Korzár logo Korzár Prešov
Pondelok, 30. marec, 2020 | Meniny má Vieroslava

Vyšla kniha rusínskych básní pre deti

Poďte ďity, što vam povim - to je názov novej publikácie autorky Ľudmily Šandalovej. Básnická zbierka pre deti je v rusínčine.

Prezentácia. Rusínsku knihu uviedli do života.Prezentácia. Rusínsku knihu uviedli do života. (Zdroj: MSÚ)

Poďte ďity, što vam povim je názov novej publikácie autorky Ľudmily Šandalovej. Básnická zbierka pre deti je v rusínčine.

SVIDNÍK. Gumenými medvedíkmi privítali vo Svidníku do života novú zbierku básní pre deti Ľudmily Šandalovej Poďte ďity, što vam povim.

„Knihu som nosila v hlave dlhší čas. Spočiatku som mala obavy, ako básne v rusínčine zvládnem. Musela som si vyhľadať nové slovíčka, ktoré budú blízke deťom a zároveň som chcela využiť aj rusínske archaizmy,“ prezradila autorka, ktorá sa narodila rusínskym rodičom na Ukrajine.

Článok pokračuje pod video reklamou

Rodinné dielo

Knihu ilustroval syn autorky Branislav Šandala. Ďalší syn, Filip, sa postaral o hudobný sprievod počas prezentácie. Odbornou garantkou publikácie sa stala vedúca oddelenia rusínskeho jazyka a kultúry na Prešovskej univerzite Anna Plišková.

O uvítanie do života sa postaral primátor metsa Ján Holodňak (nez., s podporou SDKÚ-DS), krajský poslanec a rusínsky aktivista Peter Krajňák (Most-Híd) a karikaturista, popredný predstaviteľ Rusínskej obrody Slovenska Fedor Vico.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Staráte sa o chorého člena rodiny? Na toto máte nárok
  2. Aj u vás doma môžete dýchať 3x čistejší a zdravší vzduch
  3. Upracte si v právnych záležitostiach, advokáti poradia zadarmo
  4. Zarábať na poklese trhov nie je zložité. Čo treba robiť?
  5. Bude dobre!
  6. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok
  7. "Škoda riskovať!"
  8. Fixné výnosy do 8 % p.a. v závetrí mimo otriasajúcej sa burzy
  9. Nestarnú, ale dozrievajú
  10. Z opustenej priemyselnej zóny je dnes živá časť mesta
  1. Bude dobre!
  2. V pôrodnici v Šaci sa rodí stále viac detí
  3. Chic, fully-equipped offices in prime Bratislava locations
  4. Aj u vás doma môžete dýchať 3x čistejší a zdravší vzduch
  5. Pravda o kamerách do auta - reportáž serveru Volant.TV
  6. Ako na daň z príjmu z predaja nehnuteľnosti?
  7. Ako postupovať pri dani z príjmu z prenájmu nehnuteľností?
  8. Férová nadácia O2 dá 50 000 EUR na online vzdelávanie
  9. EUBA predlžuje termín podávania prihlášok do 15. apríla 2020
  10. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok
  1. Zarábať na poklese trhov nie je zložité. Čo treba robiť? 42 241
  2. "Škoda riskovať!" 15 982
  3. Môže nám hroziť nedostatok potravín, varujú farmári 13 895
  4. Madeira je rajom pre milovníkov prírody 12 210
  5. Sú pridrahé alebo majú krátky dojazd. Jeden elektromobil vyniká 11 895
  6. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok 11 770
  7. Pivný duel: Aké pivo pijú muži a aké viac chutí ženám? 11 517
  8. Aké novinky pripravili kúpeľné domy na Slovensku? 10 036
  9. Mobil a voda nestačia. Čo by vám na horách nemalo chýbať? 9 376
  10. Z opustenej priemyselnej zóny je dnes živá časť mesta 9 353

Neprehliadnite tiež

Rodian Kuzmovcov sa rozhodla vziať pána Mirona na čas domov.
Ilustračná fotografia.

V štatistikách štátu o nakazených pribudli dvaja muži z východu

Na Slovensku je po 29. marci oficiálne 336 prípadov koronavírusu.

Laboratóriá Medirex počas brífingu k začiatku testovania na nový koronavíru.
Ľudia čakali na vydanie online nákupu pred obchodným centrom.

Hlavné správy zo Sme.sk

Milan Krajniak
Galantéria v Bratislave.
Cynická obluda

Fico má pravdu!

Poslanec Fico vraví, že epidémie podľa nieho niekto umelo vytvára kvôli ekonomickému zisku. Môže mať pravdu.

Ladislav Nagy po zápase Slovensko - Dánsko na MS v hokeji 2019.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop