Korzár logo Korzár Prešov
Utorok, 22. august, 2017 | Meniny má Tichomír

Poľské dni zaujali, k severným susedom máme blízko

Slovensko a Poľsko majú k sebe blízko. Zároveň však stále majú navzájom čo objavovať.

Poľské dni. O sériu kultúrnych podujatí bol záujem.(Zdroj: Michal Frank)

Potvrdili to aj Poľské dni na Prešovskej univerzite v Prešove.

PREŠOV. Poľské dni na Prešovskej univerzite nadviazali na Dni poľskej kultúry spred rokov.

Nekonali sa len na vysokoškolskej pôde, ale aj v PKO či vo Wave a ich súčasťou bola výstava obrazov, karikatúr, klavírny koncert či besedy.

Prešov má k Poľsku blízko, nielen geograficky. V rámci stredoeurópskych štúdií sa na filozofickej fakulte študuje aj poľština.

Nejde len o výučbu jazyka a literatúry, ale má presah do kultúry, geografie, politológie v rámci širšieho stredoeurópskeho areálu, a hoci Slováci poľsky rozumejú.

Káša: Vždy je čo objavovať

„Sú si to blízke krajiny, ale stále mám dojem, že sa málo poznáme,“ hovorí profesor Peter Káša.

„Poľská kultúra je veľmi bohatá vo všetkých sférach. Je tam množstvo zaujímavých vecí, ale málo sa dostáva k nám. A naopak,“ opisuje, prečo sa rozhodli obnoviť tradíciu poľských dní.

Priebežne sa podobné stretnutia diali stále, ale nie v takomto koncentrovanom rozsahu. „Má zmysel sa stretávať, aj na úrovni regiónov,“ dopĺňa.

Blízky jazyk, ale...

„Obe krajiny sú si veľmi blízke. Som tu len dva mesiace a moja prvá skúsenosť je taká, že na Slovensku sa vie oveľa viac o Poľsku ako v Poľsku o Slovensku,“ vraví riaditeľka Poľského inštitútu v Bratislave Monika Krzepkowska.

„Historicky i kultúrne majú obe krajiny veľa spoločného. Aj jazykovo, je to jeden z najzrozumiteľnejších jazykov,“ zdôrazňuje.

Poľština je pre Slovákov zrozumiteľná. No vedieť skutočne po poľsky je niečo iné.

„Je dôležité, aby ľudia prekonali mýtus o tom, že vieme hovoriť a správne písať po poľsky. Lebo my ako pedagógovia sa presviedčame, že nie je to tak a snažíme sa to naučiť študentov,“ konštatuje vysokoškolská učiteľka Marta Vojteková.

Ako dodáva, „po anglicky dnes vie takmer každý, ale správne a spisovne ovládať slovanský jazyk vie málokto“.

Tento článok vyšiel v týždenníku PREŠOVSKÉ NOVINY, č. 10/2016, v predaji od 15. 3. do 21. 3.

Neprehliadnite tiež

Poslanec Trnka má za sebou najdôležitejší deň tohto roka

Politikov by ste na jeho svadbe hľadali márne.

Východ pretnú európske cyklotrasy. Mestá sa inšpirujú zahraničím

Téma cyklistickej dopravy už nie je podružná, tvrdí národný cyklokoordinátor.

Rumun hrozí samovraždou, nechutí mu strava v cele

Za krádeže ho odsúdili v Belgicku. Patrí do gangu zlodejov áut.

Kessel si na Tatranskom pohári zlomil článok prsta

Košičania ho vyhrali po deviatich rokoch.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prehrali a odišli k medveďom. Danko nie je prvý, kto sa po porážke stratil

Za medveďmi pravidelne chodil Vladimír Mečiar, po neúspešných voľbách sa trikrát vytratil aj Robert Fico.

KOMENTÁRE

Bojkot zasadania vlády vracia Dankovi v hre vážnosť

Tromfom Danka je teraz jeho nevypočítateľnosť, náladovosť.

PRIMÁR

Strachu sa bude dať zbaviť. Vedci ho zničia pomocou svetla

Objav pomôže obetiam traumatizujúcich zážitkov.

Najčítanejšie na Prešov Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  2. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. Leto nekončí!
  5. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  8. Už aj seniori presadajú do SUV
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 375
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 879
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 209
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 720
  5. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 280
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 065
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 022
  8. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 982
  9. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 927
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 625

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop