Korzár logo Korzár Prešov
Piatok, 1. júl, 2022 | Meniny má Diana

Epitaf na kaplnke v Záborskom je celoslovenský unikát

V obci Záborské na severnom okraji stojí malá kaplnka zasvätená sv. Jánovi Nepomuckému.

Kaplnka je zasvätená sv. Jánovi Nepomuckému.Kaplnka je zasvätená sv. Jánovi Nepomuckému. (Zdroj: Dominik Sabol)

V obci Záborské (okr. Prešov) na severnom okraji stojí malá kaplnka zasvätená sv. Jánovi Nepomuckému. Vybudovaná bola zrejme niekedy začiatkom 20. storočia v historizujúcom slohu. Objekt nemá žiadne výnimočne pamiatkové hodnoty a najskôr z tohto dôvodu bol dlhé desaťročia mimo pozornosti odbornej verejnosti. To aj napriek tomu, že jeho západnej fasáde dominuje netradičný prvok. V murive je totiž druhotne vsadený veľmi vzácny kamenný epitaf – náhrobná doska šľachtického rodu Farkaš.

ZÁBORSKÉ. Epitaf s rozmermi 120x60 cm bol vytesaný z andezitu, teda z miestnej horniny z blízkych Slanských vrchov sopečného pôvodu.

Andezit je odolná hornina a nie je ako napríklad miestne druhy pieskovca. Hoci je hmota pevná, povrch je už mierne ošúchaný, zvetraný.

Napriek tomu sa podarilo identifikovať kolopis: STATVS EST OMNIE / S S.. VITA PE / RIT MORTIS GLORIA / NON MORITVR. Ide o časť verša rímskeho básnika zo 4. storočia – Ausonia.

„V strede ustúpeného poľa je zobrazený štylizovaný vlk vyrastajúci z koruny a v oboch rukách držiaci meč (prípadne jednoramenný kríž). Nad hlavou vlka sú iniciály L F. Ustúpené pole ohraničuje už zmieňovaný kolopis,“ popísal vzácny epitaf odborný radca Krajského pamiatkového úradu v Prešove Dominik Sabol.

Dočítajte tento článok
s predplatným Korzar.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny. Adepti sú jasní
  2. Na čo nezabudnúť, ak plánujete na leto malé i väčšie výlety
  3. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí!
  4. Na pošte si s Fumbi kúpite kryptomeny už aj za hotovosť
  5. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  6. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami
  7. 30 rokov kvality spojenej so svetovými značkami automobilov
  8. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu
  1. Ocenená 4K autokamera Mio má aj 2K so 60 snímkami a FHD so 120!
  2. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí!
  3. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami
  4. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  5. Na pošte si s Fumbi kúpite kryptomeny už aj za hotovosť
  6. V uliciach Košíc vyzbierali dobrovoľníci 26 ton odpadu
  7. Výlety na mieru pre celú rodinu
  8. 30 rokov kvality spojenej so svetovými značkami automobilov
  1. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí! 13 687
  2. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek 12 727
  3. Leto v Čechách a na Morave: Tipy na výlety v susednej krajine 9 357
  4. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu 7 822
  5. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku 4 681
  6. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov 3 822
  7. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete 3 794
  8. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny 3 296

Blogy SME

  1. Ľubomír Maretta: Zmena
  2. Eva Gallova: 1. júl určili za deň vtipov
  3. Kristína Jakubičková: Hej, frajer! Áno, ty, ktorý toto čítaš!
  4. Miriam Studeničová: Je zle! Bude horšie! Nezúfajte! Dôverujte!
  5. Ján Škerko: Chcel byť ako Peter, bude ako Lenin
  6. Ján Raclavský: Atómovky, ktoré ohrozujú samosprávy
  7. Štefan Vidlár: Barbar Vova
  8. Věra Tepličková: Pozri, kto ťa šikanuje...
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 10 705
  2. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 10 388
  3. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 10 064
  4. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 7 519
  5. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 4 193
  6. Tomáš Jacko: Keď upratovačka zarába viac než univerzitný profesor 3 813
  7. Andrej Šverha: Pohodovo Okolo Balatonu 3 409
  8. Andrej Kiska: Pomôžme Cigánom dostať sa tam, kam tak mnohí chcú. 3 151
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  6. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  7. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 40. - Arktída - Expedícia MacMillan s účasťou amerického letectva z roku 1925
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Do vojny posielajú mladých z chudobných regiónov.


30. jún
Líder Tour de France Yves Lampaert.

Žltý dres na Tour prekvapivo získal Yves Lampaert.


1 h

Volvo prinesie pozitíva, pre ktoré sa ho oplatí vítať.


6 h

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 6 ďalší 22 h

Blogy SME

  1. Ľubomír Maretta: Zmena
  2. Eva Gallova: 1. júl určili za deň vtipov
  3. Kristína Jakubičková: Hej, frajer! Áno, ty, ktorý toto čítaš!
  4. Miriam Studeničová: Je zle! Bude horšie! Nezúfajte! Dôverujte!
  5. Ján Škerko: Chcel byť ako Peter, bude ako Lenin
  6. Ján Raclavský: Atómovky, ktoré ohrozujú samosprávy
  7. Štefan Vidlár: Barbar Vova
  8. Věra Tepličková: Pozri, kto ťa šikanuje...
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 10 705
  2. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 10 388
  3. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 10 064
  4. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 7 519
  5. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 4 193
  6. Tomáš Jacko: Keď upratovačka zarába viac než univerzitný profesor 3 813
  7. Andrej Šverha: Pohodovo Okolo Balatonu 3 409
  8. Andrej Kiska: Pomôžme Cigánom dostať sa tam, kam tak mnohí chcú. 3 151
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  6. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  7. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 40. - Arktída - Expedícia MacMillan s účasťou amerického letectva z roku 1925

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu