PREŠOV. Občianske združenie Kolysočka – Kolíska, ktoré združuje Rusínov, chce spopularizovať rusínsky jazyk v jeho prirodzenom prostredí, v obciach a mestách severovýchodného Slovenska.
Ako uviedla štatutárka združenia Ľuba Kráľová, ich cieľom je naučiť ľudí, ktorí sa cítia byť Rusínmi, jeho spisovnú podobu slovom aj písmom. Dôvodom je skutočnosť, že v druhej polovici 20. storočia sa násilne potláčala rusínska národnostná menšina, v rusínskych regiónoch sa vyučoval ukrajinský jazyk, čím sa rusínčina dostala do úzadia.
Zakladajú večerné školy
Vyučovanie bude prebiehať formou večernej školy. Dvere majú otvorené všetky vekové skupiny. Na projekt získalo občianske združenie dotáciu 3 000 eur z Úradu vlády SR. Vyučovanie pre verejnosť je bezplatné.
Odbornou garantkou projektu je Anna Plišková, ktorá pôsobí v Prešovskej univerzite ako riaditeľka Ústavu rusínskeho jazyka a kultúry.
V septembri zaškolili šesť učiteliek do metodiky výučby a používania kodifikovanej podoby rusínskeho jazyka.
Od októbra začali prvé kurzy rusínskeho jazyka medzi dobrovoľne prihlásenými deťmi v školách, na ktoré nadviažu večerné školy rusínskeho jazyka aj pre dospelých.
Na spolupráci sa dohodli v Snine, Pčolinom (okr. Snina), Svidníku, Šarišskom Štiavniku (okr. Svidník), Prešove, Oľšavici (okr. Levoča) a Kamjonke (okr. Stará Ľubovňa).
Klasickú výučbu rusínskeho jazyka spestria priamou komunikáciou mladých ľudí so staršou generáciou, ktorá lepšie ovláda rusínčinu.
Organizátori večerných škôl plánujú svojich frekventantov zobrať aj na vystúpenia známych rusínskych umelcov a predstaviť im významné osobnosti spoločenského života s rusínskymi koreňmi. Jednou zo zakladateliek OZ Kosysočka - Kolíska je aj známa interpretka rusínskych piesní Anna Servická, ktorá mu vymyslela aj názov.
Projekt sa končí v decembri, no propagátori rusínskeho jazyka v ňom chcú pokračovať a zháňať na jeho udržanie ďalšie zdroje.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Prešova a šarisškého regiónu nájdete na prešovskom Korzári
