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu