Korzár logo Korzár Prešov

Gotický epitaf v Širokom prežil aj útok honvédov

Mramorová doska s reliéfom biskupa Sirokaya je unikátnou národnou kultúrnou pamiatkou.

Horná časť. Zachovalo sa datovanie náhrobnej dosky.Horná časť. Zachovalo sa datovanie náhrobnej dosky. (Zdroj: DS)

V tejto časti seriálu sa budeme venovať inému typu pamiatok ako stavbám. Tentoraz bude reč o epitafe, teda náhrobnej doske, ktorá je národnou kultúrnou pamiatkou. Ide o mramorovú dosku s reliéfom biskupa Ladislava Sirokaya z obdobia neskorej gotiky.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

ŠIROKÉ. Región Šariša je na tento druh pamiatok pomerne bohatý, v mnohých kaštieľoch a kostoloch sa epitafy zachovali.

Jeden je však unikátny, predovšetkým z hľadiska veku, ale aj významu a stavom zachovania. Milovníci histórie, ale aj náhodní návštevníci ho môžu nájsť v Širokom (okres Prešov).

SkryťVypnúť reklamu

Už v stredoveku tam stál murovaný kostol, ktorý v priebehu 18. storočia prestavali.

Výraznou stavebnou obnovou prešiel potom v 20. storočí, keď bol rozšírený a stratil prevažnú väčšinu slohotvorných znakov zo stredoveku.

„Okrem archívnych materiálov však o starobylosti kostola svedčí stredoveký epitaf zamurovaný v stene v severozápadnej časti interiéru. Aj keď tu bol osadený až počas obnovy objektu, no predtým sa nachádzal v exteriéri kostola. Je viac než pravdepodobné, že tu bol inštalovaný krátko po jeho zhotovení a teda kostol tu už musel stáť. To, či z pôvodného kostola ostalo viac než fragmenty múrov, musí preukázať až výskum, no o epitafe je na prvý pohľad jasné, že stredoveký je,“ povedal odborný radca Krajského pamiatkového úradu Prešov Dominik Sabol.

SkryťVypnúť reklamu

Epitaf je z červeného mramoru

Náhrobná doska obdĺžnikového tvaru bola vytvorená z červeného mramoru.

Po obvode je nápisová bordúra s gotickou minuskulou a týmto textom: „acet.reueredvs.in.xpo./ pater.dns.ladislavs.de Syroka.Ep ... olien. Svffra...im.die.mensis.ianvari.a no.dm.14.“

„Je teda jasné, že bol venovaný Ladislavovi zo Širokého ešte v 15. storočí. V strede je zobrazená spiaca postava biskupa komponovaného zvisle a ležiaceho na poduške. Biskup je zobrazený vzpriamene, odetý je do dlhého spodného rúcha, s vrchným dekoratívnym rúchom a na hlave so širokou mitrou. Zobrazený je ako starší muž, na rukách má rukavice. V pravej ruke ohnutej v lakti pri hrudi pridržiava zatvorenú knihu – Evanjelium, ktorá je zdobená kvetmi. V pozdvihnutej ľavici drží berlu. Pri biskupovej pravej nohe je rodový erb s korunou, nad ktorou je orlica s rozprestretými krídlami," opísal detaily na náhrobnom kameni Dominik Sabol.

SkryťVypnúť reklamu

Predpokladá sa, že 2,2 metra vysoký a 1,2 metra široký epitaf vznikol po roku 1487. Podľa celkom nedochovaného dátumu v kolopise to muselo byť do roku 1499.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným Korzar.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C3Z9M na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Komerčné články

  1. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  2. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  3. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  4. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
  5. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  6. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  7. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  8. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  1. Chcete dokonalé zuby? Čo vám reklamy nepovedia
  2. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  3. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  4. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  5. Štartuje prvý ročník Fjällräven Campfire Česko a Slovensko
  6. Katarína Brychtová: Každý nový začiatok je dobrý
  7. Šaca - centrum robotickej chirurgie na východe Slovenska
  8. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
  1. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 57 645
  2. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 20 074
  3. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 9 653
  4. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 440
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 7 930
  6. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 5 146
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 4 899
  8. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni 4 140
  1. Tomáš Csicsó: Ako Róm z juhu Slovenska som nikdy nezažil rasizmus
  2. Ivan Čáni: Rudo, prácu treba aj dokončiť a nie iba načať!
  3. Peter Franek: Čo chcú Ficovi voliči.
  4. Eva Chmelíková: Predsudky zabíjajú kultúru, iné kultúry ju obohacujú.
  5. Ján Karas: Rovnosť, ktorá sa ešte nenarodila: Neviditeľné korene spravodlivosti na Medzinárodný deň Rómov
  6. Rastislav Šenkirik: SMER - pohlavné preukazy
  7. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu
  8. Ivan Mlynár: Riaditeľ SHMÚ nezabezpečil počasie podľa predstáv Tarabu, tak dostal padáka, alebo, keď lži smrdia aj z displeja počítača.
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 95 252
  2. Rado Surovka: Raši dostal padáka 79 973
  3. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 491
  4. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 815
  5. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 15 210
  6. Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné 11 839
  7. Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 10 175
  8. Viktor Pamula: S Ruskom na večné časy a nikdy inak 8 749
  1. INESS: Ekonomika Ruska a tri vojnové roky
  2. Věra Tepličková: Býky za vlasť padajú, gule nám tu chýbajú
  3. Radko Mačuha: Slavín nieje Slovenská socha Slobody.
  4. Tupou Ceruzou: Businessman
  5. Marcel Rebro: Rusi bombardujú energetickú infraštruktúru, Slováci elektrifikujú ukrajinské zákopy
  6. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.
  7. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  8. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Tomáš Csicsó: Ako Róm z juhu Slovenska som nikdy nezažil rasizmus
  2. Ivan Čáni: Rudo, prácu treba aj dokončiť a nie iba načať!
  3. Peter Franek: Čo chcú Ficovi voliči.
  4. Eva Chmelíková: Predsudky zabíjajú kultúru, iné kultúry ju obohacujú.
  5. Ján Karas: Rovnosť, ktorá sa ešte nenarodila: Neviditeľné korene spravodlivosti na Medzinárodný deň Rómov
  6. Rastislav Šenkirik: SMER - pohlavné preukazy
  7. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu
  8. Ivan Mlynár: Riaditeľ SHMÚ nezabezpečil počasie podľa predstáv Tarabu, tak dostal padáka, alebo, keď lži smrdia aj z displeja počítača.
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 95 252
  2. Rado Surovka: Raši dostal padáka 79 973
  3. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 491
  4. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 815
  5. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 15 210
  6. Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné 11 839
  7. Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 10 175
  8. Viktor Pamula: S Ruskom na večné časy a nikdy inak 8 749
  1. INESS: Ekonomika Ruska a tri vojnové roky
  2. Věra Tepličková: Býky za vlasť padajú, gule nám tu chýbajú
  3. Radko Mačuha: Slavín nieje Slovenská socha Slobody.
  4. Tupou Ceruzou: Businessman
  5. Marcel Rebro: Rusi bombardujú energetickú infraštruktúru, Slováci elektrifikujú ukrajinské zákopy
  6. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.
  7. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  8. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu