Korzár logo Korzár Prešov

Obec Cernina vraj dostala svoje meno podľa hojného výskytu tŕnia

Dejiny hornošarišskej obce Cernina, okres Svidník, siahajú až do stredoveku.

Obec Cernina.Obec Cernina. (Zdroj: wikipedia.sk)

Prvé písomné zmienky o nej sa objavujú začiatkom 15. storočia.

CERNINA. Dedina stále leží na svojom pôvodnom mieste, na ceste medzi okresným mestom a Bardejovom na svahoch Ondavskej vrchoviny v povodí potoka Cerninka. V zápisoch sa uvádzala ako Cyronna, Czernina, Černina a nakoniec Cernina. Podľa starších obyvateľov je názov odvodený od tŕnia, ktoré sa tu vyskytovalo v hojnom množstve.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V obci sa hovorí po rusínsky a väčšina obyvateľov sa hlási ku gréckokatolíckej cirkvi. Miestny murovaný chrám postavili v roku 1805 a je zasvätený sv. Kozmovi a Damiánovi. Vo svojom vnútri ukrýva vzácny ikonostas. Ikony namaľoval maliar Ján Rombauer, ktorý bol dvorným maliarom ruského cára.

SkryťVypnúť reklamu

Majú Bibliu v hlaholike

"Okrem toho máme v našom chráme aj starú Bibliu. Čítať z nej nie je jednoduché, lebo je napísaná v hlaholike a niektoré znaky sa musia nahradiť slovami, ktoré si treba domyslieť," vysvetľuje Margita Kvasková.

Gréckokatolíci z tejto dediny spomínajú aj smutné obdobie zrušenia ich cirkvi začiatkom 50. rokov minulého storočia. V pamäti im zostal najmä duchovný otec Mikuláš Hricov.

"To bol veľmi dobrý a rozumný človek. Keď ho eštebáci zatýkali, ľudia z dediny sa začali zhromažďovať, brali so sebou vidly, palice a sekery a boli odhodlaní ho brániť. Pán farár ich upokojoval a varoval pred tým, aby sa dopustili násilia. Nakoniec ho na mnoho rokov zatvorili," spomína Margita Kvasková.

Dodáva, že potom mali v dedine len pravoslávnych duchovných. Keď Hricova prepustili v roku 1968, na chvíľu sa vrátil a slúžil v obci bohoslužby.

SkryťVypnúť reklamu

V gréckokatolíckom chráme sv. Kozmu a Damiána v Cernine, okres Svidník, uchovávajú starú Bibliu, ktorej texty sú písané v staroslovienčine. Pani Margita Kvasková (na snímke) tvrdí, že čítať z nej nie až také jednoduché, pretože v texte sú zvláštne znaky, ktoré nahrádzajú význam slov.Foto: TASR/Jána Lašák.

Družstvá nemali

Ľudia v Cernine sa odjakživa živili poľnohospodárstvom, pastierstvom a prácou v lese.

"Tu sa súkromne gazdovalo ešte v 70. rokoch. Všade už boli družstvá, len u nás nie. Najskôr to nechceli sami ľudia a potom už žiadali, aby aj tu nejaké založili. Dovtedy sme napríklad mi doma chovali kravy, sliepky, prasce i ovce," spomína si na svoje gazdovstvo 85-ročná Mária Rompilová.

Neskôr v čase socializmu pribudli v obci pobočky priemyselných závodov, ktoré však už dnes neexistujú. Niekoľko desiatok ľudí tu napríklad pracovalo v prevádzke podniku Tesla, kde sa vyrábali komponenty na telefóny.

SkryťVypnúť reklamu

Má 580 obyvateľov

Dnes má obec okolo 580 obyvateľov a kompletné občianske vybavenie. Na svoj rozvoj čerpá peniaze z rôznych zdrojov.

V posledných desiatich rokoch sa jej tak podarilo opraviť budovu kultúrneho domu, školu, centrálne námestie a niektoré komunikácie.

Usporiadali množstvo športových a kultúrnych podujatí a vybudovali viacúčelové ihrisko.

"V pláne ešte máme opravu ďalších ciest a chodníkov, revitalizáciu školského ihriska pre potreby verejnosti, chceme vymeniť kúrenie v kultúrnom dome a vybudovať novú požiarnu zbrojnicu," uzavrela starostka obce Helena Madzinová.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Komerčné články

  1. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  2. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  3. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  4. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  5. V podzemí sa skrýva poklad nezmenený už 182 rokov
  6. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  7. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  1. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  2. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  3. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  4. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  5. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  6. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  7. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  8. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 15 096
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 9 181
  3. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 276
  4. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 6 540
  5. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 028
  6. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 3 044
  7. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 222
  8. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 084
  1. Juraj Tušš: Multipolárny svet a nový volebný systém.
  2. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  3. Jozef Černek: Príbeh vrážd staviteľa aj majiteľa záložne: Temný tieň nad Komárnom
  4. Peter Alexander Sokol: Cesta do izolácie: Cla, Trump a geopolitický hazard so západnými alianciami
  5. Vlado Jakubkovič: Andrej, poď k nám.
  6. Michael Achberger: Smrteľná cena za štíhle telo: Tento spaľovač vás môže zabiť!
  7. Zoltan Bardos: Veľvyslanectvo v zajatí Červených Khmérov
  8. Martin Šuraba: O chlapcovi, ktorý stratil zápalky XXI
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 415
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 78 917
  3. Rado Surovka: Raši dostal padáka 63 784
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 187
  5. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 505
  6. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 678
  7. Viktor Pamula: S Ruskom na večné časy a nikdy inak 8 060
  8. Ivan Mlynár: Šutaj Eštok prirovnaním čurillovcov k vrahovi potvrdil, že zhora z neho vypadáva to isté ako zdola. 7 700
  1. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  2. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  3. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  4. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  5. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  6. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  7. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  8. Tupou Ceruzou: Medvede
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Juraj Tušš: Multipolárny svet a nový volebný systém.
  2. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  3. Jozef Černek: Príbeh vrážd staviteľa aj majiteľa záložne: Temný tieň nad Komárnom
  4. Peter Alexander Sokol: Cesta do izolácie: Cla, Trump a geopolitický hazard so západnými alianciami
  5. Vlado Jakubkovič: Andrej, poď k nám.
  6. Michael Achberger: Smrteľná cena za štíhle telo: Tento spaľovač vás môže zabiť!
  7. Zoltan Bardos: Veľvyslanectvo v zajatí Červených Khmérov
  8. Martin Šuraba: O chlapcovi, ktorý stratil zápalky XXI
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 415
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 78 917
  3. Rado Surovka: Raši dostal padáka 63 784
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 187
  5. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 505
  6. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 678
  7. Viktor Pamula: S Ruskom na večné časy a nikdy inak 8 060
  8. Ivan Mlynár: Šutaj Eštok prirovnaním čurillovcov k vrahovi potvrdil, že zhora z neho vypadáva to isté ako zdola. 7 700
  1. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  2. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  3. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  4. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  5. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  6. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  7. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  8. Tupou Ceruzou: Medvede

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu