Korzár logo Korzár Prešov
Streda, 23. október, 2019 | Meniny má Alojzia
Nájdete nás na webe

Predstavili knihu o historických nápisoch Šariša

Miroslav Čovan vydal originálnu knihu Historické nápisy zo Šariša do roku 1650.

Historik Miroslav Čovan v Bardejove prednášal o epigrafii.Historik Miroslav Čovan v Bardejove prednášal o epigrafii.(Zdroj: Mario Hudák)

Miroslav Čovan hľadá, objavuje a objasňuje. Vydal originálnu knihu Historické nápisy zo Šariša do roku 1650. Minulý týždeň ju Bardejovčanom predstavil v poľsko-slovenskom dome.

BARDEJOV. “Mladý, ale už produktívny a úspešný historik Miroslav Čovan po samostatnom a dôkladnom výskume tesaných, maľovaných a liatych nápisov na rozličných predmetoch z kameňa, kovu, dreva, ale nie na pergamene alebo papieri poskytol priekopnícke poznatky o pôvode a vývoji epigrafie na území bývalej Šarišskej stolice, teda v doterajšom kraji Šariš,“ komentuje knihu renomovaný slovenský historik Ferdinand Uličný.

Článok pokračuje pod video reklamou

Tajomstvo na dosah

Epigrafia sa zaoberá nápismi na rozličných materiáloch pochádzajúcich z rozličných období. Zbiera, publikuje, interpretuje a sprístupňuje texty rôzneho obsahu pre bádateľov ale aj pre laikov.

„Epigrafia je veľmi zaujímavá aj pre laikov, pretože jej pramene a nápisy sú väčšinou dostupné aj obyčajným ľuďom, ktorí sa napríklad len tak prechádzajú po meste,“ povedal v úvode prezentácie autor.

„A Bardejov je pre mňa veľmi dôležité mesto, z hľadiska epigrafie a nápisovej kultúry na území Šariša zohráva dokonca kľúčovú úlohu nielen na tomto území.“

Kniha Miroslava Čovana je prvou publikáciou svojho druhu na Slovensku.

Popisuje špecifický druh historických prameňov – epigrafických pamiatok, čiže nápisov, ktoré sú na rozdiel od iných dostupné aj laickej verejnosti, neraz na dosah ruky alebo nohy. V tomto prípade ide o latinský kultúrneho okruh,.

Formou štúdií a katalógu je každý jeden nápis nielen analyzovaný z hľadiska epigrafického či paleografického, ale všade, kde to bolo možné, je prítomný tiež výskum archívny.

Samozrejmosťou je preklad nápisov do slovenčiny a rozsiahla farebná fotopríloha. Kniha má pevnú väzbu a 340 strán.

Hľadanie autorov

Okrem historických nápisov na bardejovskej renesančno-gotickej radnici či náhrobných kameňoch významných osobností Čovan odhaľuje, skúma a analyzuje napríklad aj nápisy na veku krstiteľnice z 15. storočia uloženej v bardejovskej Bazilike sv. Egídia.

Identifikoval na nej iniciály a meno autora, ktorý ju vyrobil, stredovekého medikováča Ionasa Scholtza.

„Je šťastné mesto, ktoré sa zaoberá vojnou v čase mieru,“ nápis nachádzajúci sa na arkieri bardejovskej radnice zdobí napríklad aj paláce v poľskej Wroclawi alebo talianskych Benátkach.

„Dokazuje, že mesto Bardejov bolo v stredoveku prepojené a inšpirovalo sa kultúrou a kráľovskými mestami v iných krajinách,“ hovorí historik.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte Korzar.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C43AD na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M43AD na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Prešov Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  2. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  3. Eva Kováčová: Motivácia vzdelávať sa je spojená s nádejou
  4. Unikát medzi značkami. CUPRA
  5. Komerčné priestory v Jarabinkách: Istí zákazníci = isté tržby
  6. Rehabilitačná lekárka radí: Aj sedieť treba vedieť.
  7. Zabudni na prvoplánové kostýmy. Tu sa budeš skutočne báť
  8. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  9. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  10. Deti jedia málo ovocia a zeleniny. Multivitamíny ich nenahradia
  1. Eva Kováčová: Motivácia vzdelávať sa je spojená s nádejou
  2. Grafickí dizajnéri ukázali, ako možno zmeniť charakter miesta
  3. Komerčné priestory v Jarabinkách: Istí zákazníci = isté tržby
  4. Zabudni na prvoplánové kostýmy. Tu sa budeš skutočne báť
  5. Rehabilitačná lekárka radí: Aj sedieť treba vedieť.
  6. Zdravotné stoličky Adaptic sú v predaji tiež na Slovensku
  7. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  8. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  9. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  10. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 18 169
  2. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 13 162
  3. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 9 945
  4. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov 9 088
  5. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 8 418
  6. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu 6 035
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 4 948
  8. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 4 787
  9. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 4 652
  10. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 4 638

Neprehliadnite tiež

Okresný súd v Prešove.

Poslanec: Vojna medzi Trnkom a kontrolórom škodí kraju

Úvery rozdelili aj župana a vicežupana.

Poslanci schválili úver, úrad osloví tri komerčné banky kvôli najlepšej ponuke.
Bytovku v Snine zatepľovali chlapi podnikateľa Slavomíra Bobaľu subdodávateľsky.

Mesto cirkvi, cirkev developerovi. V Košiciach odhaľujú kontroverzný projekt

Investor pýta prvé povolenia na megakomplex Andromeda.

Vizaualizácia projektu Andromeda.

Hlavné správy zo Sme.sk

Režisér filmu Amnestie Jonáš Karásek.

Matovič zverejnil celú údajnú komunikáciu Glváča s Kočnerom

Komunikácia mala prebehnúť v období rokov 2014 až 2017.

Martin Glváč.

Súdna rada má už dnes rozhodnúť o Jankovskej

Gál žiadal pre bývalú štátnu tajomníčku najprísnejší trest.

Monika Jankovská.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Danka ste mali zastaviť skôr

Voľby by mali byť o odvrátení bankrotu.

Peter Tkačenko

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop