Korzár logo Korzár Prešov
Piatok, 25. jún, 2021 | Meniny má TadeášKrížovkyKrížovky

Vyšla kniha rusínskych básní pre deti

Poďte ďity, što vam povim - to je názov novej publikácie autorky Ľudmily Šandalovej. Básnická zbierka pre deti je v rusínčine.

Prezentácia. Rusínsku knihu uviedli do života.Prezentácia. Rusínsku knihu uviedli do života. (Zdroj: MSÚ)

Poďte ďity, što vam povim je názov novej publikácie autorky Ľudmily Šandalovej. Básnická zbierka pre deti je v rusínčine.

SVIDNÍK. Gumenými medvedíkmi privítali vo Svidníku do života novú zbierku básní pre deti Ľudmily Šandalovej Poďte ďity, što vam povim.

„Knihu som nosila v hlave dlhší čas. Spočiatku som mala obavy, ako básne v rusínčine zvládnem. Musela som si vyhľadať nové slovíčka, ktoré budú blízke deťom a zároveň som chcela využiť aj rusínske archaizmy,“ prezradila autorka, ktorá sa narodila rusínskym rodičom na Ukrajine.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Skryť Vypnúť reklamu

Rodinné dielo

Knihu ilustroval syn autorky Branislav Šandala. Ďalší syn, Filip, sa postaral o hudobný sprievod počas prezentácie. Odbornou garantkou publikácie sa stala vedúca oddelenia rusínskeho jazyka a kultúry na Prešovskej univerzite Anna Plišková.

O uvítanie do života sa postaral primátor metsa Ján Holodňak (nez., s podporou SDKÚ-DS), krajský poslanec a rusínsky aktivista Peter Krajňák (Most-Híd) a karikaturista, popredný predstaviteľ Rusínskej obrody Slovenska Fedor Vico.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania
  2. Česi pod Tatrami šijú tričká, na ktorých nie je vidieť pot
  3. Výber auta na lízing môže byť slobodnejší, ako ste si mysleli
  4. V 95-tom sme netušili, že dnes budú naše prístroje zachraňovať
  5. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  6. Vedci z BMC SAV vo vlakoch nový koronavírus nenašli
  7. Pôžička s výraznou zľavou z úroku? Vieme, kde ju nájdete
  8. Desať najkrajších pláží na Korfu
  9. Vážení poslanci, to naozaj?
  10. Viete, prečo by nás mala zaujímať ochrana biodiverzity?
  1. Desať najkrajších pláží na Korfu
  2. Úspešná budúcnosť začína štúdiom na FMMR TUKE
  3. Vážení poslanci, to naozaj?
  4. V 95-tom sme netušili, že dnes budú naše prístroje zachraňovať
  5. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  6. Pôžička s výraznou zľavou z úroku? Vieme, kde ju nájdete
  7. Vážení poslanci, to naozaj?
  8. Koniec čakania na kuriéra
  9. Čo by som urobil inak, keby som znovu staval dom?
  10. Prvé mesiace 2021 vzrástol počet susedských sporov
  1. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 8 386
  2. Stiahnite si stovky e-kníh 6 038
  3. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 5 859
  4. Vážení poslanci, to naozaj? 4 635
  5. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 4 404
  6. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania 3 677
  7. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou 3 469
  8. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 3 437
  9. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto 3 070
  10. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 2 936
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Kontrola na rakúsko-slovenskej hranici.

Hranice zostávajú dokorán aj po odhalení delta mutácie na Slovensku.


11 h
Veľké škody sú hlásené z obce Lužice.

Masívne poškodených je sedem obcí.


a 2 ďalší 9 h

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop