Korzár logo Korzár Prešov
Pondelok, 27. marec, 2023 | Meniny má Alena

Gotický epitaf v Širokom prežil aj útok honvédov

Mramorová doska s reliéfom biskupa Sirokaya je unikátnou národnou kultúrnou pamiatkou.

Horná časť. Zachovalo sa datovanie náhrobnej dosky.Horná časť. Zachovalo sa datovanie náhrobnej dosky. (Zdroj: DS)

V tejto časti seriálu sa budeme venovať inému typu pamiatok ako stavbám. Tentoraz bude reč o epitafe, teda náhrobnej doske, ktorá je národnou kultúrnou pamiatkou. Ide o mramorovú dosku s reliéfom biskupa Ladislava Sirokaya z obdobia neskorej gotiky.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

ŠIROKÉ. Región Šariša je na tento druh pamiatok pomerne bohatý, v mnohých kaštieľoch a kostoloch sa epitafy zachovali.

Jeden je však unikátny, predovšetkým z hľadiska veku, ale aj významu a stavom zachovania. Milovníci histórie, ale aj náhodní návštevníci ho môžu nájsť v Širokom (okres Prešov).

SkryťVypnúť reklamu

Už v stredoveku tam stál murovaný kostol, ktorý v priebehu 18. storočia prestavali.

Výraznou stavebnou obnovou prešiel potom v 20. storočí, keď bol rozšírený a stratil prevažnú väčšinu slohotvorných znakov zo stredoveku.

„Okrem archívnych materiálov však o starobylosti kostola svedčí stredoveký epitaf zamurovaný v stene v severozápadnej časti interiéru. Aj keď tu bol osadený až počas obnovy objektu, no predtým sa nachádzal v exteriéri kostola. Je viac než pravdepodobné, že tu bol inštalovaný krátko po jeho zhotovení a teda kostol tu už musel stáť. To, či z pôvodného kostola ostalo viac než fragmenty múrov, musí preukázať až výskum, no o epitafe je na prvý pohľad jasné, že stredoveký je,“ povedal odborný radca Krajského pamiatkového úradu Prešov Dominik Sabol.

SkryťVypnúť reklamu

Epitaf je z červeného mramoru

Náhrobná doska obdĺžnikového tvaru bola vytvorená z červeného mramoru.

Po obvode je nápisová bordúra s gotickou minuskulou a týmto textom: „acet.reueredvs.in.xpo./ pater.dns.ladislavs.de Syroka.Ep ... olien. Svffra...im.die.mensis.ianvari.a no.dm.14.“

„Je teda jasné, že bol venovaný Ladislavovi zo Širokého ešte v 15. storočí. V strede je zobrazená spiaca postava biskupa komponovaného zvisle a ležiaceho na poduške. Biskup je zobrazený vzpriamene, odetý je do dlhého spodného rúcha, s vrchným dekoratívnym rúchom a na hlave so širokou mitrou. Zobrazený je ako starší muž, na rukách má rukavice. V pravej ruke ohnutej v lakti pri hrudi pridržiava zatvorenú knihu – Evanjelium, ktorá je zdobená kvetmi. V pozdvihnutej ľavici drží berlu. Pri biskupovej pravej nohe je rodový erb s korunou, nad ktorou je orlica s rozprestretými krídlami," opísal detaily na náhrobnom kameni Dominik Sabol.

SkryťVypnúť reklamu

Predpokladá sa, že 2,2 metra vysoký a 1,2 metra široký epitaf vznikol po roku 1487. Podľa celkom nedochovaného dátumu v kolopise to muselo byť do roku 1499.

Dočítajte tento článok
s predplatným Korzar.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nové bývanie a hypotéka za 1,49 %? Pomôže developer
  2. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život
  3. Doba nízkych úrokov je späť. Garantovaná hypotéka 1,49%
  4. Okuliarové šošovky ZEISS SmartLife
  5. Toto sú víťazi súťaže Hermes Komunikátor roka
  6. Ako riešia krízu v zahraničí? Nižšia daň, zľavy z odvodov, zmrazená cena potravín
  7. Dvanásť rokov v Amazone a práca ma stále baví
  8. Vyvýšené záhony ako novodobý trend v záhradkárstve
  1. Má vaše dieťa nárok na 350 eur na kúpu počítača či tabletu?
  2. Čo robí takmer 100 % ľudí, ktorí si chcú kúpiť ojazdené auto?
  3. Dvanásť rokov v Amazone a práca ma stále baví
  4. Toto sú víťazi súťaže Hermes Komunikátor roka
  5. Domáca verzia známych keksov vám zachutí na prvé zahryznutie
  6. Sodastream sa mení
  7. Vyvýšené záhony ako novodobý trend v záhradkárstve
  8. Jazdiť v lete na saniach? Na Madeire vám ukážu, že sa to dá
  1. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz 8 619
  2. Vyvýšené záhony ako novodobý trend v záhradkárstve 6 613
  3. Jazdiť v lete na saniach? Na Madeire vám ukážu, že sa to dá 5 676
  4. Okuliarové šošovky ZEISS SmartLife 3 371
  5. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život 2 670
  6. V malej obci na Kysuciach vyučujú s modernými technológiami 2 569
  7. Náš mobil môžu ovládať na diaľku, ale dá sa tomu zabrániť 2 163
  8. Doba nízkych úrokov je späť. Garantovaná hypotéka 1,49% 1 714

Blogy SME

  1. Anna Miľanová: Stopy 5,6... 2022
  2. Andrea Bérešová: Exkurzia v továrni na výrobu tradičnej kosy
  3. Juraj Králik: Na jar sa sneh roztopil
  4. Miroslav Lisinovič: Putovanie po slovenských Kalváriách (212) - Lošonec
  5. Milan Buno: Zmiznutie tínedžerky na chorvátskom pobreží | 7 knižných tipov
  6. Vladimír Zervan: Mám sa báť?
  7. Michael Achberger: 0 potravín s takmer nulovými kalóriami, ktoré môžete bez obmedzení konzumovať a udržať si štíhlu líniu!
  8. Ivan Čáni: Chcem byť poslancom slovenského parlamentu.
  1. Ján Valchár: Rusko sa opevňuje, 1.500 nových ruských tankov na ceste 15 860
  2. Ivan Bošňák: Menej Agresivity a viac Analytiky pani Kovačič Hanzelová 9 573
  3. Radko Mačuha: V Moskve nie je všetko s kostolným poriadkom. 8 445
  4. Martin Kugla: Nenechajte Valla zničiť Petržalku! 6 788
  5. Magdaléna Cifrová: Rozdielna emočná výbava chlapcov a smutná prognóza nedostatku učiteľov 6 483
  6. Michal Porubän: Desatoro Maroša Žilinku 4 590
  7. Ján Valchár: Gáaga! Gáaga! (plus ruský útok na Avdijivku) 3 235
  8. Radovan Čipka: Podceňujeme intelekt tých, čo píšu "pekný chlapi" 3 218
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  2. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  3. Jiří Ščobák: Chcete od Hegera krev?
  4. Jiří Ščobák: Jak vykrmit akvárium?
  5. Jiří Ščobák: Ako zdaniť dividendy z akcií a ETF? Ako konkrétne vyplniť daňové priznanie?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 57. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 1/2 (1989)
  7. Jiří Ščobák: Recenze služby: Tři roky se Slovnaftbajkem (aneb Bratislava bez auta a električenky)
  8. Monika Nagyova: Máte v okolí ľudí posadnutých upratovaním? Niet im pomoci.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračná snímka

Atraktivitu lokalít zvyšuje dopravná dostupnosť a ďalšie faktory.


24. mar
Tessa Worleyová.

Niektorí rozhodnutie dlho odkladali.


Nikola Baďová 25. mar
Martin Klus.

Šéf SaS podľa neho škodí strane aj republike.


a 1 ďalší 1 h
Prezidentka Zuzana Čaputová počas hodnotiacej konferencie zahraničnej a európskej politiky Slovenskej republiky.

Čaputová vystúpila na hodnotiacej konferencii zahraničnej a európskej politiky.


SITA 32m

Blogy SME

  1. Anna Miľanová: Stopy 5,6... 2022
  2. Andrea Bérešová: Exkurzia v továrni na výrobu tradičnej kosy
  3. Juraj Králik: Na jar sa sneh roztopil
  4. Miroslav Lisinovič: Putovanie po slovenských Kalváriách (212) - Lošonec
  5. Milan Buno: Zmiznutie tínedžerky na chorvátskom pobreží | 7 knižných tipov
  6. Vladimír Zervan: Mám sa báť?
  7. Michael Achberger: 0 potravín s takmer nulovými kalóriami, ktoré môžete bez obmedzení konzumovať a udržať si štíhlu líniu!
  8. Ivan Čáni: Chcem byť poslancom slovenského parlamentu.
  1. Ján Valchár: Rusko sa opevňuje, 1.500 nových ruských tankov na ceste 15 860
  2. Ivan Bošňák: Menej Agresivity a viac Analytiky pani Kovačič Hanzelová 9 573
  3. Radko Mačuha: V Moskve nie je všetko s kostolným poriadkom. 8 445
  4. Martin Kugla: Nenechajte Valla zničiť Petržalku! 6 788
  5. Magdaléna Cifrová: Rozdielna emočná výbava chlapcov a smutná prognóza nedostatku učiteľov 6 483
  6. Michal Porubän: Desatoro Maroša Žilinku 4 590
  7. Ján Valchár: Gáaga! Gáaga! (plus ruský útok na Avdijivku) 3 235
  8. Radovan Čipka: Podceňujeme intelekt tých, čo píšu "pekný chlapi" 3 218
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  2. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  3. Jiří Ščobák: Chcete od Hegera krev?
  4. Jiří Ščobák: Jak vykrmit akvárium?
  5. Jiří Ščobák: Ako zdaniť dividendy z akcií a ETF? Ako konkrétne vyplniť daňové priznanie?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 57. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 1/2 (1989)
  7. Jiří Ščobák: Recenze služby: Tři roky se Slovnaftbajkem (aneb Bratislava bez auta a električenky)
  8. Monika Nagyova: Máte v okolí ľudí posadnutých upratovaním? Niet im pomoci.

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu