Korzár logo Korzár Prešov

Svidník a Jaroslaw podpísali partnerstvo

Mestá budú spolupracovať na europrojektoch, ale aj v kultúre či cestovnom ruchu.

Jaroslaw. Historické mesto v v Podkarpatskom vojvodstve sa stalo partnerom SvidníkaJaroslaw. Historické mesto v v Podkarpatskom vojvodstve sa stalo partnerom Svidníka (Zdroj: jaroslaw.pl)

Primátori Svidníka a poľského mesta Jaroslaw podpísali partnerskú zmluvu. Mestá budú spolupracovať na europrojektoch, ale aj v kultúre či cestovnom ruchu.

SVIDNÍK. Minulý piatok vo Svidníku podpísali dohodu o spolupráci medzi mestami primátor Svidníka Ján Holodňák a primátor poľského mesta Jaroslaw Andrzej Wyczawski.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Dohoda o spolupráci bola uzatvorená na päť rokov. Bude sa týkať priemyslu, školstva, kultúry, cestovného ruchu, vzájomnej pomoci v prípade živelných katastrof a ďalších oblastí.

Jaroslaw leží v Podkarpatskom vojvodstve a má viac ako 40-tisíc obyvateľov. Jeho história siaha až do čias praveku a jeho názov sa spája s Veľkou Moravou a oblasťou Jaroslavľ.

SkryťVypnúť reklamu

Mesto sa nachádza na železničnj trati medzi Rzeszóvom a Przemyslom. Založil ho Jaroslaw I. múdry v 11. storočí. V stredoveku sa úspešne rozvíjalo, hlavne vďaka obchodu. Neskôr ho však vyplienili Tatári. Ďalší rozvoj priniesla hlavne železnica, vybudovaná za Rakúsko-Uhorska v 19. storočí.

Jaroslaw má veľké množstvo kostolov, zrekonštruované historické jadro a systém podzemných chodieb, pivníc a katakomb.

Spoločne lobovali v Bruseli

„Pre mňa je to veľmi vzácna chvíľa. Naša spolupráca začala pred dvoma rokmi, keď do Svidníka prišiel na stretnutie primátor mesta Jaroslaw. Už vtedy sme si veľmi dobre sadli. Potom sme spoločne boli v Bruseli, kde sme lobovali za cestu E4 (Via Carpatia), ktorá je pre nás veľmi dôležitá,“ prezradil vo svojom príhovore primátor mesta Svidník Ján Holodňák.

SkryťVypnúť reklamu

Podľa Holodňáka vznikla myšlienka vzájomnej spolupráce prirodzene a rozvinula sa pri vzájomných stretnutiach v minulosti. S oslovením na spoluprácu prišli prví poľskí partneri z Jaroslawu.

„Pre Svidník je to obrovská česť, že taký silný partner ako mesto Jaroslaw nám ponúkol spoluprácu. Prijali sme to s veľkou úctou, s veľkým potešením ale aj s veľkým rešpektom,“ prezradil svidnícky primátor.

V rámci slovensko-poľskej spolupráce už v minulosti vo Svidníku zdigitalizovali kino, vybudovali klzisko a zberný dvor.

„V kultúrnom dome, ktorý budeme rekonštruovať, máme v pláne vytvoriť kanceláriu poľsko-slovenskej spolupráce. Máme veľkú ambíciu stať sa prvým kontaktným miestom poľsko-slovenskej spolupráce, ktorá by sa mala rozvíjať priamo v meste Svidník“ dodal Holodňák.

SkryťVypnúť reklamu

Prvé mesto na trase Via Carpatia

Primátor (burmistrz) mesta Jaroslaw partnerstvo komentoval slovami: „Rovnako sa cítime veľmi poctení, že môžeme s mestom Svidník podpísať túto dohodu. Veríme, že ako partneri budeme úspešní ako v jednotlivých projektoch programového obdobia 2014-2020, tak aj v oblasti ďalšej spolupráce na všetkých úrovniach.“

David Lasek, viceprezident Karpatského euroregiónu z poľského Rzesowa, zdôraznil význam tohto partnerstva aj pre Karpatský región: „Ste prvým mestom na trase Via Carpatia. Pre každého Poliaka, prichádzajúceho zo severu, je Svidník prvým kontaktným mestom na Slovensku. A to je veľmi dôležité ako pre Poľsko a Slovensko, tak aj pre Karpatský euroregión. Na druhej strane nepozerajte sa iba na seba. Pozerajte sa aj ďalej. Karpaty sú oblasť, ktorú ešte len objavujeme a objavuje ich aj Európa. Máme v pláne vás podporiť a zorganizovať to tak, aby každý, kto príde k nám do Poľska, vedel, že Svidník je prvým mestom na Slovensku na juh od Poľska.“




Najčítanejšie na Prešov Korzár

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 696
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 526
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 462
  4. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 11 372
  5. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 679
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 985
  7. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 644
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 394
  1. Tupou Ceruzou: Pellegriniho pravá tvár
  2. Věra Tepličková: Prečo voliť Pellegriniho?
  3. Ľuboš Vodička: Čerín, kostol za hradbami
  4. Martin Pánik: Sú premnožené
  5. Jan Pražák: Hříšná Maruška
  6. Otilia Horrocks: Netradičný model traktora predstavil verejnosti včera Peter Pellegrini.
  7. Jozef Sitko: V RTVS diskusia ako v krčme
  8. Peter Kollega: Pán (súdruh) Pellegrini okamžite sa vráťte do práce
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 092
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 456
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 334
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 12 230
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 341
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 329
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 695
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 415
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
  8. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Tupou Ceruzou: Pellegriniho pravá tvár
  2. Věra Tepličková: Prečo voliť Pellegriniho?
  3. Ľuboš Vodička: Čerín, kostol za hradbami
  4. Martin Pánik: Sú premnožené
  5. Jan Pražák: Hříšná Maruška
  6. Otilia Horrocks: Netradičný model traktora predstavil verejnosti včera Peter Pellegrini.
  7. Jozef Sitko: V RTVS diskusia ako v krčme
  8. Peter Kollega: Pán (súdruh) Pellegrini okamžite sa vráťte do práce
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 092
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 456
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 334
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 12 230
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 341
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 329
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 695
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 415
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
  8. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu