Korzár logo Korzár Prešov
Utorok, 16. október, 2018 | Meniny má Vladimíra
Nájdete nás na webe

Vyšla kniha rusínskych básní pre deti

Poďte ďity, što vam povim - to je názov novej publikácie autorky Ľudmily Šandalovej. Básnická zbierka pre deti je v rusínčine.

Prezentácia. Rusínsku knihu uviedli do života.(Zdroj: MSÚ)

Poďte ďity, što vam povim je názov novej publikácie autorky Ľudmily Šandalovej. Básnická zbierka pre deti je v rusínčine.

SVIDNÍK. Gumenými medvedíkmi privítali vo Svidníku do života novú zbierku básní pre deti Ľudmily Šandalovej Poďte ďity, što vam povim.

„Knihu som nosila v hlave dlhší čas. Spočiatku som mala obavy, ako básne v rusínčine zvládnem. Musela som si vyhľadať nové slovíčka, ktoré budú blízke deťom a zároveň som chcela využiť aj rusínske archaizmy,“ prezradila autorka, ktorá sa narodila rusínskym rodičom na Ukrajine.

Článok pokračuje pod video reklamou

Rodinné dielo

Knihu ilustroval syn autorky Branislav Šandala. Ďalší syn, Filip, sa postaral o hudobný sprievod počas prezentácie. Odbornou garantkou publikácie sa stala vedúca oddelenia rusínskeho jazyka a kultúry na Prešovskej univerzite Anna Plišková.

O uvítanie do života sa postaral primátor metsa Ján Holodňak (nez., s podporou SDKÚ-DS), krajský poslanec a rusínsky aktivista Peter Krajňák (Most-Híd) a karikaturista, popredný predstaviteľ Rusínskej obrody Slovenska Fedor Vico.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu?
  2. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára!
  3. Odborári pokračujú v zbieraní podpisov za zastropovanie dôchodku
  4. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite
  5. Zvodný jesenný look s AVONom a Darou!
  6. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's?
  7. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro
  8. Prečo sú pneumatiky dôležitejšie ako bezpečnostné pásy?
  9. Košická spoločnosť Ness formálne otvorila office v Poprade
  10. Hyundai i20 – Ideálny parťák
  1. Firmy na predaj sú ideálne pre rýchly štart pre podnikanie
  2. Dôležité zmeny v založení s.r.o. od 1.9.2018
  3. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro
  4. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára!
  5. Prečo sú pneumatiky dôležitejšie ako bezpečnostné pásy?
  6. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite
  7. Zvodný jesenný look s AVONom a Darou!
  8. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's?
  9. Výhody virtuálneho sídla spoločnosti
  10. Medzinárodný týždeň na EU v Bratislave
  1. Odborníčka na výživu: Večera maximálne 4 hodiny pred spánkom 21 418
  2. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 167
  3. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 11 384
  4. Sládok Pilsner Urquell: Neviem prečo zdokonalovať Prazdroj 8 776
  5. Vodič dostal jasný odkaz: Na cyklotrase sa neparkuje 6 877
  6. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 6 434
  7. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 4 631
  8. Nepodceňujte príznaky psoriázy 4 208
  9. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 3 741
  10. Odborári pokračujú v zbieraní podpisov za zastropovanie dôchodku 2 559

Neprehliadnite tiež

Tipy na dnes - streda 17. októbra

Naše tipy na zaujímavé kultúrne podujatia a spoločenské akcie.

Najtransparentnejšie mesto je Vranov nad Topľou

Na treťom mieste skončila Rožňava, na chvoste rebríčka Humenné.

Stávkové kancelárie najviac veria Turčanovej a Polačekovi

Ako vyhodnotili bookmakeri šance kandidátov v Košiciach a v Prešove.

Starostami v Košiciach chcú byť rekordér Hlinka aj aktivista Hudák

Najviac kandidátov je na Sídlisku Ťahanovce, najmenej na Jazere a Furči.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Peniaze na reformu školstva v rozpočte nevidno

Školstvo je v rozpočte málo ambiciózne.

AUTORSKÁ STRANA MATÚŠA KRČMÁRIKA

Český diktátor je o krok bližšie

Čechom akoby to bolo jedno.

EKONOMIKA

Razie u Kočnera môžu odhaliť aj stratené zmenky

Penta nesmie vyplatiť 11 miliónov eur Kočnerovi. Papierové zmenky však prokuratúra nezaistila, už preto nemusia byť Kočnerove.

DOMOV

Polícia robí u Kočnera domové prehliadky

Na prehliadkach sa zúčastňuje aj Kočner.

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop