Korzár logo Korzár Prešov
Nedeľa, 25. február, 2018 | Meniny má Frederik(a)
Pridajte si svoje mesto

V múzeu predstavili dve nové knihy

Anna Kuzmiaková a Erika Matonoková sú dve autorky z rusínskeho prostredia, ktoré na knižný trh prinášajú ďalší kus zo svojej tvorby.

Erika Matonoková. Vydala knihu dvojjazyčne.(Zdroj: map)

Jedna kniha hovorí humorne i vážne o Rusínoch, druhá je zbierkou povestí, legiend a rozprávok.

PREŠOV. Rusínska obroda na Slovensku – miesta organizácia v Prešove a SNM – Múzeum rusínskej kultúry usporiadali na konci minulého týždňa „Rusínske literárne stretnutie“. Konalo sa v priestoroch múzea. V rámci neho sa prezentovali dve literárne novinky.

Anna Kuzmiaková predstavila svoju knihu Rusíni veselo i vážne a Erika Matonoková dielo Havranov poklad.
Medzi prítomných zavítal aj hosť z Poľska - Bogdan Gambaľ. Ten predstavil edíciu vydávania lemkovskej klasiky.
Na programe bolo aj autorské čítanie, taktiež aj čítanie v podaní Igora Lattu z DAD-u.

Článok pokračuje pod video reklamou

Všetko, čo začula

Anna Kuzmiaková je pre mnohých známou osobnosťou. Bola pri zakladaní Rusínskej obrody, šéfovala prvým novinám Info Rusín, píše knihy.

Scénka z jej najnovšej knihy, ktorá bola odprezentovaná aj v rámci stretnutia, je jej vlastnou tvorbou.

„Niečo som mala a bola som inšpirovaná tým, ako chodím domov na dedinu a počujem čo-to po ceste, keď idú babky z kostola a rozprávajú sa. Nie je tam nejaká základná idea, prechádzam vzápätí na inú. Skrátka všetko, čo príde na um,“ povedala na margo tvorby Kuzmiaková.

Mať vlastný humor

O činorodosti Anny svedčí aj jej snaha prezentovať rusínsku kultúru. Dielo vzniklo ako reakcia na fakt, že si všimla, že vtipy na podujatiach zaznievajú smerom k rôznych menšinám. Prečo teda nie aj k Rusínom, pýta sa. Píše vlastný humor menšiny, s ktorým sa bude možné prezentovať.

Kniha je zmesou žánrov aj tém.

„Sú tam scénky, ľudové rozprávanie, poézia, vtipy, kúsok z každého. Je to taká prvá lastovička. Ak bude neskôr možnosť a financie, tak vydáme aj viac,“ hovorí s úsmevom autorka.

Ďalšia kniha, Havranov poklad, je dielom z pera Eriky Matonokovej. Je atypická v tom, že vyšla dvojjazyčne: slovensko–rusínsky.

Erika bola učiteľkou, robila v psychologickej poradni. Kniha je už jej 15. v poradí a 2. po rusínsky. Inšpiráciu čerpala z rozprávania v mieste, kde má chatu a kde ešte stále žijú ľudia, ktorí si živo spomínajú na rôzne legendy a povesti.



pk_knihy_2_25314_map_r1286_res.jpg
Dve knižné novinky. Povesti aj veselé historky.

pk_knihy_3_25314_map_r9988_res.jpg
Anna Kuzmiaková. Pri autogramiáde.
Foto: map

Neprehliadnite tiež

NKÚ: Milióny sa delili neefektívne a v konflikte záujmov

Vyhodnocovanie Plavčanových výziev kontrolóri označili za subjektívne.

Súťaž

Máme pre vás poklad na zaujímavom mieste

Súťažte s Korzárom o zlatú tehličku a ďalšie skvelé ceny.

Hľadá sa stratený vlastník vzácnej pamiatky. Hrozí je zánik

Hanušovskú sušiareň chcú kúpiť z rôznych kútov Slovenska.

Opitý vodič usmrtil matku troch detí, stále je na slobode

Dostal sedem rokov a doživotný zákaz šoférovať. Čaká sa na odvolanie.

Cigarety pašujú v nohavičkách, podprsenke, protézach i tortách

Vynaliezaví pašeráci využívajú rôzne finty.

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Sardínsky šéfkuchár o Slovákoch: Netušia, čo si objednali

Ľudia sa tu medzi sebou nerozprávajú a nepremýšľajú, čo stihnú zjesť, hovorí Talian Andrea Ena.

KOMENTÁRE

Ficov recept na pokoj v dome

Ktosi by mohol premiérovi poslať faktúru za prácu, ktorú jedným svojim vystúpením vyhodil do luftu.

Najčítanejšie na Prešov Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  2. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  3. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  4. Talent - vzdelanie - úspech
  5. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  6. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  7. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  8. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  9. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  10. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  1. Naše finančné družstvo - príbeh Mojmíra Begána
  2. Zastrašovanie od majiteľov hotela Danube nehoráznosťou!
  3. Naše finančné družstvo - postoj člena vyjadrený básňou
  4. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  5. Chceme, aby mali naši zákazníci z nakupovania zážitok
  6. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  7. Depresia. Kedy ju treba liečiť?
  8. Bratislavčania môžu žiadať príspevok na polopodzemné kontajnery
  9. Mototechna predala za päť rokov už 40 tisíc áut
  10. HubHub spája sily s Neulogy
  1. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 23 619
  2. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc 14 755
  3. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno? 9 921
  4. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 6 526
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 6 247
  6. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu 5 687
  7. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 5 365
  8. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 4 425
  9. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 4 006
  10. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk 3 809

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop