Korzár logo Korzár Prešov
Streda, 22. august, 2018 | Meniny má Tichomír
Nájdete nás na webe
AKTUALIZOVANÉ 21. 1.

V Bardejove začnú s rekonštrukciou starej židovskej synagógy

Ústredný zväz židovských náboženských obcí získal na tento účel prostriedky z grantov.

(Zdroj: bardejov.org)

Stará synagóga v Bardejove sa po viac ako sedemdesiatich rokoch dočká obnovy. V utorok sa v Bardejove uskutočnila otváracia konferencia k projektu s názvom Bardejovské suburbium – Záchrana, obnova a rekonštrukcia Starej synagógy.

Agentúrny text sme nahradili autorským článkom redakcie Korzára.

BARDEJOV. Šesťdesiat projektov sa začiatkom minulého roka uchádzalo o šesť miliónov na obnovu kultúrnych pamiatok z nórskych fondov. Uspelo trinásť z nich.

Najviac bodov získal projekt obnovy, rekonštrukcie a modernizácie židovského suburbia v Bardejove. Ústredný zväz židovských náboženských obcí (ÚZŽNO) naň z Úradu vlády dostal 517-tisíc eur.

Zväz na projekt prispeje 97-tisíc eur.

Celkovo by sa malo do apríla 2016 v národnej kultúrnej pamiatke, zapísanej do zoznamu Svetového kultúrneho dedičstva UNESCO, preinvestovať viac ako 600-tisíc eur.

Pochopili

Ešte v polovici novembra minulého roka pre spor o vykurovanie (od investora sa požadovalo, aby zmenil systém nezávislého vykurovania a pripojil sa na centrálny mestský), prerušilo mesto stavebné konanie a vydanie stavebného povolenia aj celý projekt bol ohrozený.

Nakoniec však radnica svoju pozíciu v projekte pochopila a s manažérmi projektu sa dohodla.

„Hlavným poslaním projektu je návrat života do najvýznamnejšej súčasti lokálneho židovského kultúrneho dedičstva - Starej synagógy. Komplexná rekonštrukcia umožní multifunkčné využitie priestoru, ktorý má potenciál slúžiť na kultúrno-spoločenské, reprezentačné a vzdelávacie účely,“ uviedol manažér projektu a tajomník ÚZŽNO Martin Kornfeld.

Trvalú spomienku na dejiny a kultúru bardejovskej židovskej komunity zabezpečí novovytvorená expozícia na ženskej galérii - empore. Nové poznatky o synagóge prinesie monografia aj ďalšie propagačné materiály.

„Čo sa týka výberu dodávateľov jednotlivých prác, našim cieľom je nikoho nevylučovať, no na druhej strane nastaviť verejné obstarávanie takým spôsobom, aby sa tam naozaj prihlásili odborníci,“ dodal Kornfeld.

Viac etáp

Rekonštrukčné práce budú podľa manažéra projektu pozostávať zo stabilizácie soklových častí vnútorných omietok, ako aj dôkladného reštaurovania, finálnej fixácie a retušovania malieb.

V ďalšej etape budú zreštaurované historické dvere, prípadne zhotovené repliky originálov vrátane kovania, zárubní a kľúčov. Po inštalácii nových elektrických rozvodov budú položené drevené podlahy.

Replika vonkajšieho schodiska zabezpečí vstup do ženskej galérie. Súčasne bude zreštaurovaná i pôvodná podlaha na galérii.

V exteriéri sa bude realizovať fixácia žľabov, reštaurovanie fasády, oprava korunnej rímsy a obnova pôvodných slnečných hodín.

Ako povedal Kornfeld, vďaka zrekonštruovanej synagóge a novému pamätníku holokaustu sa obnoví pôvodný genius loci náboženského a kultúrneho centra kedysi šiestej najvýznamnejšej židovskej komunity na Slovensku.

Projekt obnovy Starej synagógy zároveň posilní vzťah k spoločnému kultúrnemu dedičstvu.

Unikátne

„Pamiatku sme museli najprv dobre spoznať. Prvé kontakty začali v roku 2007. Je veľká pravdepodobnosť, že tento objekt bude obnovený do autentickej podoby v akej sa zachoval do obdobia druhej svetovej vojny. Pracovali sme s požiadavkou polyfunkčného priestoru, ale vznikla aj zaujímavá myšlienka zahraničnej židovskej komunity, aby tam vznikol priestor kde by sa dalo modliť,“ komentoval projekt rekonštrukcie jeho autor architekt Ján Krcho.

„Snáď najhoršie bolo, že dlho trvalo vydanie stavebného povolenia, jednak kvôli komplikovanému vydaniu rozhodnutia od SPP a jednak preto, že sa k projektu muselo vyjadriť množstvo inštitúcií, ktorých požiadavky boli často protichodné. Technicky tam žiadne vážne problémy neboli, pretože objekt je napodiv vo veľmi dobrom stave,“ dodal Krcho.

„Bardejovské suburbium musíme vnímať ako neoddeliteľnú súčasť zápisu mesta Bardejov do UNESCO. Výnimočné je v tom, že je to jeden z mála komplexov, kde sa nachádza také množstvo židovských budov a stavieb. Rituálne kúpele mikve, škola bet midraš s bytom pre rabína, expanzná vežu na zber a ohrev vody a jedna z najstarších synagóg zo začiatku 19. storočia,“ prezradil Pavol Hudák, ktorý sa so synom Petrom histórii, výskumu židovskej komunity a manažmentu záchrany suburbia na profesionálnej úrovni venujú viac ako osem rokov.

Foto k článku: Mario Hudák

Židovská komunita v Bardejove

Organizovaná židovská komunita vznikla v Bardejove až v prvej tretine 19. storočia, kedy si za hradbami mesta vybudovala rozsiahly komplex stavieb označovaný ako židovské suburbium.

Tento areál zahŕňa starú synagógu, školský objekt (bet midraš) s bytom pre rabína, rituálny kúpeľ (mikve) a expanznú vežu na zachytávanie a ohrev dažďovej vody. V minulosti stál pri areáli aj rituálny bitúnok.

Interiér synagógy pozostáva z predsiene, malej študovne, hlavnej mužskej modlitebne a ženskej galérie, ktorá je situovaná na západnej strane synagógy.

Hlavný modlitebný priestor je zaklenutý deviatimi klenbami a v centre ho podopierajú štyri piliere, medzi ktorými bola umiestnená bima (vyvýšené miesto v synagóge).

Klenby sú pokryté bohatou ornamentálnou maľbou. Najzaujímavejším artefaktom je hebrejský chronostichon s dedikačným nápisom, ktorý je umiestnený nad vstupom do hlavnej sály na jej západnej stene. Poeticky ladený text poskytuje informácie o čase výstavby a donátoroch.

Niekoľko generácií rabínov pôsobiacich v Bardejove a v jeho okolí pochádzalo z významnej rabínskej dynastie Halberstammovcov.

V roku 1940 žilo v meste 2 441 Židov (28,7 percenta z celkového počtu obyvateľov), ktorí využívali dve synagógy, rituálny kúpeľ, dve školy, päť modlitební, päť dobročinných spolkov a dve kníhtlačiarne.

Počas druhej svetovej vojny však došlo ku zlyhaniu morálnych, politických aj náboženských elít, čo znamenalo odsun tisícov Židov z mesta.

Väčšina z nich sa z koncentračných táborov nikdy nevrátila.

mh

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príloha pre všetkých školákov: Opäť v škole
  2. Prečo kupovať first moment na exotické destinácie už teraz?
  3. Pivovarníci rozdeľujú peniaze
  4. Najkrajšie americké národné parky
  5. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  6. Keď Slováci krotia morský vietor
  7. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  8. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  9. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  10. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 €
  1. Príloha pre všetkých školákov: Opäť v škole
  2. Prečo kupovať first moment na exotické destinácie už teraz?
  3. Pivovarníci rozdeľujú peniaze
  4. Najkrajšie americké národné parky
  5. Podceňovať skúšobné jazdy sa pri výbere vozidla neoplatí
  6. Slováci nakupujú viac slovenskej zeleniny a ovocia ako vlani
  7. Plánovaním financií vás ani prísnejšie podmienky nezaskočia
  8. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  9. HB Reavis rozširuje svoje portfólio v Londýne už o piaty projekt
  10. Keď Slováci krotia morský vietor
  1. Najkrajšie americké národné parky 15 749
  2. Prečo kupovať first moment na exotické destinácie už teraz? 11 006
  3. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov 10 602
  4. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií 6 426
  5. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 € 3 644
  6. Najvýhodnejšia dovolenka v Tatrách a Liptove 2 652
  7. Vizuálny smog je problém 2 456
  8. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate 2 312
  9. Keď Slováci krotia morský vietor 2 187
  10. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 € 1 094

Blogy SME

  1. Anton Kaiser: Dožinky
  2. Stanislav Martinčko: Páni, ste horší ako 21. August?!
  3. Peter Slamenik: Mamičky, zakúrte do toho kočíka!
  4. Rudolf Pado: Keď ŠTBáci kladú vence ...
  5. Petronela Boleková: Ovocný koláč s makom
  6. Dušan Koniar: Katedrála v Cefalù
  7. Angelika Horňáková: Život na vlásku
  8. Eduard Gemza: Šesťdesiatyôsmy
  1. Transparency International Slovensko: Lunter dal svojim volebným poradcom zákazku na župné noviny 14 698
  2. Rudolf Pado: Lesk a bieda Liptovskej Mary 11 282
  3. Martin Droppa: Pozor na psíka, lesom ide poľovník! 7 167
  4. Peter Slamenik: Mamičky, zakúrte do toho kočíka! 6 402
  5. Stanislav Martinčko: Páni, ste horší ako 21. August?! 6 317
  6. Andrej Tichy: Život bez alkoholu 5 912
  7. Rudolf Kusý: Výstavba na Bellovej ulici na Kolibe. Keď na faktoch záleží 5 729
  8. Anton Kaiser: Dožinky 4 637

    Neprehliadnite tiež

    Vymenené pozemky mesta predala cirkev developerovi

    Na zeleni postavia aj bývanie. Ale žiadnu betónovú džungľu, tvrdia.

    Obnova tratí: Čakať u nás dokonalosť je sci-fi, ale toto už prekročilo čiaru

    Mesto trvá na svojom: Záplaty okolo kanálových vpustov sú O. K.

    Nafúkate aj z keksa, croissantu či cukríkov. Rizikové sú návraty z krčmy domov

    Alkohológ radí polícii: Nulová hodnota v tele neexistuje, toleruje sa 0,3 promile.

    V dedinách nachádzajú opustené psy bez jedla a vody

    Pribúdajú prípady zvierat s poraneným krkom od priviazania.

    V mercedese bez sedadiel prevážal 29 Vietnamcov, dvaja odpadli

    Košičan dostal za prevádzačstvo 56 mesiacov. Odvolal sa.

    Hlavné správy zo Sme.sk

    DOMOV

    Valkovho vraha označili, Kuciakovho, Tupého či Remiášovho nie

    Čaká sa na prokuratúru, či uverí verzii o vražde právnika.

    ANALÝZA ADAMA VALČEKA

    Profituje na skrytej privatizácii vodární, teraz je blízko dôležitej funkcie

    O Jurajovi Bugalovi rozhodne vláda.

    KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

    Zmena iba pre zmenu

    Vhodnejší než ladenie by bol nový text.

    Už ste čítali?

    Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop